法國女孩說她拒絕奶酪,難道是假法國人?

2021-02-26 envol法語

漫畫 /  LaPtiteLu  翻譯 / Jessie  編輯/ Yufei

配圖的奶酪火鍋,有沒有很誘人呢?

雖然天氣漸漸熱了起來,但法國人對於奶酪的一片熱忱之心也是常年不減的,畢竟法國的奶酪種類比一年的年數可還要多。

而今天,我們要給大家來介紹一個拒絕奶酪的,來自中國的,法國人。

法國朋友要來上海玩啦,終於的終於呀!

朋友說要給我帶好吃的香腸和法國經典卡門貝爾奶酪,可是……我卻成了一個素食者……對不起,我背叛了我的國家……

在法國遇見一個素食主義者是一件很平常的事情,並且他們對於素食主義也分了很多類,有只是不吃肉的,有不吃肉只吃魚的,也有肉和蛋白全戒的,有的是為了身體好,也有的是為了保護動物。

而Camembert奶酪可以被稱作是法國的國民奶酪,生產量大,分布廣,不過也還是存在不愛它的法國人的,原因也很簡單,味兒實在是有點重。

PS:

漫畫中字體為法國人的手寫體,感受原汁原味的法語就要開始適應。想了解更多,可以去度娘搜索「花體」或者「手寫體」,別再留言說改字體了好嗎...

你們對奶酪有什麼樣的看法呢?

塊留言跟我們一起討論討論吧!

沒有了紅酒,法國還有什麼?

不用電飯煲,法國人如何做米飯?

吃飯約會遇到這種情況,換你也氣瘋了...

法國女人優雅的秘密究竟是什麼?

歪果仁不喜歡中國地鐵的原因,無非就這幾個...

不能忍!法國帶薪假期居然有1個月!

「搶救剪衣服要賠錢」事件,法國人怎麼看? | 法說中事

在咖啡館看筆記本的是怎麼一群人?

法國人好不容易學會用滴滴打車,卻沒想到...

你曾陷入「三分鐘熱度」的怪圈嗎?

有個甜鹹混吃的男票,你是怎麼熬過來的..

法國國慶節特輯 | 法棍原來是這樣被發明出來的...

千萬別教男票說法語,真的不要...

致重度手機患者,你究竟是要男友還是要手機?

教你如何一招氣炸設計師,親測有效!

怎麼用法語來講端午節故事?

致那些就是不來中國的歪果仁...



----

長按二維碼關注LaPtiteLu原創公眾號

喜歡法語,

熱愛法式生活的別忘了關注。

公號內容版權歸ENVOL創作團隊所有。

任何組織、機構及個人

不得擅自轉載或二次修改。

轉載或合作請聯繫我們:

