「吃播」被整頓,大胃王的英語怎麼說?

2021-02-13 卡卡課堂

   近日,各大直播平臺紛紛開始整頓吃播節目,許多曾經火爆的吃播視頻被刪除。

   一口氣吃掉1000隻大閘蟹,在鏡頭前直播吃完10桶火雞面,一頓飯吃十套煎餅果子……這樣的「吃播」一度盛行各大直播平臺。為了追求流量、打賞、商業價值,吃播的內容越來越離譜,比誰吃的食物更古怪,誰吃得更多。事實上,絕大多數「大胃王」都是通過假吃剪輯、真吃催吐等方式,魚目混珠,達到博取眼球的目的。然而這樣的行為卻造成了極大的浪費,引發網友們的吐槽。

     今年 8 月 12 日,央視點名批評「大胃王」吃播,表示這種直播不僅誤導消費者,而且是嚴重的浪費。目前,各大直播平臺都對「吃播」進行了整改,搜索「吃播」、「大胃王」等關鍵詞時,也會出現醒目的「珍惜糧食,合理飲食」等提示語。

    八月以來,中國各地都在開展整治浪費、節約糧食的行動。近日,聯合國也拉響警報,稱全球正遭遇50年來最大的糧食危機。包括印度、肯亞等多個國家地區,每天都有成千上萬的人在排隊等待食品救濟。

可別說「big stomach」啊,太複雜了!

「大胃王」就叫做:Big eater!

Big eater: someone who usually eats a lot of food.

Big eater也就是通常能吃很多食物的人。

 The big eater ate 100 hamburgers within 1 hour!

這個大胃王在一小時內吃了100個漢堡!

今天我們就學習一下珍惜糧食的英語表達。

珍惜糧食是一種美德。

It is a virtue to cherish food.

浪費糧食是可恥的。

It is shameful to waste food.

There is much food for thought in this essay.

