作為我國四大傳統節日之一的中秋節,是闔家團圓、共賞明月的重要日子。
「嫦娥應悔偷靈藥,碧海丹青夜夜心」
—— 我們從小就吃著月餅,聽著長輩給我們講嫦娥奔月的故事。
中秋節自古便有祭月、賞月、吃月餅、玩花燈、猜燈謎、賞桂花、飲桂花酒等民俗。
這一節日也同樣傳播到了東亞文化圈中的其他國家,韓國叫추석(秋夕)、越南叫Tết Trung Thu(中秋節)、日本叫十五夜。
【越南中秋節的傳說】
在越南,一到中秋節,"Chị Hằng Chú Cuội"(阿嫦姐、阿貴叔)便成為兩個不得不提及的名字。
這正是越南兩大中秋節傳說的主人公了。
其中,Chị Hằng(阿嫦姐)正是我們耳熟能詳的嫦娥姐姐,嫦娥奔月的故事也在越南民間廣為流傳。
更本土化的一則越南中秋節民間傳說,是阿貴叔的故事。
很久以前,有一位名叫阿貴的樵夫。
有一天,他如往常一樣進入深林砍樹,發現了一棵能起死回生的仙樹。
他用仙樹的葉子救活了一位死在路邊的老人,老人告誡他:
"照顧好這棵樹,不要用髒水澆灌他,否則這棵樹會飛向天空。"
隨後,阿貴把這棵樹移植到了自家的院子裡,每天都用乾淨的水澆樹。
然而,有一天,阿貴的妻子用汙水澆向了神樹,神樹便連根慢慢飛向天空。
慌亂中,阿貴拿著他的斧頭,掛在了神樹的根上,也一起飛到了月宮。
從那以後,阿貴就和他的仙樹一起住在了月宮。每年仙樹只掉一片葉子,每當葉子掉落時,一群海豚便爭相追逐。
如果我們在人間望向月亮,就能看到一棵樹下仿佛坐著一個人。
【越南中秋節的習俗】
越南的中秋節,同時也是兒童節。在這一天,大人們總是會帶著小孩上街賞花燈、看舞獅表演,送給孩子們花燈、面具、零食等禮物。
Rước đèn
Múa lân
Bày cỗ
Làm đồ chơi Trung Thu - Mặt nạ
Làm đồ chơi Trung Thu - đèn ông sư
Làm đồ chơi Trung Thu - đèn ông sao
Làm đồ chơi Trung Thu - đèn kéo quân
Các loại bánh Trung Thu - bánh nướng
bánh dẻo - bánh dẻo
Hát trống quân
- the end -