衣索比亞網民一天的生活:不愛WhatsApp, 對Telegram情有獨鍾

2021-02-15 影子外的人

在之前的訪談中,我們和埃塞本地創投生態的支持機構、天使投資人聊了聊埃塞的創投生態發展歷史和潛在機會,還有網約車行業的創新,可以看到本地的網際網路創業方興未艾。不過,在整個創投生態中,重要的不止是創業者、投資人,還有一個核心群體也很關鍵。

今天,我們就聚焦埃塞網際網路用戶,看看埃塞網民典型的一天是什麼樣。Anteneh是我們在埃塞創投圈內的一位好朋友,就職於Africa's Talking的他,也是埃塞本地創投媒體的創始人。通過與他對話,希望能為大家帶來最前沿的埃塞網際網路用戶洞察。

非程創新:可以給中國的觀眾做個簡單的自我介紹嗎?

Anteneh:好的謝謝!我叫Anteneh Tesfaye,是Shega的創始人。我們是一個專注科技初創公司的媒體和研究平臺。我們輸出和網際網路創業相關的研究內容,組織活動,對接創業者和投資人,以及提供相關的諮詢服務。此外,我也負責Africa’s Talking在衣索比亞的運營。Africa’s Talking為非洲軟體開發人員提供傳播和支付領域的API解決方案。

非程創新:您可以給我們介紹一下衣索比亞網際網路用戶習慣嗎?我知道Telegram在埃塞很受歡迎,這背後的原因是什麼,歷史發展又是如何呢?

Anteneh:確實,了解衣索比亞網際網路用戶如何影響文化還有歷史發展,很重要。Telegram是個很有趣的例子。大概兩三年前,衣索比亞最著名的即時通訊平臺是Whatsapp、Viber  和Imo。當時有一些針對政府和政府機構的抗議活動,政府常關閉或封鎖網際網路,包括Facebook  Whatsapp等在內的通訊平臺。那個時候正是Telegram用戶真正達到高峰的時候。

這有幾個原因。首先,真正屏蔽Telegram並不容易,Telegram使用的代理伺服器很難被徹底屏蔽。其次,當你從play store下載Telegram的時候,它佔的內存很小,在一個網速並不快的國家很方便。一方面很容易下載,另一方面使用的時候需要的數據流量很少,所以Telegram對用戶來說很划算。

另一個重要原因是Telegram的功能很適應衣索比亞的日常商業環境。Telegram是一個很靈活的平臺。例如,在Whatsapp中,如果你建群,人數上限是250人。但是,在Telegram中最多可以添加20萬個用戶。用戶也可以根據不同目的建群交流,比如志願者組織、學校社團等等。對人們來說,他們是很喜歡構建這樣的交流互通的環境的。

此外,Telegram的channel(頻道)功能,無論你是從商,還是做媒體的,什麼樣身份的人都可以有自己的channel,在這裡你可以發布信息。很多衣索比亞的商戶和銷售人員都很好地利用了這個平臺。比如我知道有人去中國買了兩三箱衣服和鞋子,回來就在他們的channel上賣。儘管像阿里巴巴、亞馬遜這樣的電商平臺很大,但是,在埃塞,電商是以去中心化的方式進行的。

總之,Telegram是衣索比亞主要的即時通訊應用和社交平臺,因為它首先用起來很容易,而且很難屏蔽,此外還滿足了人們的需求。不到兩年,幾乎所有人都在用。Telegram有很多使用場景, 比如電子商務、做生意、社交等等,一切日常都發生在Telegram上,可以說本地人生活方方面面離不開Telegram。這麼說吧,它就像衣索比亞的微信。

不過Telegram並沒有專門針對衣索比亞的本地市場做一些功能上的調整。但我認為Telegram的優勢在於,它是一個非常靈活的平臺。在Telegram主程序中,開發人員可以用它的API開發第三方定製程序,所以有些人不一定使用Telegram,但是會經常用它的定製程序。我認為這個也是Telegram發展很快的原因。

我們可以來看看其中一些應用場景(詳細界面請觀看視頻)。我的手機上有三個Telgram的定製程序。在Telegram裡,你可以建組、創建channel頻道等。還有Telecom X,這是定製應用程式。我最多使用的應用程式實際上叫做Plus,也是建立在Telegram上的定製程序。所以有Telegram的人都可以用。例如,有很多電商channel,因為每個人都可以建立自己的channel,它並不是體系化的,它是分散的。

舉個例子,這裡有一個叫ZENBILL Shoes的平臺,大約有20萬訂閱用戶,上面寫著,接受衣索比亞全國在線訂購。這裡有一些他們的產品。假髮、手機,營養品,酒,基本上什麼都有。如果我想買這個電視機,我可以點"買",它會自動跳轉到賣家,我可以和他聊,有些賣家可以送貨上門,但是有些就是當面交貨。所以這些基本上還是靠人工的,你先和賣家接觸,然後約好時間在一個地方見面,你給他現金,協商價格,完成交易。

我們再來看另外一個,這個叫Ethio Brand,他們有大約77000個訂閱用戶,他有很多越南製造的鞋子。還有一個,叫Ethio數碼電子。如果你需要硬體零部件,就可以在這上面買。

非程創新:大多數Telegram上的電商都設在阿迪斯阿貝巴,對嗎?