envol88@vip.163.com

歡迎個人轉發

▼點擊【閱讀原文】了解ENVOL

相關焦點

  • 卡門貝幹奶酪 , 為什麼讓法國人這麼激動 ?
    因為近期看到一個新聞 :現如今,要貼上這個標籤的條件大大放鬆了,因為使用消毒奶製作的卡門貝幹奶酪也被允許貼有原產地標籤。法國人炸了,先是多名大廚聯名抵制,又後有網友開炮。社交網絡上也是一片罵聲。more該用什麼詞來形容法國有錢的小年輕。諾曼第的風,滄海桑田"網紅",用法語怎麼說 ?當法國人問你ça va,準備好怎麼回答了嗎?
  • 法國說:中國正在侵害法國殖民地
    法國總統馬克龍真有點意思,前一段時間,國內有「黃背心」懟,在北約又被美國懟,而現在,卻被法國昔日的殖民地——吉布地懟,真是內憂外患,裡外不是人。馬克龍訪問吉布地說了一番「大話」,甚至把矛頭對準中國,然而,馬克龍來訪卻沒有給吉布地任何經濟幫助,雙方也未籤署任何商業協議。馬克龍承諾法國公司已準備好在當地長期投資,但需要該國「創造更好的招商環境」以吸引投資者。
  • 詐騙新招:一個法國奶奶,把成千上萬的智利村民騙得暈頭轉向
    這個法國奶奶不僅在比利時和法國本土行騙,還繞了小半個地球把詐騙事業拓展到了南美洲,然後隨隨便便騙騙人就蹙成了南美洲最大的騙局之一,受騙人數共計達到好幾萬,共計損失超過1450萬歐元。編譯:新歐洲 夢景這個事件的主人翁Gilberte Van Erpe是個74歲的老奶奶,被人們稱為「吉爾夫人」或者「奶酪奶奶」。
  • 法國女孩兩年內被20名消防員多次強姦引眾怒,數百人走上街頭抗議
    【環球網報導 記者 侯佳欣】據美國《野獸日報》7日報導,法國一女孩表示,她從13歲開始,在兩年的時間裡被20名消防員多次強姦。
  • 法國19歲女孩慘遭輪姦,視頻驚現網絡引眾怒...
    就在上個月一名19歲的法國女孩在土魯斯一家夜總會停車場慘遭4人輪姦
  • 法國人不愛說英語,到底是不是真的?
    不知從什麼時候開始,法國人給我們的印象就是「浪漫」,以及「不愛說英語」。然而後者到底是不是真的?如果你在網上搜"法國人說不說英語",你確實會得到很多法國人不愛說英語的例證or觀點——會有很多網友吐糟自己在法國遭遇過的語言困境,或者說法國人多麼多麼的冷漠,甚至還有人說法國人鄙視說英語的人……Orz
  • 在巴黎遭遇黑色周末之後,她拒絕把頭像換成法國國旗的顏色...
    像很多法國人一樣,上周末ISIS的恐怖襲擊深深的刺痛了她的心。然而,就在上周六,為了表示對這件事的哀悼,和全世界對法國的支持,Facebook上出現了一個把自己頭像換成代表法國國旗的紅白藍三色。很多人為了表示自己的支持也紛紛把頭像換了。但是身為巴黎人的Charlotte卻在Facebook上發表了一段話,表示她不會把頭像改變。
  • 法國人的「媽媽味道」,味覺記憶不止屬於中國!
    菌菌曾經也是個叛逆、期望遠離父母的學生,幾年和法國人堅固卓絕鬥志鬥勇的生活讓我對「家」和「媽媽」有了新的認識和覺悟:我開始懂得自己處理好自己的事情,懂得領悟父母的嘮叨,懂得體諒欣賞媽媽的飯菜....於是難得回國的我們也期望在法國能找到有媽媽味道的餐廳
  • 法國脫歐,法國人怎麼說?
    本文首發於頭條號「巴黎八卦資訊」,系頭條號籤約作者根據法國《費加羅報》的報導,法國TNS索福瑞調查公司展開的一項民意調查顯示,對於「您是否支持法國退出歐盟」這一問題,45%的受訪者選擇希望法國留在歐盟,33%的受訪者選擇支持法國脫歐,另有22%的法國受訪者未給出明確答案。
  • 來自法國的小女孩,對我們兒科醫生護士說」謝謝
