【中英讀聖經-利未記】安息年是什麼?

2021-02-12 水深之處—聖經福音網

利未記二十五章是論到禧年的一章。然而,這章不是開始於禧年,乃是開始於安息年。我們對安息日很熟悉,對安息年卻不一定知道得很多。

二至七節,十八至二十二節說到安息年。這安息年不是一日的安息,乃是一年的安息。安息年的安息不僅是為著人,也是為著地。

神是安息的神。祂工作,但工作後祂就休息。在創世記,神不是獨自安息,乃是與人一同安息。神工作之後,與人一同享受安息。因此在第七日,神和人都安息了。

要有禧年,神的子民必須守安息年。每七年有一安息年,乃是神、人和地都安息的一年。

安息日是指基督,安息年也是指基督。基督不僅是我們一日的安息,更是我們一整年的安息。因此,安息年是指基督在祂的豐滿裡作我們的安息。我們不僅需要享受祂作我們的安息日,也需要享受祂作我們的安息年;也就是說,祂不僅是我們部分的安息,祂乃是我們完滿的安息。安息年給我們完滿的享受基督作我們與神的安息。我們若記住這點,就會更多的享受基督。

『你們到了我們所賜給你們那地的時候,那地要向耶和華守安息。六年你要種田,六年你要修整葡萄園,收藏出產;但第七年地要有嚴整休息的安息,就是向著耶和華的安息。』(2~4上)安息日是為著人,每周一日;安息年是為著地,每七年有一整年,表徵基督是完全安息的範圍,使我們可以完滿的享受祂作我們的安息。

Leviticus 25, a well-known chapter on the jubilee. However, this chapter begins not with the jubilee but with the sabbath year. We all are familiar with the sabbath day, but we may not know very much about the sabbath year.

Leviticus 25:2-7, 18-22 speak of the sabbath year.This sabbath was not a day of rest but a year of rest. The sabbath year was a rest not only for man but also for the land. God is a God of rest. He worked, but after He worked He rested. In Genesis God rested not by Himself but with man. After His work, God enjoyed rest with man. Therefore, on the seventh day both God and man were at rest.

In order for there to be a jubilee, it was necessary for God’s people to have the practice of observing the sabbath year. Every seventh year was to be a sabbath, and that year was to be a rest for man and also for the land. It was a year of rest for God, for man, and for the land.

The sabbath day refers to Christ, and the sabbath year also refers to Christ. Christ is our sabbath not merely for one day but for a full year. Hence, the sabbath year denotes Christ in His fullness as our rest. We need to enjoy Him not only as our sabbath day but also as our sabbath year, that is, not only as our rest in part but as our rest in full. The sabbath year is for us to enjoy Christ in full as our rest with God. If we keep this in mind, we shall enjoy much more of Christ.

「When you enter into the land which I give you, the land shall keep a sabbath to Jehovah. Six years you shall sow your field, and six years you shall prune your vineyard and gather in its produce; but in the seventh year the land shall have a sabbath of solemn rest, a sabbath to Jehovah」 (vv. 2-4a). The sabbath day being for man, one day out of every week, and the sabbath year being for the land, one whole year out of every seven years, signify that Christ is the realm of the full rest that we may enjoy Him as our rest to the fullest.