Anteneh:對的。他們大多數在阿迪斯阿貝巴的,主要是因為這裡是首都,經濟活動最多。60%都在這兒。不過Telegram上也有其他地區的channel。

此外,Telegram也有其他平臺。我們剛剛看的是電商的,還有求職平臺。例如Hahu Jobs,它有大約22000個訂閱用戶,這個channel從不同的網站收集所有的職位,並自動發布到這裡,做一個整合。如果我訂閱它,就可以看到不同的網站上的工作職位。

非程創新:所以有一個後臺管理員負責, 群組裡的人如果發現了什麼,就會把它發送給管理員。如果通過證實,就會發布在channel上,對嗎?

Anteneh:對,這是其中一種方式,不過,Telegram也可以植入一個bot,自動收集職位信息,並將其發布到這裡。但是如果是電商的話,就是靠賣東西的人把它發送給管理員,然後管理員會在平臺上傳。

另外,求職還有一個頻道,叫'Freelance Ethiopia'。有臨時用工需求的人可以發布要求,任何人自由職業者可以申請。他們有50000個訂閱用戶。這樣的話,(招聘公司)幾乎都不需要建自己的網站了。也不需要單獨做自己的應用程式了。

除了電商、求職,這裡還有活動的channel,大約有8000個訂閱用戶。它把不同地方的所有活動匯總在一起,然後貼在這裡,如果你訂閱,你就不需要通過網站來獲取活動信息了。還有音樂channel,大約30萬訂閱用戶,所有的國際和本地的音樂,這裡都可以找到。

非程創新:最後,可否跟我們聊聊談談你正在做的普惠金融的項目?埃塞移動錢包的現狀如何?

Anteneh:大家都知道非洲以移動錢包創新而聞名,尤其是肯亞的m-pesa和其他國家的一些創新。但是衣索比亞的移動錢包還沒有什麼很大發展。一是因為,衣索比亞大部分行動支付都是基於銀行的,埃塞電信公司現在是不能做行動支付的。它沒有行動支付的執照,但肯亞的m-pesa是由Safaricom做的。

但要想讓行動支付規模化,你需要讓更邊緣化的人群接納它,這樣所有人才會使用它。現在埃塞大約有5個移動錢包服務提供商,都是和不同的銀行相關聯的。不過,行動支付還沒有那麼普及,最大的一個移動錢包服務提供商只有一到兩百萬用戶,還遠遠做不到普及。

非程創新:哪一個移動錢包是最受歡迎的呢?

 

Anteneh:衣索比亞的行動支付還在早期,還沒有形成贏家。Amole是做的比較好的之一。Amole其實並沒有起源很早,但是它從其他移動錢包提供商的經驗中吸取了教訓,一直在快速增長。到目前為止,它有大約180萬用戶, Amole還想圍繞移動錢包做其他內容。人們可以用它來買東西,例如音樂會門票等。我在Africa's talking所做的也是類似。因為衣索比亞行動支付市場還未成熟,仍然是一個現金社會,政府也希望衣索比亞擁有自己的行動支付,所以我們在考慮如何把行動支付結合在一個人們已經在使用的平臺上,這樣的話,用戶會更容易接受行動支付。

 

我們和Amole合作的項目中,就用Amole的API做了一個bot,這樣用戶在Telegram平臺上就可以用Amole支付。不用離開Telegram的界面。它可以連接到你的帳戶上,你可以轉帳、買話費、買音樂會和活動的門票等等。你可以在Telegram裡做基本上所有事情。非常方便。

 

我們可以來一起看下它是怎麼運作的。在Telegram裡面,搜索Amole,你會看到一個基於對話的交互頁面。然後你可以給Amole的bot發消息,從主菜單可以看到轉帳、話費、活動門票、帳單支付、我的訂單、我的話費等等。如果你選"我的Amole",你可以看餘額,輸入PIN碼,就會顯示你的餘額。如果你選'轉帳',然後輸入數額,然後它會問想要轉帳給誰,只需要輸入收款人的號碼。然後再輸入PIN碼,就可以轉帳了。

非程創新:真的很方便,就像在和別人聊天一樣,基本上是三四步就完成了。

Anteneh:是的,我們可以回到主菜單,還可以看到有門票/費用選項。包括活動門票、學費,體育活動、娛樂等等,如果選音樂會門票,可以看到附近所有的音樂會。

我們幾周前剛完成了程序的開發,我們在今後也會大力推廣它,希望能有更多的用戶。

不進入你的生活,但與你分享生活。不帶你去非洲,但與你分享非洲。可能不會在人山人海中遇見你,那麼在這裡,我默默地寫,你默默的看,能遇見,也是一種緣分,歡迎關注影子外的人。

點擊文末的「贊」和「再看」就是支持!

