《希臘人左巴》曾是女作家三毛生命中的過客。結婚前夕,荷西因為三毛最後一天做自己的女友,於是請她到一家五流沙漠電影院看了一部好片子——《希臘人左巴》。
李敖也不止一次提到過「充滿了活力充滿了煽動力」的左巴,並自稱他自己就是「中國的左巴」。而更為人熟知的,是把主張享樂的左巴和主張苦修的佛陀相提並論的印度當代哲學家奧修:「佛陀的左巴,結合物質和心靈,結合左巴和佛陀」。
村上春樹曾在37歲到40歲時攜妻旅居希臘,在記錄旅居歐洲生活的《遠方的鼓聲》中,所推崇的希臘小說正是卡贊扎基斯的《希臘人左巴》。
小說作者卡贊扎基斯說:「如果叫我在世界上選擇一位導師的話,我肯定選擇左巴。他擁有的一切正是一個知識分子所求之不得的:原始的眼睛像飛箭般撲向獵物;創造性的純真——使他每個早晨遇見什麼東西都像初次看到,使日常生活中的永恆事物——風、海、火、女人、麵包,樣樣變得潔淨無瑕。一雙穩操勝券的手、一顆清新活潑的心……他是我一生中認識到的一個最偉大的心靈、最堅實的軀體、最自由的呼聲。」
今年10月,一代文學巨匠、被譽為「民族魂」的魯迅先生逝世80周年。卡贊扎基斯被譽為「希臘的魯迅」、中國人民的老朋友。他在《中國紀行》中寫道:「如果你琢磨一個希臘人,將會發現一個中國人;如果你琢磨一個中國人,將會發現一個希臘人。」他稱中國是不朽的,是今天世界上唯一一個能使你驕傲地預見未來遙遠人類的國家。
1956年,世界和平理事會授予卡贊扎基斯「國際和平獎」。1957年,他再次踏上了中國這塊古老的土地。周恩來總理、中國世界保衛和平委員會主席郭沫若和作家茅盾分別會見了卡贊扎基斯,卡贊扎基斯還專門拜訪了同樣獲得「國際和平獎」的畫家齊白石。