日本ATM機會說話?你還敢取錢麼…

2021-02-28 日本村外教網

☞日語口語免費學

世界上有一款機器，男同胞們會在惹老婆生氣之後想起它，女同胞們會在打折大促的時候恩寵它。它就是——ATM機。

隨著我國無現金支付的普及，ATM機的使用頻率沒那麼高了，不過島國日本，ATM機仍被普遍使用。

最近，日本街頭驚現會對話的ATM機！也就是說，當客戶去ATM機上辦理業務時，機器不僅僅只會說「歡迎使用」、「謝謝」這些簡單問候，還會根據客戶的操作來進行一系列的對話。

ATM機語出驚人：您真的需要這麼多錢嗎？這真是直擊靈魂的拷問啊~雖然這只是綜藝節目的整蠱，但如果真有這麼一臺機器存在的話，估計能幫助你省下好多錢呢~

日本銀行，一般都設立ATM機和自動提款CD機(Cash Dispensers)，存取款、轉帳和繳費都可通過ATM機實現，而自動提款CD機就只能取錢。

要注意的是，日本ATM機並不都是24小時營業的。ATM機的使用時間基本為7：00～21：00（各設置點的營業時間不盡相同），周六周日及國定假日照常使用。有些銀行會根據用戶的需要，在那些特殊的商業地段設置一天24小時營業的 ATM。

