謎語:周杰倫走路(打一英文單詞)

2021-03-02 英語彙

派屈克英語彙
超有貨的英語學習博客

 推薦   精通商務英語，100個單詞快速入門！（音頻）

謎底：jaywalk

JAYWALK

在英語裡，要描述「亂穿馬路」這個動作，可以有 jaywalk 這樣一個單獨的詞。而亂穿馬路的人，被稱為 jaywalker。

關於 jaywalk 的來源，不少美國人也饒有興趣，一般認為：jaywalker 來源於 jay driver，後者指的是那些不守規矩的司機，其中的 jay 在美式英語中有「新手；土包子；鄉巴佬」之意。之後，jay dirver 這個說法逐漸消失，但 jaywalk/jaywalker 卻沿用至今。

CATWALK

walk 除了有「走路〔名詞、動詞〕」的含義之外，還可以指「步行小道」。

catwalk，的確和時尚圈有關，不過最常用的含義並非指模特的「貓步」，而是指「T臺」，也叫 runway。

T臺之所以被稱為 catwalk，是因為T臺狹長，需要像貓的步態一樣行走。

而建築物外部或舞臺上方的「天橋」，同樣被稱為 catwalk。

CAKEWALK

我們用 a piece of cake 來表示「輕而易舉之事」。關於來源，說法之一是：在19世紀的美國，非洲裔美國人會圍著蛋糕跳舞，根據奴隸主的評判，跳得最好的就會得到一份蛋糕，而這種「簡單的」遊戲被稱為 cakewalk。此後 cakewalk 和 a piece of cake 就先後有了「輕而易舉之事」的含義。

