一年後,伊坂幸太郎完成了這本《再見,黑鳥》,小說剛出版就在日本引起了很高的反響,評論家認為這是伊坂幸太郎出道十年以來,從情節編織到人物設定都堪稱集大成的一部好作品,他自己也覺得,這本書可能是迄今為止最有自己風格的一部作品。
《再見,黑鳥》同樣講述了一個渣男與自己的愛人們告別的故事,但告別的動機,要遠遠比太宰治的原作激烈、而且絕望的多。
書中的主人公星野一彥,是一位同時在與五位女性戀愛的「博愛青年」。
但因為某些原因,星野欠下了一筆他絕對不可能償還的巨額債務,債主見他無力償還,就派來了1個像怪物一樣的女人「繭美」24小時跟蹤監視他,兩周後,一輛神秘的巴士將會把星野帶去某個地方。在那裡,他將用比死亡還要可怕的方式抵債。
既然命運已經無可逃避,星野向債主提出了最後的心願,希望繭美可以假扮成自己的結婚對象,陪他一起去和五位愛人告別。
雖然這兩本書寫的都是「渣男如何與愛人告別」的故事,但當你對比著讀完兩本之後,就會明白為什麼太宰治終究沒能寫出這句「Good bye」。
《Good bye》裡田島修志的告別更像是把「再見」當成了可以把所有的過錯都一鍵清零的按鈕。
他希望通過告別,徹底和過去一刀兩斷,然後像什麼事情都沒有發生一樣,重新回到平靜的日子裡。
但真實世界裡的「告別」,從不是一段可以說散就散的故事,就像你不可能刪除掉你身上發生過的事情,總有一些時刻,你會不斷地想起舊事、被往日糾結纏繞,難以前行。
《再見,黑鳥》裡的「告別」或許才是最真實的。
告別的意義,不是往事一筆勾銷,而是鄭重其事地告訴往事,我記住這一切了,現在,我得繼續往前走了。
《再見,黑鳥》裡的星野一彥就是這樣,他並沒有期許告別是否真的會給自己帶來拯救,只是:
我知道我做了些不該做的事情,我也必須去面對我自己應該面對的路,但是走之前,我必須要告訴你,我走了,你好好保重。
《再見,黑鳥》的歌名來自一首曾被披頭四樂隊翻唱過的名曲《Byebye Blackbird》,歌詞裡有一段是這樣唱的:
黑鳥,黑鳥
我必須踏上我的路途
去到那個陽光閃耀的地方
帶上我的憂愁和悲傷
我輕聲低吟
我即將離開
再見了黑鳥