這篇雜文中有不少發人深思的東西。

相關焦點

  • 後者揭開吃播套路,大胃王要涼涼!
    提及國內吃播,大胃王mini可謂首當其衝。
  • 後者揭開吃播套路,大胃王要涼涼!
    說起國內吃 播,大胃王mini可謂首當其衝。而近日央媽在指責吃 播界亂象時,直接引用了一段有大胃王mini聲音的視頻,引起了其粉絲不滿。要知道,這樣放視頻其實是非常嚴重的指控,雖說畫面打了碼,但熟悉大胃王mini的人還是能聽出來是她。
  • 央視揭大胃王吃播套路:視頻竟是這樣製作的!
    這類視頻中,美食博主往往能吃下超乎常人想像的大量食物。通過快進處理,又給人營造出一口氣吃完海量食物的感受,因此被稱為大胃王吃播。但也有不少人有疑問:人的胃能裝下這麼多食物?這些大胃王視頻是如何拍攝的?視頻《新聞周刊》:網絡暴食作為美食類視頻的一個領域,最早流行於日本韓國的大胃王吃播,近年來也在國內走紅。
  • 視頻剪接、邊吃邊吐……大胃王吃播視頻竟是這樣製作的!
    這類視頻中,美食博主往往能吃下超乎常人想像的大量食物。通過快進處理,又給人營造出一口氣吃完海量食物的感受,因此被稱為大胃王吃播。但也有不少人有疑問:人的胃能裝下這麼多食物?這些大胃王視頻是如何拍攝的?作為美食類視頻的一個領域,最早流行於日本韓國的大胃王吃播,近年來也在國內走紅。大胃王們透過在鏡頭前大快朵頤,來獲取流量和打賞。
  • 揭秘大胃王吃播套路:假吃+催吐!完成一段視頻要用30小時
    這類視頻中,美食博主往往能吃下超乎常人想像的大量食物。通過快進處理,又給人營造出一口氣吃完海量食物的感受,因此被稱為大胃王吃播。但也有不少人有疑問:人的胃能裝下這麼多食物?這些大胃王視頻是如何拍攝的?視頻觀看者們,也極易被這類帶有誇張色彩的吃播視頻所吸引。吃播視頻粉絲:他們在鏡頭前表現出享受美食的狀態,他們吃得很香,你就會覺得這食物、這種做法,或者是這種地方的美食會特別吸引人。看著鏡頭裡的博主品嘗美食,往往能讓人食慾大開,粉絲也能從視頻觀看中獲得治癒感。實際上,早在2016年,大胃王吃播剛在國內興起時,單條視頻超百萬觀看的情況就屢見不鮮。
  • 視頻剪接、邊吃邊吐……大胃王吃播視頻竟是這樣製作的!
    這類視頻中,美食博主往往能吃下超乎常人想像的大量食物。通過快進處理,又給人營造出一口氣吃完海量食物的感受,因此被稱為大胃王吃播。但也有不少人有疑問:人的胃能裝下這麼多食物?這些大胃王視頻是如何拍攝的?作為美食類視頻的一個領域,最早流行於日本韓國的大胃王吃播,近年來也在國內走紅。大胃王們透過在鏡頭前大快朵頤,來獲取流量和打賞。
  • 【1017丨熱點】視頻剪接、邊吃邊吐……大胃王吃播視頻竟是這樣製作的!
    這類視頻中,美食博主往往能吃下超乎常人想像的大量食物。通過快進處理,又給人營造出一口氣吃完海量食物的感受,因此被稱為大胃王吃播。但也有不少人有疑問:人的胃能裝下這麼多食物?這些大胃王視頻是如何拍攝的?央視《新聞周刊》作為美食類視頻的一個領域,最早流行於日本韓國的大胃王吃播,近年來也在國內走紅。大胃王們透過在鏡頭前大快朵頤,來獲取流量和打賞。
  • 央視批評吃播主浪費食物 4大胃女神停發新片 還有人頂風作案?
    內地吃播主如雨後春筍,瘋狂拍攝暴飲暴食視頻,標榜自己是大胃王,而且還有食極唔肥的共通點,不過近日央視節目直接批評這班吃播主浪費食物,甚至催吐造假
  • 央視再揭大胃王吃播套路,小翔哥成揭秘達人,多位一線網紅轉型?
    日前,關於大胃王吃播這個話題,引發不少網友的關注和熱議,今天,央視再次通過視頻揭秘網紅大胃王吃播套路,並且通過一位網紅的親身體驗,來揭秘吃播的套路
  • 大胃王套路揭秘,先吃後吐,央視點名批評反遭大胃王mini粉絲開撕
    圖文來源於網絡,不代表本平臺立場,如有侵權請聯繫刪除                                                                                                                     隨著網絡直播的盛行,出來了一大波的吃播,鏡頭前的她們吃的是滿嘴流油,而且永遠都吃不飽的樣子
  • 英語這樣學:「停電了」用英語怎麼說?
    英語這樣學:「停電」用英語怎麼說?
  • 韓國吃播Hamzy點讚辱華評論被解約,關於吃播的這些表達你學會了嗎?
    :我看個吃播也能塌房?吃播合理嗎?吃播吸引了大量粉絲的同時,批判的聲音也隨之而來,其中最嚴重的一項就是指責吃播博主們對糧食的浪費。在一場吃播中,博主一個人所吃的食物量要遠遠超過正常人一頓的攝入量,許多吃播博主被爆出將食物吃下去之後又進行催吐。要知道,全世界還有數億人在挨餓,全球一直面臨著糧食危機,我們所擁有的資源並沒有想像中那麼豐富。所以,節約糧食是十分必要的,哪怕是從事吃播行業,也不能宣揚浪費糧食的風氣。
  • 阿宅大胃王:跟著大胃吃「大味」
    五一路美特好對面開了一家酒樓,這個詞好古老嘻嘻,跟著大胃去嘗一嘗吧。
  • 令人「吃」驚!大胃王吃播視頻竟是這樣製作的!視頻剪輯、邊吃邊吐……
    視頻中,一些「大胃王」博主一口氣能吃下堆成小山的食物,「大胃王」通過誇張的吃播視頻,來博取眼球,獲得流量和打賞。他們究竟有多能吃?一口氣能吃下多少食物?是五公斤麵條?還是壘成小山的一堆炸雞,外加兩個超大漢堡?一堆食物擺在鏡頭前,然後一掃而光。隨著短視頻和直播行業在全球範圍內興起,作為美食類視頻的一個領域,最早流行於日本、韓國的「大胃王」吃播,近年來也在國內走紅。
  • 徒弟揭秘「吃播」職業內幕!
    2ks大胃王直播不慎暈倒網友投稿:ks大胃王桐桐前幾天直播吃美食,剛開始還算正常,但也有粉絲看出桐桐貌似吃不動了~不久後桐桐起身離開桌前,前腳剛邁出,後腳直接暈倒在地,場面一度十分混亂...目前桐桐在醫院接受檢查治療~3大胃王徒弟揭秘「吃播」職業內幕!
  • 「霧霾太嚴重了」用英語怎麼說?
    文/英語老師劉江華最近朋友圈被霧霾刷爆了朋友圈,那麼霧霾只有中國有麼?
  • 「春運」英語怎麼說?
    最近有同學問皮卡丘「春運」用英語怎麼說?是不是=spring transportation?皮卡丘內心是拒絕的,因為這「中國式英語」應該是這位同學自己創造的正確表達應該是:Spring Festival travel rush例句:This year's Spring Festival travel rush (Chunyun), which