小編語：海外勞工的不斷增加讓籤證的門檻越來越高，前段時間澳洲已經拒絕了好幾種海外籤證申請類型，但是那些可以通過「倖存條款「進行籤證的人的日子也沒有很好過，其中最讓不少海外人士頭疼的就是籤證中包含的英語測試。
原本設定英語測試的初衷就是為了讓那些非英語國家的人士在海外工作時候能夠有基本的語言能力以方便生存，但是現在的籤證英語測試更像是學術考試題，簡直包羅萬象，讓不少人覺得完全沒必要，韓國女孩金娜麗就是其中之一。她的僱主看中了她作為西點師的潛力想要留她在自己的麵包店工作，但是很擔心她沒法通過籤證英語測試。
雖然金娜麗承認自己英語的發音並不準（這其實也很正常，不能要求每個人都是英語主播水準），但是一般的溝通完全沒問題，對於原料和產品也都很了解。像她這樣的勞工還有很多，其實工作中對於英語的要求並沒有那麼高，但是籤證的時候似乎並不管你是做什麼工作的，一律從難從嚴，真的有這樣的必要嗎？
然後還有更加讓人驚掉下巴的事情。來自愛爾蘭的Kevin Wall在試圖加入澳洲國籍的時候也在籤證英語這塊吃癟了！要知道雖然他們國家也說愛爾蘭語，但是不少人的母語就是英語。患有大腦麻痺的他曾經時西澳的划艇冠軍，在2011年來到澳洲以後就在找機會拿到獨立永久籤證。不幸的是他裡合格線還差10個積分，不過可以用英語測試來彌補。按理說這簡直是送分吧？問題還就偏偏不是。。。按照要求，他得在閱讀、寫作、聽力和口語4個板塊至少拿到7分，但是他每次都總有一些板塊少個0.5分，簡直抓狂！最後還是考了3次才通過。
連英語國家的人通過測試都這麼艱難，何況海外人士了，也不知道澳洲人需要的是傑出的技術人員還是英語文學家。聽聽這個測試的設計者之一的David Ingram怎麼說的：它本來就不是為了移民測試而被發明出來的。那請問。。。它出現在移民測試上是來娛樂大眾的？
素材編寫：Scott
ing推廣問：什麼情況一山可容二虎？
想知道答案嗎？那就趕快關注我們雪梨ing【微信號：sydney_ing】，然後回復「151003」獲取答案喔~
澳洲將持續 衝擊 外國工人籤證訛詐
點擊下方'閱讀原文『圍觀一下