當地時間10月31日上午，美國眾議院以投票232票贊成，196票反對，通過了對川普的彈劾調查程序。美國眾議院議長佩洛西宣布決議通過，總統彈劾調查也進入了「新階段」。
在接受媒體採訪時，美國國會眾議院議長佩洛西表示期待11月就開啟有關總統川普彈劾調查的公開聽證。她說，任何用來彈劾總統的論據都需要鐵證如山。與此同時，只要富有成效，閉門的證人陳述將繼續進行。
△當地時間10月31日，美眾議長佩洛西在眾議院就川普的彈劾調查程序投票之前召開新聞發布會。
川普被指尋求外國勢力幹預選舉
9月24日，佩洛西宣布啟動眾議院對川普的彈劾調查。起因是一名情報界人士匿名檢舉川普，他曾於7月份在同烏克蘭總統澤連斯基通話時，要求對方調查美國民主黨總統競選人拜登及其兒子。民主黨指責川普濫用職權謀求私利，尋求外國勢力幹預明年美國總統選舉。川普則堅稱不存在與烏方的「利益交換」。
10月31日，川普對《華盛頓觀察家報》表示，他要在某個時間點，可能在電視直播中做一次所謂的「爐邊談話」——宣讀7月他同烏克蘭總統澤連斯基通話的錄音文本。
民主、共和兩黨「攻防戰」愈演愈烈
10月31日通過的這項決議案被認為是川普的「彈劾路線圖」——啟動、調查、立案、表決一系列配套動作被安排得明明白白。
這項決議案就眾議院進行彈劾調查的各個環節做了程序和規則上的規定，包括公開聽證、傳票發放和提問權分配、調查結論提交以及就彈劾建議舉行投票等。與此同時，民主、共和兩黨圍繞彈劾調查的「攻防戰」也愈演愈烈。有分析人士稱，這標誌著彈劾調查發生重大轉向：從初期大體上的閉門操作轉變為公開的法律和政治行為。民主黨人稱這項決議案的通過使彈劾調查「正當化」，而共和黨和白宮，以及川普本人則繼續對決議案及彈劾調查進行抨擊。10月31日，川普表示，針對眾議院通過的彈劾調查程序的決議案，他不會予以配合。△美國總統川普（資料圖）
《華盛頓郵報》和美國廣播公司11月1日公布的一項聯合民調顯示，在眾議院針對總統川普的彈劾調查進入「新階段」的情況下，有49%的美國人支持川普應被彈劾下臺，47%的人則表示，他不應被彈劾下臺。
這樣的結果與美國有線電視新聞網上周公布的民調結果幾乎相同，即半數美國人支持川普被彈劾。這也暗示了隨著彈劾調查升級，民意目前並未發生傾斜。在美國，彈劾總統分以下幾步
監製/唐怡 主編/馬文佳