眾所周知3月8日為國際婦女節，但是我相信並不是所有人都了解「國際男人節」（International Men』 s Day）。「國際男人節」和「鬍子節」一樣同在11月份。（鬍子節是一個以關注男性健康為目的的慈善活動。）
其實今天談到性別，主要是希望來討論下「從語言學角度來看性別」或者說「從性別角度來看語言學」——隨你喜歡！
雖然在大多數語種裡面，性別在語法方面扮演了十分重要的角色（例如，陽性、陰性和中性名詞，或根據性別不同而變化不同的動詞形式等），但英語在這方面似乎給我們帶來了許多便利。
而事實上「英語」也並非一直如此。追溯到11世紀，古英語在語法上也有性別之分，這和現代德語十分的相似，名詞同樣有陽性、陰性和中性之分。有些限定詞和形容詞也會根據修飾名詞的「性別」做不同的描述。當然這些名詞本身也會根據「性別」的不同遵循不同的變格方式。例如：「engel」（現在的「angel」）是陽性單詞，「scip」（現在的「ship」）是中性單詞，而「sorq」（即「sorrow」）就是陰性單詞。
但有趣的是，在現代英語中，有一些單詞或詞組被認為是「陰性」的，至少是在一些詩歌或者「古色古香」的語句中可以看到。例如，船隻、國家和教堂等。然而這與古英語時期的「性別」又不盡相同。因此，如果你不是一個英語母語使用者，但有十分希望給人留下英語語言功底十分紮實的印象，那麼在描述一個國家或船舶的時候可以引用「she」。「The Titanic sank in 1912, didn’t she?」 （鐵達尼號沉沒於1912年，是麼？）但是，要注意，這也會令你看起來有點自命不凡。
最後，我們來看一些英語中有男性女性之分的名詞（註：和其他語種相比，這已經是少之又少的了）
Widower / widow（鰥夫/寡婦）
Duke / duchess（公爵/女公爵）
Actor / actress（男演員/女演員）
Bachelor / spinster（單生漢/未婚女人）
Hero / heroine（男英雄/女英雄）
Master / mistress（男主人/女主人）
Nephew / niece（侄子/侄女）
Emperor / empress（皇帝/女皇）
Wizard / witch（男巫/女巫）
當然，這裡不可能列盡所有，同時我也不想列出類似「girl/boy」這樣顯而易見的來供您參考。希望這些並不是那麼常聽到的詞對你有所幫助！
最後，為了呼應話題的開頭，預祝，3月8日婦女節快樂！（男士們~下半年的國際男人節快樂！）：）
By the way, if you want to improve your English on aregular basis with a professional trainer – on your mobile, tablet or desktop –take a look at our online language training solutions fororganizations.