去日本留學工作，一定會接觸到ATM機。如果不熟悉一些存取款相關的專業名詞和操作流程，就會給生活帶來不便。

視頻來自：日劇《直美與加奈子》

接下來，就為大家簡單介紹下ATM機的操作流程。

存款：お預け入れ（おあずけいれ）、入金（にゅうきん）

按觸控螢幕此處，插入磁卡，（入款口打開）放入紙幣（自動閉合，數鈔），選擇是否添加紙幣或確認，是否要收據，取卡。


取款：お引き出し（おひきだし）、出金（しゅっきん）
按觸控螢幕此處，插入磁卡，輸入密碼，輸入金額，確認，選擇是否要收據，取卡，取款。

想要去日本留學、工作、旅遊

在掌握基本生活常識之外

語言一大難關是首先要克服的

現在免費學習日語的機會來啦！

日本村為廣大日語愛好與學習需要者

推出了免費的50音精講公開課

從最基礎的發音開始教起

在課堂中可以在線發言

和老師一對一互動

明星講師及時糾正你的發音

傳授最實用的日語入門知識

這樣免費又乾貨滿滿的課程

想學日語的你不要再猶豫了~！

戳下方海報 即可免費約課

↓↓↓

相關焦點

  • 日本會說話的ATM把我感動哭了,滿滿的人性化設計.
    日本ATM機的人性化功能列表：存款、取款、存摺補登記、轉帳匯款、查詢帳戶餘額（這是不是我們國內銀行ATM的大部分功能？）日本有很多國際知名的ATM廠商，而且ATM技術是領先全球的。日本大部分的 ATM 機都不支持國外的信用卡、借記卡和 ATM 提款卡。
  • 《暴走大事件》全網下架:王尼瑪你還敢說真話麼?
    五年以來，帶著誇張頭套操著公鴨嗓的主持王尼瑪，伴隨著土到爆的開場動畫，登場在那簡陋到極點的演播室中，說話如機關槍般的為觀眾展開一場為時20分鐘妙語連珠的脫口秀。更可恨又可笑的是，很多家長坑了娃，還無怨無悔的為學校伸冤：「我們孩子從學校出來以後乖好多了！」吐槽公務員事件：一個觀眾想考研，但是父母想逼他考公務員。而王尼瑪在表達了自己的看法之後，還用一副不吐不快的態度，吐槽了公務員。對於國家公職人員的調侃，可以說是完全的步入了灰色地帶。
  • 澳洲聯邦銀行突然宣布:免除ATM跨行提款手續費
    澳洲聯邦銀行宣布：9月23日起，除了旗下Bankwest的提款機之外，澳洲境內的任何銀行卡在Commonwealth的ATM上取錢，將免除手續費。在此之前，拿其他家的銀行卡在Commonwealth的ATM上取錢的話，要被收2澳元。目前澳洲人每年在ATM機上會花掉5億澳元手續費。
  • 告別排隊,辦身份證跟ATM機取錢一樣easy!
    你能想像，辦理身份證就像在ATM取錢一樣便捷嗎？
  • 本市70歲老奶奶到銀行ATM取錢,自己不會操作,男子幫忙取錢,卻偷偷拿走1200
    近日，江蘇鹽城，70歲老奶奶到銀行ATM取錢，自己不會操作，正好有個年輕男子取錢，於是要他幫忙取800元，陌生男子卻從老人的帳戶裡取了2000元，給了老人800元，自己偷偷的拿走了1200元。實在是被逼無奈，也許很多人都有同樣的遭遇，當你到銀行櫃檯取錢時，會要求到ATM機去取，櫃檯不給你辦理。這不能怪營業員，因為銀行有規定，存款低於1萬元,取款低於2萬元，就需要客戶前往ATM自助機辦理業務，有的銀行是則是存款低於5000元,取款低於1萬元。銀行之所以這樣的規定，其實是原因的。
  • 河源女子ATM機取錢時手指被夾成骨裂
    昨日上午，家住市區的劉女士，就在取錢時被自動取款機夾手，造成手指骨裂。 以往「從沒遇到出鈔口那麼快關的，手來不及出來它就合上了。」劉女士說，當天上午，她在市區文化廣場一家銀行的自動取款機上取錢。在她輸入取錢金額和確定鍵後，出鈔口吐出了一沓錢。和往常一樣，她伸手去拿錢，沒想到，自動取款機的出鈔口一瞬間就關上了，把她的手狠狠夾住。
  • 還敢給差評麼?血淋淋的教訓
    2、隱私被洩露 遭相親電話轟炸　　2013年7月11日，楊希玟(化名)給淘寶賣家打了一個差評，恐怖的、抓狂的生活就此開始。7月13日大清早，相親的、交友的、看二手房的電話接踵而來。　　原來，13日時，她曾收到的一條讓她氣炸肺的簡訊：我有權出賣你的隱私。
  • 最幽默小小說:《取錢》
    快過年了，今天我到銀行ATM取錢，我認識的老李和他老婆也來取錢，只聽他老婆對他說：「我要輸密碼了，你站開些！」老李真退到一邊去了。我心想，這個娘們蠻厲害喲，說明女人管帳啊！只聽到滴滴滴三聲過後，女的轉身對老李說：「好了，我輸完了，該你輸後面三位了！」哎呦！真開眼，原來是互相制約互相監督啊……高，實在是高！
  • 日本矽膠娃娃?900能買到1米的實體娃娃麼?
    日本矽膠娃娃？900能買到1米的實體娃娃麼？
  • 開遠一女士爆料ATM機取出的百元鈔票竟有假錢!這到底是真是假?
