11.9 小王子 | 如果想要建立羈絆,就得承擔流淚的風險

2021-03-03 英語童話鎮

You run the risk of weeping a little, if you let yourself get tamed.

如果想要建立羈絆,就得承擔流淚的風險。

 

 ——小王子 The Little Prince

You run the risk of weeping a little, if you let yourself get tamed.

weep

英 [ wiːp ] 美 / wip /

vt. 悲嘆;哭泣;流淚;

tame

英 [ teɪm ] 美 / tem /

vt. 馴養;使變得平淡;

You run the risk-of weeping a little, if you let-yourself get tamed.

藍色為連讀,紅色為略讀。

如果3天之內班長未通過好友,

煩請再加一次,

有時會來不及驗證有過期的情況出現。

主播:Grace           編輯:Sigmund

校對:Maggie、Winnie、Linda

註:本平臺所使用的電影、圖片及音樂屬相關權利人所有。因客觀原因部分作若存在不當使用的情況,請相關權利人隨時與我們聯繫,以協商授權事宜。

微信平臺改版,為保證每日一句的準時推送,可以將童話鎮平臺設為星標:

1、點擊訂閱號,打開「英語童話鎮」,點擊右上角小圖標,打開右上角「…」 ;

2、打開想置頂公眾號,點擊右上角小圖標;

3、在公眾號歷史中心頁面,點擊右上角「…」;

4、然後點擊「星標」;

5、在訂閱號消息頁面,點擊右上角的三橫圖標;