在這個世界如果有人喜歡聽故事,那麼就一定會有人喜歡講故事;喜歡旅行,愛好拍照,碼碼文字,喝點小酒;如果你願意坐下與我舉杯,我自然樂意與你來日方長;(影子外的人微信號:henrylin2    長按二維碼即可識別)

相關焦點

  • 非洲之美 | 品一杯衣索比亞咖啡
    來一杯耶加雪啡,不加奶也不加糖。周身縈繞甘甜濃鬱咖啡香,細品唇齒間柔和的果酸、花香和一縷柑橘味。
  • 衣索比亞空難最後一分鐘發生了什麼?
    據衣索比亞航空公司發布的聲明:這架失事客機登記號為ET-AVJ,機型為波音737-800MAX。該客機於當地時間8時38分從阿迪斯阿貝巴起飛,隨後於上午8點44分失去聯繫。據相關報導稱,這架波音737-800MAX客機,衣索比亞於2018年11月15號購自波音公司,此前沒有查出任何機械故障。埃塞航空公司承諾將與波音公司、衣索比亞民航局以及其他國際組織共同就失事原因展開調查。然而,就是這樣一架於去年11月才剛剛交付衣索比亞航空公司的波音737-800MAX客機在半年不到的時間內竟發生了如此令人痛惜、令人痛心的空難事故。
  • 【悅目】迷人的衣索比亞美女
    衣索比亞的歷史已經超過3000年,早在公元13世紀至16世紀,阿姆哈拉人就建立了強盛的阿比西尼亞王國,衣索比亞這個國名1941年才正式啟用,在古希臘語中,「衣索比亞」的意思是「被太陽曬黑的人民所居住的土地」,它的另一個名字「阿比西尼亞」源自阿拉伯語,意思是「混種人」。
  • 【衣索比亞】衣索比亞人是白人?!
    乘坐衣索比亞航空從廣州飛埃塞,90%的人都是從這裡轉機,然後陸續散落到非洲內陸各地。這是我第一次看到轉機人比到達人多的航班。衣索比亞高原佔全國面積的2/3,平均海拔近3000米(拉薩的海拔也就是三千多米嘛),夏天來這邊避暑還真的不錯!
  • 咖啡朝聖地:衣索比亞
    」如果你是位咖啡專業者,而且杯測衣索比亞的經驗夠豐富,會發覺全球的咖啡味譜,盡在其中。衣索比亞風味比一般認知更為多元,豈止哈拉的藍莓味或耶加雪菲的茉莉花與柑橘香而已。杯測每批衣索比亞,經常喝到過去不曾有的新味域。踏上 阿拉比卡演化的大地,猶如跳進基因海洋,開始體驗咖啡香難以預料的疆界。
  • 【關注】中餐廳在whatsapp拉客戶群引抗議,這種做法不可取!
    西班牙艾菲社消息,Murcia一家中餐廳的老闆因為在Murcia組建了多個whatsapp群而引起了客戶的反感,最終不得不公開道歉
  • 衣索比亞航空新增廣州航班
    2020年12月17日,衣索比亞航空發布了航班通知,衣索比亞航空新增廣州航班,全文如下。尊敬的乘客:您好,衣索比亞航空新增一班12月24日 廣州—阿迪斯阿貝巴 航班,當日可中轉非洲、美洲、歐洲等多個目的地。
  • 我在非洲衣索比亞打工,當地黑人兄弟為什麼很少下廚房?
    在非洲衣索比亞工作一年多,雖然工資待遇不錯,但生活條件很艱苦,而且消費水平也不低。因為衣索比亞物資緊張,很多商品依賴進口,所以價格比較貴。
  • 揭秘衣索比亞空難
    衣索比亞航空失事客機其中一個黑匣子。東方IC 圖央視新聞客戶端3月18日消息,據路透社報導,衣索比亞交通部一名發言人17號表示,對10號失事的埃塞航空波音737-8客機黑匣子數據的分析顯示,這起空難與去年10月印尼獅航波音737-8客機發生的空難有「明顯的相似之處」。
  • 聯合國難民署:4萬多衣索比亞難民逃往蘇丹
    聯合國難民署24日發表聲明說,由於衣索比亞北部提格雷州持續不斷的軍事衝突,截至23日已有41193名衣索比亞難民逃離提格雷州前往鄰國蘇丹避難。  聲明說,11月14日前後每天有約4000人從提格雷州逃往蘇丹,19日前後難民人數降為每天約2000人,21日升至3111人。
  • 走進非洲:從衣索比亞的阿迪斯阿貝巴到奈及利亞的奧貢州
    為了響應總書記「一帶一路」的偉大倡議,積極投身「中國國家畫院一帶一路國際美術工程」 關於「深入生活
  • 奇葩|Whatsapp的抓姦功能, 微信藏小三,Whatsapp鬥小三