    可是當她緊接著去一家超市買東西，付錢的時候，她被超市收銀員拒絕了，並委婉地對她說，請你另換一張。鄧女士稱，我剛從銀行取出來的，難道會是假的。收銀員還是拒收，並稱這個錢我們不敢收。鄧女士接過錢仔細一摸，果然發現毛主席頭像的領子部位比較光滑，沒有凹凸感，並且其它地方仔細一摸也有異常。她知道這是假錢，收銀員不便於說是假錢才拒收的，幸好這張錢比較新。
  • ATM出故障不停往外吐錢,小哥一怒之下暴揍ATM,被抓...
    可Michael不，他不僅沒覺得高興，還很生氣！寶寶都已經快遲到了啊！突然整這麼一出不是添亂嘛！過了一會兒，恢復了一絲理智後的他覺得還是得通知一下銀行的工作人員，他聯繫上了那家銀行的經理，充滿歉意的表示：「歪，不好意思啊，今天早上我取錢的時候，ATM機給我吐太多錢了，
  • 平谷人取錢注意啦!某銀行ATM被加裝讀卡器,盜取數萬元!
    為了讓針孔攝像頭能夠拍攝到儲戶輸入的密碼，覃某甲還將ATM機密碼鍵上的遮擋罩卸掉。在此期間，魏某某在旁邊協助，辛某某則站在身後假裝排隊取錢，負責擋住別人視線。隨後覃某甲在ATM機外面記錄取錢的人數。大約一個小時後，四人將安裝在ATM機上的設備取下帶走，再利用計算機等設備複製了銀行卡，並通過針孔攝像頭拍攝下的畫面記錄儲戶輸入的銀行卡密碼，查詢卡裡的餘額。
  • 柬埔寨驚現巨型「肌肉」豬,網友紛紛指責:這樣的豬肉你還敢吃?
    柬埔寨驚現巨型「肌肉」豬，網友紛紛指責：這樣的豬肉你還敢吃？
  • 工行ATM跨行交易,有機會領取最高88元現金紅包
    看到這你以為今天只是聊聊天嗎？？明顯不是小編的風格嘛－驚喜－每天都要送給你你說你要不要來試一下如果你最近要取錢、轉帳，更要來關注一下~即日起至2016年10月31日 在轄內工商銀行ATM自助終端跨行取現或轉帳就有機會贏得以下大獎
  • 騰衝一男子​去銀行ATM機取錢不用插自己的卡錢就出來了,怎麼回事?
    盜取ATM機上他人遺留銀行卡內現金，貪心男子獲刑事處罰去ATM機取錢不用插自己的卡錢就出來了這回，還真有人就碰上了這樣的「好事」提醒廣大市民朋友：在ATM機前取錢時，切記要將卡取回，發現現金被盜取，請及時報警，爭取時間，減少損失。取款過程中一定要時刻注意，不要被其他事情分心，留意身邊的陌生人，不要洩露密碼。如果在取錢時發現ATM機裡有處於交易狀態的銀行卡，應立即叫來銀行的工作人員，將銀行卡交予銀行。發現別人遺留的銀行卡，切不可動貪念之心，否則，竊取他人之財，只會給自己留下汙點，得不償失。
  • 為什麼日本女性不敢一個人買紅薯?
    今天，桃子就跟大家聊聊——日本女孩有哪些不敢一個人去做的事，以及這背後藏著怎樣的原因和秘密呢？還有小新的媽媽也有一次非得拜託小新幫她去買烤紅薯…所以，「不敢一個人買烤紅薯」就是日本女孩的一個秘密。小朋友，你是否有很多問號？這麼一件平常到不能再平常的行為，到底有什麼怕的呢？
  • 日本方便麵,你還敢吃嗎?
    該企業是日本杯麵料包中魚糜製品的最大製造商，在中國、韓國等地也設有工廠。預計醜聞將給日本杯麵銷售帶來影響。這家名為營洋（Eiyoh）的食品公司位於福島縣磐城（Iwaki）市，專門從事食品乾燥業務。其生產的魚板、肉丁、乾燥蛋花等產品廣泛應用於日本各大品牌速食杯麵中，市場佔有率接近百分之百。
  • 從ATM吐出的是求救紙條不是現金,這可不是開玩笑
    然後，機器開始說話了...警察Richard Olden說：「我們可以隱隱約約得聽到從ATM裡發出的聲音。」一個警官踢了下ATM的門，然後就看到了寫這個紙條的人。ref：https://www.washingtonpost.com/news/true-crime/wp/2017/07/13/an-atm-dispensed-cash-and-notes-for-help-from-a-man-trapped-inside
  • ATM取錢看到這種裝置馬上報警! 它能複製你的卡隨便刷!
    前不久，羅先生在ATM取錢發現不對勁，原來，ATM被改裝了！騙子在卡槽安裝一個與ATM同色的讀卡器，複製磁條！鍵盤擋板下裝攝影頭，記密碼！你一旦使用，他們就能隨便刷你的卡！看到這些裝置，馬上打110！轉發擴散！
  • 【放假】日本今年年底放假半個月,你敢信?
    東京都對東京都在住居民的特別補助也在昨天開始了，聽說有機會免費住高級酒店。一系列促進經濟復甦的舉動表明了日本政府的立場，不惜一切代價挽救因疫情而低迷的第三產業。實際效果真心不錯、截止10月15日，已經有1689萬人次拿著國家的補貼出門觀光旅遊了。這一數字已經佔到了日本人口總數的1/10還多。