When we met the pain is still the same.
當我們相見 往昔傷痛依舊
It was us
這就是我們
Then suddenly it's where'd you go?
緊接著，我失去了你的蹤影？
Cause is too blue I knew.
因為這悲哀難耐，我早已察覺
This side of me I want a little more
內心的那一面的我渴望更多的愛意
But inside of me it seems I'm just a little bored.
但在內心的另一面，卻覺得是如此百般無聊
Nothing else
空虛無盡！
Don't go it's a mighty long fall
不要離去 那將是漫長的墮落
When you thought now is the time.
當你覺得時限已到
Oh no it's a wake up call
哦不，那卻是如夢方醒！
When your life is ready to shine.
讓生命釋放萬丈光芒
It seems like gravity keeps pulling us back down
似乎萬有引力持續撕扯著我們，阻止著前行的道路
Don't go it's a mighty long fall
不要離去 那將是漫長的墮落
When you know time is up
當你覺得時限已到
噓(うそ)を一(ひと)つ 愛(あい)を二(ふた)つ
一句謊言，換來雙份的愛意
それでなんとかやり過(す)ごしてきたでしょ？
至今我們都是那麼過來的吧.
でもそれじゃもう僕(ぼく)をダマせないでしょ？
然而 已經不能再自欺欺人了吧？
じゃどうする？どうしよ!
那我要怎麼做 ？怎麼做才好？！
Don't go it's a mighty long fall
不要離去 那將是漫長的墮落
When you thought love was the top
當你認為愛是至高之巔
Oh no it's a wake up call
哦不，那卻是久夢初醒！
When your life is ready to shine.
當你的生活準備步入正軌
描(えが)きたがりな未來(みらい)に明日(あした)はない
想描繪的未來是沒有明天的
いっそどうせ痛(いた)むなら傷(いた)め続(つづ)けよう
反正會感受到痛楚的話，乾脆就這樣繼續放任傷痕吧
Get up Get up Get up Get up
振作 振作 振作 振作
Time to make amends for what you did
是時候為過去你所做的事情贖罪了
Get up Get up Get up Get up
奮起 奮起 奮起 奮起
Running with the demons in your head
內心的惡魔將與你一同奔走
Let's shout it out completely
讓我們把它完整的吶喊出來
You never really wanna know
那些你永遠不想知道的事情
Let's shout it out we're screaming oh oh
讓我們吶喊吧！尖叫吧！oh oh
Don't go it's a mighty long fall
不要離去 那將是漫長的墮落
When you thought now is the time.
當你覺得時限已到
Oh no it's a wake up call
哦不，那卻是如夢方醒！
When your life is ready to shine.
讓生命釋放萬丈光芒
It seems like gravity keeps pulling us back down
似乎萬有引力持續撕扯著我們，阻止著前行的道路
Don't go it's a mighty long fall
不要離去 那將是漫長的墮落
When you know time is up
當你知道時限已到