    2015年9月10日上午,一對外國夫婦走進了浙四醫院的兒科門診,媽媽手上抱著一位小女孩,爸爸推著小車,小車上還躺著一位美麗如天使般的小女孩,但小女孩精神萎靡、面色蒼白,眼眶凹得感覺連睜眼都無力,見此狀,我們的門診護士立即提高了警惕,趕緊詢問爸爸出了什麼情況,爸爸說他們來自法國,躺著的小女孩名叫艾美莉,今年4歲,媽媽手上抱著的是她的妹妹。
  • 法國作家維瓦斯新書:《維吾爾族假新聞的終結》
    法國知名作家、時政評論家、記者馬克西姆·維瓦斯 (Maxime Vivas)兩赴新疆,經四年沉澱,著書《維吾爾族假新聞的終結》(Ouïghours, pour en finir avec les fake news),並於2020年底由法國絲路出版社(Éditions de la Route de la Soie)正式出版發行。眼見為實,開卷有益。
  • 《聖保羅美食》之法國料理:La Tartine
    小編今天來到了這家聖保羅排名第四的法國餐廳,這可是小有名氣的法國餐廳哦叫La Tartine,剛到門口就看到有人已經早到了,他們每天晚7:30準時開門,所以等了一會我們才進去。門口的裝修設計就給人一種文藝範兒的感覺,這個裝修充滿了濃厚的法國藝術氣息,充滿了法國人的浪漫,約會心情+1。這裡每一天的菜單都不一樣,小編在門口看了下今天的菜單,有田雞,紅酒雞肉飯,鮮蘑汁醬牛肉等等。
  • 法國人怒了
    一名曾向學生展示伊斯蘭教先知穆罕默德漫畫的法國教師,上周在學校附近遭人「斬首」殺害。當地時間10月18日下午,全法各地舉行集會悼念遇害教師。
  • 法國人說了一句話,印度今天好開心.
    新德裡電視臺報導截圖根據印度報業託拉斯(PTI)7日披露的說法,德國結束安理會4月輪值主席國任期之際,法國常駐聯合國代表弗朗索瓦•德拉特上周對記者說,德國、日本、印度與巴西等國「絕對需要」成為改革與擴員後的安理會一個常任理事國成員,「這是我們的當務之急。」
  • 法國小哥的NOW直播第二秀:法國女人是怎樣煉成的
    這一天,喊話小馬哥的法國小哥"信誓旦旦"在NOW直播中為大家帶來了「女神節特輯」。事實上,這已經是「信誓旦旦」組合入駐NOW直播後第二次開播了。這一次,信誓旦旦以"歐洲人眼中最美的中國女人"為主題,解讀歪果仁的眼中的女性群體以及對中國女人的奇妙印象。
  • 法國小夥鋼蛋突然火了:告訴你真正的法國和法國人
    編者按:昨天「法語世界」公眾號發布第一個視頻 「法國小哥鋼蛋:學中文真難」之後,法國小夥的微博突然火了,不到24小時,微博帖子轉發迅速過萬
  • 法國體感溫度直逼50度,法律說你可以不上班,但是你敢嗎?
    2003年,那場席捲全歐的熱浪在法國共熱死了一萬五千人,整個歐洲內部熱死了七萬人。好嚇人……怪不得法國人這次弄的這麼緊張,原來是有前車之鑑啊。 至於這次的高溫,雖然在天氣預報裡顯示只有三十來度。以前聽到法國人不想上班,只會覺得他們懶。
  • 食人魔佐川一政:在法國吃了一個白人女孩,卻在日本活得像個英雄
    然而你可能想不到的是日本人佐川一政在法國犯下重罪後,以精神病為由逃脫了刑罰,並且引渡回了日本,不可思議的是佐川一政被釋放後,竟還撰寫了18本有關食人的書籍,甚至還上了日本電視臺的烹飪節目,然後表演了掌廚。佐川一政之所以能如此猖狂,且毫無悔意,只因為他有一個有錢有勢的父親——佐川明氏。
  • 美國在中國截胡法國訂的口罩?法國人很生氣…
    2名法國高官曝出,美國人直接到中國機場攔下飛往法國的飛機,加價三四倍截胡了法國人訂購的口罩,飛機直接改道美國。 雖然期間引發了誤會,甚至爆料描述也很戲劇化,但其中一名高官今天再次證實,的確有物資被美國截走。
  • 【提醒】法國器官捐贈新法律補充:拒絕捐贈一定要提前網絡申請!
    從2017年1月1日起,器官捐贈在法國變成了默認的事,1月22日《巴黎人報》報導,本周一起,凡年滿13周歲、拒絕捐贈的法國公民,都可以直接網上註冊申請