其實在各國天真無邪的孩子往往要比大人在某些方面做的要好的多。這不,日本一個八歲的孩子因為自己的3DS壞了要將機子寄到任天堂維修。而隨著機子還有一封這個孩子手寫的信。這封信被孩子的父親在Twitter公開後不僅獲得了日本網友們的一致好評,更讓部分大人們自慚形穢。
(我們家8歲孩子的失態,背包中的水壺倒了,但是蓋是開著的。然後3DS有大約4分之1被水淹了。讓他自己去問任天堂要怎麼修。給維修中心打電話,辦理修理手續都是自己獨立完成的。而在寄送3DS的信封中放著這封信。)
這封就是隨著3DS一起寄送到維修中心的信,8歲的孩子寫得字雖說有些難認(還都是平假名.)。但是不得不說這是一封很認真的謝罪書,甚至在日本很多大人都做不到禮儀這麼的端正。
水につけてしまってもうしわけございません。もうぼくといつもいっしょだった3DSとあえないかくごをしたいと思います。これからは水とうのふたを、ちゃんと、しめるように心がけます。本當にもうしわけありませんでした。
翻譯成中文大意就是:對於3DS被水淹了這件事我表示十分的抱歉。已經做好了和一直與我在一起的3DS做分別的覺悟了。從今往後一定會對水壺的蓋子是否擰緊這件事加倍小心。真的十分的對不起。
從文章上來看真的不像是一位8歲的小男孩能寫出來的信。表達歉意的同時,也從字裡行間中流露出對3DS和其中得數據(存檔什麼的)的不舍與即便不舍但是因為自己犯了錯要自己承擔責任的覺悟。
日本網友在看到這封信時,不僅稱讚了孩子的禮儀端正。也不約而同的對這位家長的教育方針讚不絕口。
這位父親在這件事的處理上做的真是太好了。而孩子在自己認真的思考之後完成的行為也十分的厲害啊。
估計孩子將來也會對這件事情十分的注意吧(指水壺沒擰緊蓋子)。而我覺得培養孩子自立能力的教育方針真的是太棒了。
這件事的結局是很美好的。孩子的3DS修好了,然後數據也沒有損壞與遺失。而拿到的維修品也跟新品一樣(日本像手機啊,PSP啊,3DS啊諸如此類的小件電器維修方式一般都是置換,就是你把壞的電器郵寄給廠商之後廠商會換你個新的。)使得孩子高興的同時有那麼一點點愧疚(畢竟是自己弄壞的結果讓人家換回來個新的)。
而在日本社會,像這樣謙卑內斂而且禮儀端正的孩子其實不算少數。相信這也與日本家長的家庭教育有著極大的關係。
(來源:日本物語)
合作熱線:13804587602 責編:宋菲