硬漢!65歲的普京零下6度赤膊浸入冰窟!| 英語頭條

2021-03-01 BBC英語

Russian President Vladimir Putin stripped down to his bathing trunks in freezing temperatures Friday before immersing himself in icy waters to mark the feast of the Epiphany.

周五,俄羅斯總統弗拉基米爾·普京在凍結溫度中把穿著脫到了只剩內褲,隨後泡在冰水中,以此慶祝主顯節。

Putin bathed in Lake Seliger, around 250 miles north of Moscow, as part of a traditional Orthodox Christian ritual which commemorates the baptism of Jesus.

普京沐浴在了莫斯科北部約250英裡的塞利格湖中,作為紀念耶穌洗禮的東正教傳統儀式的一部分。

After removing his fur coat and boots, the 65-year-old entered the pool, crossed himself and momentarily placed his head under the freezing water.

在脫掉皮毛大衣和靴子後,65歲的普京進入池中,在胸前劃十字,並且時而將頭放入冰凍的水中。

The annual ceremony took place after Putin had completed a trip to St. Petersburg and the Leningrad Region.

此次年度儀式發生在普京完成了聖彼得堡和列寧格勒州行程後。

Last August he was photographed topless while fishing..

去年八月,他被拍到了釣魚時裸露上身的照片。

往*期*回*顧

你還可以再當幾年寶寶!科學家表示10到24歲都是青春期!| 英語頭條

糾結他們為什麼出去玩沒叫你?看看你是不是得了「錯失恐懼症」| BBC地道英語

為什麼英國人愛喝茶?帶你認識英國的「飲茶皇后」 | BBC新聞

【END】

(下載BBC英語App,了解更多精彩內容)

