正當中國人努力學英文的時候,西方國家悄悄颳起一陣學習中文之風,他們想要了解中國,與13億人溝通。居住在倫敦的薛曉嵐建立起中文字視覺圖像學習系統平臺——Chineasy,讓中文學習變得更加簡單有趣。
撰文 | Lex
插圖 | ET
一切都源於創辦人薛曉嵐讓子女學好中文的初衷,「我曾嘗試過多種方法去教導我那一對以英文為母語的兒女中文,但經過多年嘗試,發現不論用任何方法,對他們來說都是折磨,因此我決定自行研發一套學習中文的系統。」薛曉嵐花了三年時間拆解了幾千個漢字,得出幾百個基本字符,將字符組合成漢字,加上圖形的輔助,學習者便能於短時間掌握大量的漢字及其意思。
紅遍網絡
2013年2月,她在TED大會上介紹了Chineasy,「在LinkedIn網站上有8000多人詢問Chineasy的相關信息,所以不久後我便開始著手出版的事情。」到了5月,TED的演說上傳到TED.com和YouTube等網站後,很快就獲得300萬點擊率。「網民不斷想要更多,所以我在5月底便推出了免費網站及Facebook平臺,7個月內便吸引了6.5萬名追隨者,更有50多萬人次到Chineasy網站免費學習中文。」本是無心插柳,薛曉嵐沒有想過會如此成功。
走向現實世界
自此薛曉嵐便全心投入Chineasy,於今年3月推出了首本實體/電子書並計劃推出App。電子書和App的使用者除了能跟隨動畫學習書寫和正確的筆畫順序外,還能夠學習文字的讀音。目前已被翻譯成多國語言。
Chineasy採用了全新的方法將文字拆散分類,將有用的「組件」抽出並配以生動的插畫,以故事來教導人們如何識別它們並以此構建更多的「組件」、文字,「我的教學方法不止於圖像記憶,更採用圖形化的設計及系統化的方法來介紹背後蘊含的文化及歷史,如果不了解文化和歷史,人們永遠無法掌握一種語言。」憑著時尚的圖像設計及創新的語言教授方法,2014年初Chineasy贏得《Wallpaper》雜誌「年度生活革新獎」(Life-enhancerof the Year)。
薛曉嵐從不將Chineasy當作生意,對她來說,Chineasy是一個集社交、教育和設計於一身的平臺。「我希望我的追隨者和支持者將它作為一個社會運動看待,並給予支持,Chineasy 背後真正目的是要縮小中西之間的距離,通過人們自己的眼睛,而不是包裝,真正地了解和認識中國文化。這是我的目標,亦是我想為下一代留下的寶物。」
www.chineasy.org
編輯 | 張萌萌
圖片 | 版權限制 - CHINEASY
更多精彩內容,敬請翻閱
《The Good Life優仕生活》第四期
法式生活藝術
微信:優仕生活TheGoodLife
新浪微博:優仕生活TheGoodLife
線上購買
> 天貓購買
> 京東購買
http://item.jd.com/1159497911.html
> 點擊左下角閱讀原文至微店購買