    在西班牙的中國人,但凡有老外朋友的,都會用Whatsapp。西班牙人很驕傲地說,Whatsapp的用戶比中國的微信還要多!我說:Entonces?看Whatsapp那些腦殘的功能設計。Whatsapp一個很煩人的功能是查看對方最後在線時間!你發一條信息過去,出現兩個勾,說明對方手機已經收到了信息。但不代表已經閱讀。
  • 衣索比亞航空將繼續往返中國嗎?
    埃塞航空的聲明在衣索比亞以至全非洲引起了極大的反響,眾說紛紜。支持者從中埃兩國的友誼出發,讚揚衣索比亞政府在此時此刻力挺中國,不愧是非洲的中國。而非洲的國際組織以及衣索比亞的部分民眾卻憂心忡忡,他們認為如果一但疫情在非洲某個國家開始,將會蔓延至全非洲。
  • MTA推出WhatsApp客服 24小時在線回復任何語言信息
    大都會運輸署WhatsApp客服溝通方法如下:乘客手機中安裝有WhatsApp登錄new.mta.info/whatsapp頁面上顯示Chat on WhatsApp with MTA New York City Transit,點擊下面的CONTINUE TO CHAT大都會運輸署WhatsApp客服1周7天每天24小時在線,客服工作人員會回復任何語言的信息
  • 衣索比亞結束了網絡封鎖,在新總理的領導下燃起了改革的希望.
    走進埃塞點擊上面藍字關注收藏☀定期推送衣索比亞,本土文化 ,同城活動,吃喝玩樂 ,資訊八卦,商家優惠等,衣索比亞最接地氣、重服務的本地微信平臺
  • 衣索比亞航空公司今天恢復阿布賈、拉各斯航班
    在奈及利亞聯邦政府9月5日恢復國際航班後,衣索比亞航空公司稱今天將恢復阿布賈和拉各斯的航班。
  • Facebook電商布局新動態:WhatsApp獲印度數字支付業務許可 丨Morketing Global
    有外媒指出如果WhatsApp的支付功能進一步發展,有更豐富的WhatsApp應用內付款,那麼它將有望成為日常生活的「基礎設施」,成為下一個「微信」。https://www.socialmediatoday.com/news/whatsapp-pay-gains-approval-for-expansion-in-india-boosting-facebooks-eco/588501/https://inc42.com/buzz/sending-money-via-whatsapp-payments-as-easy-as-messaging-says-zuckerberg
  • 衣索比亞航空公司在非洲新開通三個航線
    中國民航網消息,作為非洲最大的航空公司以及SKYTRAX四星航空,衣索比亞航空已於3月27日正式開通基桑加尼(FKI)、姆布吉馬伊(MJM)、諾西貝(Nosy-Be)三個站點,每周三班。衣索比亞航空集團CEO Tewolde GebreMariam先生、馬達加斯加共和國大使Victor Mwania先生以及剛果民主共和國第一書記等一同出席了首航儀式。衣索比亞航空集團CEO Tewolde GebreMariam先生在首航儀式上說道,「衣索比亞航空一直以來秉持「連接非洲,連接世界」的座右銘,不斷擴展全球航線網絡,我們非常高興開通此三個站點。
  • 衣索比亞難民逃出戰區,沿途屍體發出腐臭,不少死者被狗吃掉
    據英國《衛報》12月3日報導,衣索比亞軍方正式宣布,提格雷衝突已經結束,行政管理人員正在陸續深入該州,逐步恢復該州的正常生活秩序。衣索比亞電力部門也表示,提格雷的西部、南部多地的電力、通訊傳輸已經恢復。從開了第一槍起,一直到衣索比亞軍方宣布勝利,整整過去了28天。在這28天中,數不清的衣索比亞人失去的親人朋友、失去了家園,同樣的也失去了未來。
  • 不愛熱水的外國人,為什麼對Stanley情有獨鍾?丨感光說
    」的養生生活。我們往保溫杯中裝滿枸杞洋參的時候,他們往Stanley灌入了裝滿冰塊的伏特加;不醉酒的清晨,Stanley裝冰美式、冰水、甚至是冰塊,只在偶爾的溫情片刻,才能見他們的保溫杯中熱氣嫋嫋,湊近觀察,原來是熱湯和熱紅茶。