相關焦點

  • 川普拜登的大日子,普京卻先搶了世界頭條,果然是戰鬥民族!
    1月20日,全世界都將目光匯聚在華盛頓特區,想要見證美國權力交接的歷史時刻,但就在這個時差中間,世界頭條卻猝不及防被普京佔據。據海外網報導稱,就在當地時間19日,為了慶祝主顯節,俄羅斯總統普京在零下20度的嚴寒中參與了洗禮儀式,僅身穿泳褲浸泡冰水。從畫面顯示,普京走入冰水池中,三次全身浸入冰水,完成了節日洗禮儀式。
  • 一男子零下20度赤膊晨跑!勿學,多名跑友已嚴重凍傷!
    近日,隨著超強冷空氣的影響,國內大部分地區的最低氣溫都降至0度以下,首都北京的最低氣溫更是跌至-19度以下,創1966年以來北京最低氣溫,不少跑友都短暫放棄了室外跑步運動。而就在昨日,據相關媒體報導,在1月6日早晨的黑龍江齊齊哈爾市,一名跑友在零下20度的溫度下,光膀子在室外跑步,不少跑友都表示看著就冷。
  • 65歲的普京凌晨一點學英語,這個老頭又刷屏了.
    克格勃特工出身的普京,作為俄羅斯戰鬥民族的形象代言人,他的彪悍任性深受大家喜愛。
  • 川普妻女性感還美, 但普京老婆「尤為天人」, 難怪硬漢鍾愛一生!
    川普的妻子和女人仍然是美麗的,但普京的妻子「特別天上」,難怪這個硬漢愛他的生命!眾所周知,川普的妻子非常性感,頗受歡迎,特別是氣質,而川普最驕傲的女兒是伊萬卡,伊萬卡擁有驕傲的身體曲線,而且精緻的面容和一舉一動仍然頗具吸引力。首先,伊萬卡過去也取消了許多自己的公司,並直接宣布進入政界。目前,聲音也很高。如果沒有意外,即將到來的美國。
  • 北海道最低氣溫超過零下30度
    遭受寒潮襲擊的北海道,最低氣溫超過了零下30度。東部的陸別町,今晨最低氣溫達到零下31.8度。  北海道最大城市的札幌市,目前的氣溫是零下13度。
  • 普京曾經的妻子到底有多美,看完你就懂為何普京一生只鍾情於她一人了
    不過也有可能是這個人本來就很美,所以就更能讓人死心塌地,無論多麼有地位的人在自己喜歡的人面前,都會變得柔軟,就連我們的硬漢普京也不例外!普京是一位非常有魄力的總統,在他統治下的俄羅斯現在發展的還算很不錯的,在國際上的地位也是非常高的,而就算是硬漢也有柔情的一面,他曾經有一位伴侶,名叫普京娜,可以說一直是普京心裡的白月光了。
  • 潮州鳳凰山出現零下4度極寒天氣 多處結冰晶瑩剔透
    今天是2020年的最後一天迎來了今年最冷的一天,潮州鳳凰山出現零下4度左右的極寒天氣 多處結冰晶瑩剔透,網友坐標鳳凰山查看天氣預報,一看是零下4
  • 俄羅斯、中國:北韓試射飛彈「不可接受」.英語讀頭條(第87期)
    2017/07/04  英語讀頭條(第85期)沒想到,美國女人原來這麼保守 。2017/07/03  英語讀頭條(第84期)警察救了這個男孩之後又領養了他 。2017/07/02  英語讀頭條(第83期)機遇號在火星上發現不明金屬物體 。2017/07/01  英語讀頭條(第82期) 小夫妻網上求助,反被PS高手們整蠱 。
  • 《絕殺慕尼黑》這部電影讓鐵腕總統普京「偷著看」
    豆瓣評分高達8.1,在國內點映後廣獲好評的俄羅斯神劇《絕殺慕尼黑》將於6月13日18:00登陸國內各大院線,相信片中的熱血精神同樣能夠感染你我。 這部電影讓鐵腕總統普京「偷著看」俄羅斯總統普京素以「鐵腕總統」的形象為人所知,執政各種「硬鋼」,另一方面他又是名副其實的「硬漢總統」。
  • 零下23度的「冰與火之歌」
    低溫下的日常守護除夕至大年初六,新疆烏魯木齊的氣溫接近零下23度,記者跟隨消防員到煙花爆竹集中燃放區、大型商業綜合體等火災風險高的區域進行巡邏執勤。零下23℃ 的冰火博弈2月9日大年初五早上7點半左右,烏魯木齊市一居民住宅小區突然發生火災,正在周邊巡邏的消防員迅速趕到現場滅火救人。
  • 零下40度的冬天再野,野不過俄羅斯人
    俄羅斯人眼裡不存在冬天,只有零下40度的夏天40度的玩法,和零下40度的玩法是一樣的 當地:零下52度才可以停課。所以零下40度的冬天再野,野不過俄羅斯人
  • 硬漢篇 | 2017杭州馬拉松精彩大片第四波
    西湖風景區龍井路上的FM1045加油站 攝影師抓拍了許多特別的畫面奉上2017杭馬精彩大片第四波硬漢篇上身赤膊一路飛奔的兩位漢子說起硬漢肯定不能少了江蘇海安農民陳進,他可是跑圈裡大名鼎鼎的「負重跑者」。
  • 女孩零下30度穿比基尼滑雪,露點翹臀博眼球!網友:這些人是瘋了吧!
    儘管滑雪場地溫度已經零下十幾度二十幾度了,但有些女孩男孩們仍然很「酷」地脫下了自己的外套,只穿著比基尼Bra,拿著滑雪板拍照。要知道,滑雪場一般在北方開設居多,雖然南方也有,但都是室內滑雪,最低溫度才在零下幾度。可是在北方,滑雪場大多建設在戶外,是實打實的真雪花,溫度都在零下十幾度、二十幾度,甚至零下三十度以下,人們長期裸露地待在這樣的低溫環境下,身體各項技能會迅速地下降。輕則皮膚、鼻腔、肺部多器官凍傷,重則直接喪命。
  • 一方水土:零下20度還在露天賣年貨的人們
    1.這裡是黑龍江省伊春市嘉蔭縣,這裡冬季的日平均溫度是零下19.9度。夜間最低溫度常常在零下40度左右。
  • 比利時各地普降大雪,未來一周氣溫可達零下十度
    Hello大家好啊,今天一早打開朋友圈發現大家都在曬雪景,看來比利時這一晚雪確實下得夠可以的~昨天晚上降雪就開始了,比利時大部分地區氣溫都降到了0度以下,所以今天早上各地都出現了2-6cm的積雪~「但因為氣溫維持在0度以下,所以道路可能出現結冰等危險路況,每個人駕駛都要格外小心。」
  • 【頭條】當65歲以上男性雄性激素重返20歲水平
    近期,一項發表在NEJM的研究顯示,將65歲以上老年男性的睪酮水平恢復至19~40歲水平1年,可顯著改善其性功能及情緒狀態和抑鬱症狀,雖然步行能力與活力的改善無顯著性差異(1)。由於該研究樣本量較小(790名65歲以上老年男性,分別接受睪酮凝膠或安慰劑治療1年),目前尚不能得出相關安全性的結論。
  • 西伯利亞已經很涼,普京同志為什麼總喜歡光著膀子?(附高清大圖)
    以至於普京勃然大怒,報復性驅逐了眾多的美國外交官,並且親自開罵「美國是一個極度自私的國家」。怎麼辦?俄羅斯人在看著普京。普京不會讓他們失去希望。8月1日-3日,普京突然又出現在公眾面前。不要以為普京光膀子,就是因為天熱。
  • 哈薩克斯坦首都今日最低氣溫零下36度
    哈薩克斯坦首都-努爾蘇丹今日最低氣溫達到了零下36度。
  • 普京前妻已經嫁人了,新郎是小她21歲的網友……
    ,58歲的柳德米拉·普京娜,又嫁人了,她的新丈夫是37歲的阿爾杜拉•奧切列德內。    普京的前妻,58歲的柳德米拉·普京娜,又嫁人了,她的新丈夫是37歲的阿杜拉•奧切列德內。這一消息最早由俄羅斯「sobesednik」網站通過公寓業主記錄研究得出。證據要從普京分到的第一套房子說起事情是這樣的,普京和柳德米拉於1983年結婚,長期生活在東德。之後和妻子及兩個女兒搬回今天的聖彼得堡。
  • 零下50度是小case?是時候告訴你真相了!網友:戰鬥民族果然名不虛傳
    文章授權轉載至:滬江英語