來看孫耀威這條微博,一起感受漢語的博大精深……

本文原創自微信公眾號「野獸派娛樂」，微信號：yeshoupaiyule

前幾天，孫耀威發了一條讓人大眼瞪小眼的微博，大家感覺一下

孫耀威，沒想到你是這樣的老司機！

獸獸我hin好奇這位能把孫耀威「操到快休克」的藍銀到底長什麼樣，所以果斷放大圖看▼     果然是一個肌肉男……

額，好像有點一言難盡啊。。。

這一切讓我和我的吃瓜群眾們都驚呆了！

不過驚嚇之餘，還好孫耀威發博澄清他所說的含義：「操」在廣東話是「操練」的意思。

原來廣東話口語多說「操」，文字多寫為「操練」。而這種用法，其實也是漢語裡的基本用法之一

哈哈哈只怪孫耀威太懶了，連多加一個字都不想打，這樣很容易引起網友誤會的。還好還好，這只是一場烏龍。

其實這個「操」字，在港臺地區的用法和我們這邊還真不太一樣。

天涯上就出現過一個「不要和大陸人談耐操」的科普貼。大家自行感受一下▼

而且在臺灣，「耐操」的「操」字是讀第一聲哦。

所以我們經常會看到一些灣灣藝人講「耐操」或者「操」。如果不明白其中含義的人看了，可能會以為灣灣人民真的很喜歡一言不合就開車。

舉個慄子，臺灣一部愛情偶像劇《金大花的華麗冒險》裡面，女主就對她麻麻說過——

像《康熙來了》這些臺灣綜藝節目也經常出現這個詞。

而且是經常出現……

楊丞琳也說了23333333

不過大家千萬不要汙，她們想表達的是自己經得起折騰、有強大毅力的意思。（褒義的褒義的褒義的……回音效果）

之前臺灣藝人康康出席某活動，而他挺著身孕的老婆張家霈在旁低調陪同。康康在接受採訪時表示老婆能順利懷孕，著實讓他鬆了一口氣：「這代表我還耐操，一切正常，老婆生育能力也很好。」

其實康康想表達的是幸好自己有毅力，因為長期的堅持不懈才能讓老婆成功懷孕。

不過單看新聞標題就有點內個了。把康康說的「這代表我還耐操」這句話和他老婆懷孕的消息聯繫在一起，難免會讓人想入非非啊。

獸獸覺得以上明星確實很耐操，但最耐操的還是我們這些公號狗啊，每天從睜開眼開始一刻也放鬆不了，到了周末還擔心藝人不給你好過，一言不合就放大招

幸好是耐操的野獸君。。。

好啦繼續八~郭採潔在2009年出席其新專輯《愛異想》的發布會。

那時正值郭採潔的走紅時期，各種影視劇、廣告接到手軟，連續一個月只睡2-3個小時，工作相當忙碌，她就說自己是一個毅力很強的女孩

歪個樓：對比之後才發現，現在的郭採潔真的瘦了好多哦。

記得那英有一次上康熙，周傳雄在節目中對她說了句讓人震驚的話。

周傳雄當時是這樣描述那英找製作人出專輯的艱苦過程——

看看那姐一臉懵逼的表情▼

音樂圈這種事情太常見了，王彩樺在錄音室錄音，沒達到製作人的要求

哈林導師在《中國新歌聲》裡也說過「耐操」一詞——

哈林問某位學員：「你一次唱多長時間？」

這位學員回答說：「四個小時。」

然後哈林是這樣點評該學員的：「他的嗓子很耐操。」

關鍵是！那還是一位男學員！當時讓不明真相的吃瓜群眾都汙了一把！

其實在大陸也有類似用法，不過不多見

所以龐友們今天漲知識了嗎？記得以後聽到別人講「耐操（第一聲）」的時候，不要再強行老司機了啊~