Full of vitality
英 [fʊl ɒv vaɪˈtæləti] 美 [fʊl əv vaɪˈtæləti]
n. 充滿活力; 富有生命力; 生氣勃勃
尤指人的精神狀態:元氣滿滿,指有十足的精神、精神飽滿的時候。
People's life full of vitality, this energy is physical and mental development and increasing the performance.
人的生命充滿活力,這種活力是體力與腦力不斷增大和發展的表現。
Fresh as a daisy
英 [freʃ æz ə ˈdeɪzi] 美 [freʃ æz ə ˈdeɪzi]
adj. 精神飽滿的;容光煥發的
Daisy「雛菊」是菊花的一種,小小的白色花瓣,嫩黃色的花芯,看著非常可愛。
到夜晚,daisy 的花瓣會捲起來,清晨時再展開,比喻as fresh as a daisy也可能正是由此而來,意思是「像雛菊一樣充滿朝氣」,用來形容人們精神飽滿,充滿活力的狀態。
①I am sure you will be as fresh as a daisy after a good night’s rest.我相信只要你好好休息一個晚上,一定會變得精神飽滿的。
②Give me a cup of tea and I'll soon feel as fresh as a daisy.
要是給我一杯茶,我馬上就會生龍活虎了。
Full of life
英 [fʊl ɒv laɪf] 美 [fʊl əv laɪf]
n. 充滿活力; 充滿生機; 生命充盈; 精神煥發; 生機盎然;
這個短語用來形容某人或某物生命力旺盛的樣子: This phrase means that someone or something is full of vitality.
①She likes children very much for they are always full of life.她很喜歡小孩子,喜歡孩子們的活力十足。
②His new [ fresh] enterprise is full of life and has a bright future.
他新興的事業生氣勃勃,前途光明。
Energetic
英 [ˌenəˈdʒetɪk] 美 [ˌenərˈdʒetɪk]
adj. 精力充沛的; 充滿活力的; 精神飽滿的; 積極的
說到有活力,大家最熟悉的形容詞便是energetic,可以用來形容人精力旺盛、充滿活力。
①Ten year-olds are incredibly energetic.
10歲的孩子精力格外旺盛。
②You do look fresh and energetic.
你的確看起來容光煥發、精神飽滿。
vigour 英 [ˈvɪɡə(r)] 美 [ˈvɪɡər]
n. 精力; 力量; 活力; 熱情
vigour 指由生命元氣的存在所產生的活力、精力。大家口中常提起的網絡詞彙「元氣少女」,用英文我們就可以說"vigour girl"。
①She does her work with tremendous vigour.
她工作起來幹勁十足。
②Young people are full of vigour and vitality, like the sun at eight or nine in the morning.
青年人朝氣蓬勃, 好像早晨八、九點鐘的太陽。
cute guy 英 [kjuːt ɡaɪ] 美 [kjuːt ɡaɪ]
n. 帥哥; 可愛的傢伙
cute 是 handsome 的輕便版,cute除了形容人可愛,還可以指人長得好看、有吸引力。
①I met a cute guy in the park.
我在公園遇到一個帥哥。
②Everytime I see a cute guy, it turns my head.
每次我看見一個俊美的男人,我總要轉過頭來多看幾眼。
Adonis 英 [əˈdəʊnɪs] 美 [əˈdoʊnɪs]
n. 英俊青年(阿多尼斯, 源於希臘神話)
阿多尼斯是西方「美男子」的最早出處。現代阿多尼斯這個詞常被用來描寫一個異常美麗、有吸引力的年輕男子。
①Did you see that Adonis in her study group?
你看見她學習小組裡那個帥哥了嗎?
②She apparently takes him as her Adonis.
顯然,她把他當作小白臉兒啦。
知識拓展:阿多尼斯(Adonis),王室美男子,身高(九尺)190cm以上,如花一般俊美精緻的五官,令世間所有人與物,在他面前都為之失色,阿佛洛蒂忒都傾心不已,他是一個從近東傳來,每年死而復生,永遠年輕,代表春天的植物的神靈,他是一個受女性崇拜的神。
lad 英 [læd] 美 [læd]
n. 男孩兒; 少年; 男青年; 小夥子
lad指年輕的男孩子,用於蘇格蘭地區,口語中也常說laddie[ˈlædi]。所以在英國地區,這個詞會更符合「小哥哥」的效果。
注意:lad 和 lady [ˈleɪdi] 發音的不同哦~
①A group of young lads were standing outside the shop.
一群年輕的小哥哥站在商店外面。
②He's a nice lad, and is quick on the draw.
他是個不錯的小夥子, 而且頭腦也靈活。
《元氣滿滿的哥哥》中的陣容涵蓋了10位哥哥+1位姐姐,想知道有沒有你的「愛豆」,空閒的時候不妨去追追看。
最後輕鬆君希望大家不管是在生活還是工作中都能元!氣!滿!滿!每一天!
▼
▼
「come rain or shine」是什麼意思?
A. 避開麻煩;改天再約
B. 無論風雨;無論如何