熱烈祝賀齊賽凱迪就任剛果金第5任總統
中國出口剛果（金）貨物FERI證書的唯一授權籤發單位
地址：上海市黃浦區西藏中路90號遠東飯店二樓
電話：021-2319 1254 傳真：021-2319 1258
手機：1333-182-6789
郵箱: info@feri-china.com；網址：www.feri-china.com
洋河白酒剛果（金）總經銷商
熱烈祝賀齊賽凱迪總統就職
讓利大酬賓
金豬年，好酒要「配齊」
【海天系列】買五箱贈兩瓶，買十箱贈一箱
【夢之藍系列】買兩箱贈一瓶
地址：剛果民主共和國科盧韋齊卡比拉大道1873號
聯繫人姜總: +243 821 500 000
胡經理: +243 818 648 691
1. CBK向金迪亞捐贈30億幾郎
2019年2月7日，CBK向金迪亞當局開出一張金額為30億幾郎的支票（約合32萬美元），用以支持當地發展。籤發儀式在金迪亞的首府舉行，出席儀式的有地方官員、醫院及一些民眾。
俄鋁幾內亞公司總經理表示，俄鋁已經在幾內亞經營了17年，這期間的投資為當地創造了數以千計的就業崗位。截止年底，俄鋁已經在幾內亞投資了幾百萬美元。
俄鋁在當地建造和裝備了學校、醫療中心、取水點、多個村的集會處並為一些房屋接通了電力。
2. 馬木省一名拉薩熱症狀疑似患者死亡
一名具有拉薩熱症狀的婦女2月7日於馬木醫院死亡。該疑似病例的真實身份尚未公布，死者在馬木流行病治療中心就診幾小時後死亡。
如果實驗室分析結論為死者死於拉薩熱，那麼截止目前即不到兩周的時間內已有2名患者死於拉薩熱。
該患者於馬木省距離馬木省首府60公裡的Ouré-Kaba登記後被送往馬木省醫院的流行病治療中心。該女性患者的症狀為吐血。
關於該患者採血樣本在科納克裡的化驗結果，馬木省醫院的院長表示，至少等待6個小時才能確認實驗室結果。在此之前，尚不能確認該患者死於拉薩熱，儘管該患者的症狀疑似拉薩熱。
1月28日一名35歲的男子被確證為拉薩熱，次日該男子在馬木省醫院死亡。
非洲黃與黑新增幾內亞板塊
本號特約林景棲負責主持編譯
同時歡迎非洲其他國家愛好者在本號開設板塊
延伸閱讀：
1. 幾內亞：政府籤外貿一站式協議，央行發新版幾郎紙幣【非洲黃與黑】
2. 幾內亞；衛生部確認一例拉薩熱病例【非洲黃與黑】
3. 幾內亞：超載地磅站即將開工【非洲黃與黑】
您會在非洲「養胎」嗎？
徐工集團熱烈祝賀齊賽凱迪就任總統
非洲黃與黑（微信號：Africa_HH）編譯
轉載請註明
編譯文章不代表本公號觀點
本公號僅供翻譯練習交流
立足剛果（金），輻射全非洲
翻譯交流，資訊溝通，絕佳平臺
投稿-薦稿-合作
請留言
信息對您有用，給個賞錢吧