◎ 派屈克英語彙 公眾號：yingyuhui7◎ 點擊「閱讀原文」可以加我個人微信

¥1

相關焦點

  • 精英活動 謎語風暴來襲,挑戰謎語大賽即可贏取周杰倫演唱會門票!
    炙烤肉謎語風暴來襲/超多獎品等你拿關注炙韓國烤肉微信公眾平臺，點擊本文左下角「閱讀原文」即可進入謎語風暴答題遊戲，微信後臺回復「抽獎」即可參與抽獎！參與【炙韓國烤肉】微信公眾平臺參與謎語問答，即有機會獲得周杰倫 演唱會門票、千元現金券。
  • 周杰倫自嘲用＂笑容＂搞定澳洲嶽父,只因英文太詞窮!
    婚姻從不是兩個人的事，剛在英國古堡舉辦完童話婚禮的周杰倫也如此體會！比周杰倫小14歲的妻子昆凌是澳臺韓混血兒。婚禮當天，昆凌已離異的父母皆到場祝福，東方女婿周杰倫勢必得跟澳大利亞籍嶽父面對面親密接觸，但他對於語言部分似乎有些「苦手」.好在見過大風大浪的周杰倫，用國際通用語言「笑容」成功化解了這一尷尬！
  • 數字用法:用英文單詞還是用阿拉伯數字?
    這兒用英文單詞Four開頭是符合英文寫作規範的。所謂規範就是符合圖書、報刊、雜誌出版的數字用法規範。如果你寫作用阿拉伯數字4開頭，不能算錯，但出版社或報社的編輯會把你的4改為four。按規範寫作，即便你是新人，在專業的編輯眼裡，你就是懂行規、會寫作的學者專家。正常情況，編輯會對你文章多看一眼。多看一眼就是發表的機會；即便這次錯過，下次還有機會。
  • 颱風、荔枝、番茄醬…這些英文單詞竟是從中文來的?!
    之前揭露日本APA酒店放置右翼書籍、科普外國人對中國人的侮辱性言辭和動作的微博博主@KatAndSid，22日又更新了一段視頻，介紹了一些由中文演變過去的英文單詞，有些詞可以說非常意外了。我們都知道，「颱風」的翻譯來自英文單詞「typhoon」。
  • 用百度搜這個英文單詞,竟然出現淫穢圖片!
    針對「網友稱用百度搜索英文單詞出現淫穢圖片」一事，10月30日，百度公司相關負責人回應澎湃新聞（www.thepaper.cn
  • 英文單詞不會念?這是「高質量美女」的斷層啊!
    我看到這個帖子後，第一反應是在想這英文單詞是有多難？如果真的很不常見，那不會念也能理解。看到這裡，感覺網友說郭雪芙需要多讀點書也不過分。只是這個更新換代的結果，並沒有延續「高質量」這三個字，這不今天郭雪芙就因為不會念英文單詞而被熱議了嘛。
  • 你絕對想不到,韓國女團最喜歡的英文單詞竟然是...
    韓國真的是一個神奇的國家，明明只有三顆星的公司(Samsung)，卻將自己生產的手機命名為「Galaxy」（英文原意為星系），坐擁數十座「五顆星
  • 周杰倫抵抗韓流,做過什麼鮮為人知的事情?
    通常，明星的行為引起網友熱議，他們在國內、國外社交平臺會採取兩種不同的做法，一邊討好國內網友一邊討好海外網友，而周杰倫卻並未如此做，反而直接和韓國網友槓上了，在春節期間連發多個動態，不僅帶上「happy Chinese new year」標籤，更是把圖片也打上Chinese new year，表示自己的態度。
  • 英語新視窗:你知道最長的英文單詞由多少個字母組成嗎?
  • 囧視 福州現離譜青運會廣告牌 4個英文單詞錯3個
    來源 | 鳳凰體育 廣告牌：四個單詞竟然錯了三個近日，有網友發帖稱福州街頭出現離譜的青運會廣告牌，表示廣告牌中
  • DC第45彈:謎語人The Riddler(Mattel出品-DCUC系列)
    愛德華為了證明自己的聰明才智，利用「謎語人」這一身份，將哥譚市的警察們玩弄於股掌之間，甚至蝙蝠俠也時常拿謎語人沒辦法。每次犯案之前，謎語人會留下極其複雜的線索，將破案人員一步一步引入死亡的陷阱。在2011年，美泰在DCUC系列又推出過一款緊身衣版的謎語人，您更喜歡哪款呢？
  • 測眼力:圖中隱藏的英文單詞,很多老外都找不全!
    這是「隱藏單詞」系列謎題的最新版，該謎題也讓網友們迷惑不解，而這一系列謎題之前的版本是以家庭釣魚和農場為背景的。And this recent one, created by Playbuzz, is proving to be as challenging as the ones that have come before it.
  • 神奇的英文單詞:改一個字母讓一個國家都變得很美味
    在英語中，很多發音一樣，拼寫一樣，但首歌字母是否大小寫，就完全改變了單詞的意思。比如我們熟知的中國China，但是如果小寫，就變成了china(瓷器)，而日本Japan，如果小寫首字母，變成japan後，竟然指的是漆器或是日本亮漆。難怪英語是世界上最容易的語言，給各個國家起名字都如此任性。你以為只有中國和日本是這樣嗎？聽下下面這兩句歌詞。
  • 趣背單詞 | 10個數字讓你記住300個單詞(5)
    a bird view of Pentagon五角大樓鳥瞰圖飆「5」字頭的車，不從Pentagon開始，對得起觀眾嗎？對得起川普（Trump）嗎？ 在英語中，表示數字的希臘前綴加上gon，就表示幾邊形（三角形除外，三角形用triangle，相信大家還記得這個詞）。比如四邊形tetragon，六邊形hexagon，以此類推。各種「邊形」的總稱就叫polygon（多邊形）（還記得poly-是多的前綴嗎？
  • 警惕:英文中最易拼錯的140組單詞
    英文中最易拼錯的140組單詞1. quite 相當 -- quiet 安靜地
  • 【周董新年第一Try】周杰倫x派偉俊新歌《Try》全球首播30s試聽
    《功夫熊貓3》周杰倫在其中將一人身兼兩職即將於2016年1月29日上映的經典系列動畫電影《功夫熊貓3》近日在上海舉辦了音樂主題發布會
  • 他可是周杰倫啊,英語被嘲?不存在的!
    眾所周知，周杰倫天賦異稟，會唱歌、會作曲，還是枚導演，受到無數人喜愛。今年的綜藝《週遊記》中，他還因流利的英語交流登上熱搜。在澳大利亞，周杰倫化身導遊，與澳大利亞的土著居民談論海釣的趣事，溝通起來毫無障礙，口語非常標準。被好友兼御用化妝師杜國璋的散裝英文逗樂後，他還誠懇建議：英文真的很重要，還是要好好學一下。
  • 周杰倫把一網紅餐廳告了
    這就是餐廳的菜單你會不會以為是周杰倫的歌單？在這家餐廳裡裝修、菜品、背景等滿滿都是「周董」的類似元素引得眾多粉絲前來拍照打卡之後這家網紅餐廳被周杰倫告上法庭首店開業時，周杰倫先生及其一眾好友參加開業剪彩。同時周杰倫所屬經紀公司開具給「J大俠中華料理"的授權證明，明確了「J大俠中華料理」已獲得該公司授權，有權在該餐廳之內部裝潢設計與對外行銷宣傳上，使用原告的肖像及姓名。
  • 品牌視覺錘:這組英文單詞簡直有毒!
    在他手中所設計出來的字母，一個個都如圖畫般生動趣致，將單詞的意思形像地展現了出來。所以就算不識英文，你也不難猜出它們各自所代表的涵義所在。elevator 電梯▼
  • 一晚上沒睡好的川普,在憤怒中醒來,寫下三個英文單詞
    不過，一晚上沒睡好的川普，突然在憤怒中醒來，寫下三個英文單詞：Get tough police（給我硬起來，警察）。