6、即可置頂公眾號,方便每日消息推送。

點擊「閱讀原文」 進入打卡頁面

相關焦點

  • 這個七夕遇見狐狸王子:狐狸對小王子說因為「馴養」而重要-RHYMISTIME時間詩人
    來自遙遠的b612星球的小王子問地球上的小狐貍「什麼是馴養」小狐貍說:「是建立感情聯系。」
  • 艾克斯:羈絆,光,希望
    第22話,羈絆。橋副隊長做夢,夢見自己的孩子碰到了怪獸。
  • 新版本爆料① | Mega小智蜥蜴王羈絆形態-不屈鬥士登場
    吶~熟悉的味道熟悉的配方嘻嘻~是不是已經迫不及待了呢小智蜥蜴王全新形態來襲羈絆形態-不屈鬥士精靈破壞力UP↑↑↑▼↓↓↓應用寶專服:11月24日14:00-17:00安卓混服及偶玩專服:11月26日08:00-
  • 都喜國際酒店集團和日本王子酒店建立市場推廣合作夥伴關係
    亞洲著名的都喜國際酒店集團和日本王子酒店達成市場推廣合作夥伴關係,以期擴大雙方所在區域及其他地區的業務。此次合作表明都喜致力於發展日本市場,而日本遊客位居泰國以及都喜酒店和度假村入境客源市場的第三位。由於認識到日本市場的重要性,都喜於2002年在其曼谷總部內部成立日本市場中心,後於2013年在東京開設區域銷售辦公室。王子酒店是日本最大的連鎖酒店,在日本、中國、中國臺灣、馬來西亞和美國夏威夷運營著50家酒店。
  • 如果梅根·馬克爾和哈裡王子都是騙子,為什麼還要相信他們
    如果哈裡和梅根可以如此輕易地在這件事上欺騙公眾,我們為什麼還要再相信他們呢?哈裡和梅根確實和《尋找自由》的作者談哈裡王子和梅根·馬克爾的傳記《尋找自由》8月11日網絡版已發售,我曾懷疑這兩位王室成員對這本所謂的「洩密」傳記中的內容多少會參與一些。
  • 英國小王子上學了,學費竟比中國學校低?
    已經有了小紳士的模樣了小王子要上學去了英國威廉王子夫婦對外宣布,今年7月滿4歲的喬治小王子將在9月份正式開始自己的學生生涯。小王子即將要去的學校名叫Thomas’s Battersea,於1971年創建,是一所私立男女混校,招收年齡從4歲到13歲的學生,現有540名學生。這所學校位於倫敦西南Battersea(巴特西)地區,距離威廉王子夫婦的住宅肯辛頓宮只有半個小時的車程。
  • 9歲馬來西亞公主「厭世臉」爆紅國際!跟「嫌棄臉」喬治小王子有得一拼?
    這也難怪,畢竟她還是個9歲的小女孩,孩子的天性不喜歡這些枯燥、冗長的王室活動,被拘束住的她自然一臉氣悶。不過,這麼一位「厭世萌」傲嬌小公主橫空出世,網友們也禁不住立馬聯想到大不列顛的未來國王——查爾斯的大孫子喬治小王子。一個「厭世萌」,一個「嫌棄臉」,也真是有得一拼啊。
  • 喬治小王子玩玩具槍 結果網友卻炸開了鍋!
    昨天喬治王子被拍到和夏洛特公主、劍橋公爵夫人一起玩耍,但對於這個四歲孩子選擇玩玩具槍,並不是所有人都感到滿意。   威廉王子比賽的時候,凱特和他們的孩子們(除了路易小王子),在陽光下玩得開心。   現場照片拍到,喬治王子在玩玩具槍、刀和手銬,考慮到這個小孩子之前就明顯的對警察非常感興趣,這對一些人來說並不奇怪。
  • 都9012年了,喬治小王子還因為這件事被公然嘲笑?
    哪怕是貴為一國王子,喬治小王子到了9月,也得乖乖地上學去~不知不覺間,距離小喬治第一天上學,也已經過去兩年了……在這樣一所培養學霸的學校裡,喬治小王子的課程表自然是被排得滿滿當當了(圍觀小王子去年課表請戳),而今年小喬治還將繼續學習法語、詩歌和芭蕾。前幾日,在美國廣播公司節目《早安美國》(Good Morning America) 中,主持人也談到了喬治小王子的新學期課程。
  • 微說 | 小王子與狐狸,馴化的人性
    小王子和玫瑰的故事,是憂傷、脆弱的;小王子和狐狸的故事,則讓人思考「馴養」的含義。最近,網上還在流行的「摔跤炫富」,到了動物圈,而這其中的意味有些變了。動物園的職責之一是飼養野生動物,並向公眾進行科學普及和宣傳保護教育,而非「馴養」感化動物變得有人性。
  • Pluton|給那個小王子
    Pluton|給那個小王子2015.9.20當我們從⼩孩變成⼤⼈,就會漸漸失去了許多有趣的能⼒,B-12星球18k玫瑰⾦鑲嵌璀璨鑽⽯ 中間的B-12星球是將曾經的小王子與現在的小王子連接在⼀起她們互相分享著彼此的⼀切這其中的內容嘛…妳猜 聽說珠寶會因為妳充滿愛意的佩戴⽽
  • 英哈利王子欲舉家搬遷至波札那定居
    哈利王子今年9月訪問波札那 10月20日,英國哈裡王子在一檔電視節目中表示可能會舉家移居波札那
  • 67歲卡米拉甩查爾斯王子:女人無須認命
    但是,他娶了她,王子和王妃出雙入對,修成正果,也算是從偷歡變真愛。不成想,人到中年又鬧出雞飛蛋打,卡米拉一個不高興,離婚!她還向這位堂堂皇室王子,索要2億英鎊的補償金。 以前,女人的夢想是嫁給王子。現在,卡米拉卻可以揮一揮衣袖,甩掉一個王子。以前,王子最動聽的誓言是不愛江山愛美人。現在,卡米拉不僅不愛王子,還要把他的江山啃下一塊。
  • COSCO限重新規,違反產生費用和風險將由發貨人或貨代承擔!
    我司重申,超重或誤報重量會嚴重威脅港口及船上設備和人員的安全,由此造成的一切費用和風險將由發貨人或訂艙代理承擔。特此提醒,請所有訂艙代理及客戶,務必在裝箱前將我司的限重規定轉告相關發貨人。一般貨櫃的最大載荷如下:20'DV -- 21700KGSUpgraded 20'DV -- 27600KGS40'DV/HQ -- 26000KGS如果20『貨櫃所裝貨物預計要超過21700KGS
  • 路易小王子,長得越來越可愛了,很像小時候的喬治小王子
    威廉王子與凱特王妃的第三個孩子,喬治小王子一周歲的生日,肯辛頓宮昨天發了一組路易小王子的近照,令眾多王粉們興奮不已。
  • 威廉:喬治小王子就像一個小流氓,他讓我想到了小時候的哈裡王子
    威廉王子時刻保持「警惕」,因為小喬治就是個「小流氓」,太皮了  本周末將迎來父親節,作為三個孩子的父親,威廉王子將與他的三個孩子一起慶祝
  • 小心承擔巨額賠償!
    2016年12月,江蘇靖江一小區,一名在陽臺上打掃衛生的清潔工大媽不慎從16樓墜落,人當場就沒了,業主承擔的是幾十萬元的賠償費用..在我們的日常生活中,僱傭關係隨處可見,例如:僱主僱傭搬運工搬運家中的廢棄家具;僱主僱傭清潔工打掃房間(直接聯繫清潔工幫助打理衛生,即清潔工與業主建立僱傭關係);僱主僱傭臨時員工處理業務;等等。
  • 獨家:星座小王子2015年運勢
    主持人:是的,而且我覺得像白羊座這種很勇敢的星座,一般變動和挑戰對他們來說就像興奮劑一樣,可能對於像我這種土相星座可能覺得變動了不好,但他們蠻興奮得,應該是好事。星座小王子:對,所以老是要往前衝的決心,還有一個重點,因為在我們到明年8月11日之前,木星都在獅子座,剛好在白羊座什麼宮位呢?
  • 童話王國 不丹小王子
    2016年小王子的誕生,讓這個充滿愛的國家,再一次將溫情帶給全世界,續寫著又一個新的傳奇故事。小王子於2016年2月5日在不丹首都廷布的王宮平安降生。小王子的父親國王吉格梅·凱薩爾·納姆耶爾·旺楚克現35歲,2008年登基;王子的母親王后吉增·佩瑪與國王相差了10歲,在2011年與國王成婚時,當時還是一名沒畢業的大學生。
  • 沙特王子墜機身亡!前一天剛抓了11個王子
    海外網、新華社、環球網海外網11月6日電 據沙特當地媒體報導,一架載有8名沙特高級官員的直升機在沙特城市艾卜哈附近墜毀