今天早晨樂樂同學專門送來了一早從秦皇島果園採摘的車釐子，那咱今天的「每日一詞」就說說車釐子吧。
在市場的水果攤上，我們經常看到招牌上寫著：櫻桃三塊錢一斤，車釐子三十塊錢一斤。
大家都知道櫻桃的英文名稱是cherry，那麼車釐子的英文名稱是什麼呢？
我先告訴你「車釐子」這三個字是怎麼來的吧。
Cherry的複數形式是cherries，車釐子是cherries的音譯。
櫻桃和車釐子的英文名稱是一模一樣的！都是cherry，複數形式是cherries。無論大的小的紅的粉的黃的，都是cherries，它們是cherry家族裡不同的品種而已。
這些年國內市場上進口食品越來越多，各種「洋氣」的名字也多了起來。實際上，每一種「神水果」的背後，都可能藏在一個特別樸素而且你特別熟悉的英文名稱。
你有沒有聽說過有一種叫「士多啤梨」的神水果？「士多啤梨」你自己用外國腔調念幾遍感覺一下，what? Strawberry! 對，就是草莓！和cherry一樣，strawberry家族也有好多不同的品種哦，但是它們都是strawberry哦!
明天來跟我們一起愉快玩耍的小朋友們，咱們實現車釐子自由啦！
「車釐子自由」這個提法來自於「財務自由」，Finacial freedom，我們可以說：He has reached financial freedom. 但是，如果你用英語說：He has reached cherry freedom. 外國人根本就無法明白你的意思，這個梗還真不能直接翻譯回去。所以，這個「車釐子自由"咱還是留著自己享用吧，今天樂樂同學帶來的這兩大箱cherries，足夠我們大小朋友們一起自由好幾天的。
評論區請下拉到底，如果你有什麼建議和問題，請寫在評論裡，我們有評必回，歡迎互動哦！
如果你喜歡我們的「每日一詞」，請點個「喜歡」或「在看」，或者直接分享給你的朋友們吧。
長按二維碼關注楊老師留學工作室微信公眾號！