相關焦點

  • 【中英讀聖經-利未記】祭司不僅為別人遮罪,也為自己遮罪
    關於這點,利未記十六章的預表是確定且清楚的。亞倫為他自己和家人,並以色列全家遮罪以後,出來到祭壇那裡,為祭壇遮罪;他要取些公牛的血和公山羊的血,抹在壇周圍的四角上(18)。公牛是為著亞倫和他的家人,山羊是為著全體以色列人。四角是向著地的四個方向。這表徵十字架救贖的功效是向著地的四方。我們要成為神的祭司,就必須不斷地被提醒:我們在自己裡面就是罪。
  • BBC紀錄片:當上帝說英語(中英字幕)
    www.xmqzmz.org《詹姆士王欽定本聖經》誕生於1611年,自誕生至今一直都是英語世界中最權威的聖經譯本。它影響了英國的政治、文化、藝術、文學,影響了承載它的英語本身,更影響了整個世界。據說:美國政府的公務人員,包括總統,都必須持《欽定本聖經》進行就職宣式。《欽定本聖經》的翻譯由英國國王詹姆士一世發起,可謂國家工程、皇家工程,所以叫《欽定本》。50多名有著形形色色社會背景的譯者,歷時七年之久,研究、爭執、斟酌用詞、打磨譯文,傾注了無數心血,終於完成了這本偉大的譯作。
  • 【中英讀聖經-利未記】我們經歷的這節,將來要應用在猶太人身上
    在遮罪日,百姓什麼工都不可作,卻要有歇息的安息日。這表徵蒙神救贖的人不需要為得救作什麼工,只要安息於神為他們所完成的救贖裡,叫神也能在蒙救贖的人裡得安息。七月一日是吹號節,而遮罪節是在七月十日。吹號節是在主耶穌回來時得著應驗,號聲要召聚神四散的子民,將散居各地的猶太人召回到他們祖宗的地。
  • 阿撒瀉勒是什麼?
    贖罪日源自於摩西五經的《利未記》。本書記載的事情發生在3400年前。第16章是關於贖罪日的詳細規定:獻祭的時間、獻祭人的身份、服飾、祭物的種類和數量以及處理、潔淨的各個對象。。。內容非常多。也很危險,性命攸關。最先的兩個祭司拿答、亞比戶用凡火獻祭,結果被火燒死了。祭司丟命不只是他自身的事情,還有全體以色列人的罪能不能回贖的問題。「贖罪」的原文是「(因為塗抹了血而被)遮蓋」的意思。
  • 2017新年讀經軟體參考
    在此推薦一些比較好用的讀經軟體,供弟兄姐妹參考,幫助大家在新的一年中,每天有真理的帶領。(以下軟體有一些中國大陸無法下載,如有需要安卓apk文件,請聯繫公眾號管理員。)一、微讀聖經應用地址:http://app.wedevote.com/排版簡明,擁有筆記、高亮和搜索功能,有中英文繁簡多種版本。
  • 【問題解答】:阿撒瀉勒是什麼意思?
    利未記十六章記載的阿撒瀉勒是什麼意思?                                                                        解答 :關於阿撒瀉勒這一詞,全本聖經中只有在利未記的第16章中提到,並且只有三處相關的經文,分別是16章8 節;16章10節;16章26節。
  • 高齡圈粉美劇:《實習醫生格蕾》(1-14季中英MP4+1-10季英文MP3、中英劇本臺詞+萬字英語筆記)
    《實習醫生格蕾》1-10季MP3+中英臺詞劇本對整個劇情有個初步的了解後,接下來就是用「《實習醫生格蕾》1-10季英文MP3+中英臺詞劇本」這套資料包來提高自己的英語聽說能力了。建議每一集都要反覆刷,至少五遍,多則十幾遍,才能把這一集的語料吃透。
  • 「人格障礙」的聖經定義
    「華人聖經輔導網」授權刊登,翻譯自聖經輔導協會(BCC)網站文章「Personality Disorder: What Use Is This Label for a Counselor?」,原中文譯稿標題為:「人格障礙:這個標籤對輔導員有什麼用?」
  • 麥琪的禮物:不可不知的聖經故事
    Jim賣掉了自己的金表給妻子買了梳子,而Della剪掉了一頭長髮給丈夫的金表配了表鏈。陰差陽錯,兩人的犧牲使原本珍貴的禮物都變成了無用的東西,而他們之間的愛情得到了最好的印證。這篇小說影響深遠,以至於很多中國讀者是在語文課本上讀到這個故事的。有趣的是,這篇著名的短篇小說卻有一個令人費解的中文譯名:《麥琪的禮物》。有不少人甚至以為這裡的「麥琪」對應的是女性英文名Maggie。麥琪是誰?
  • 【中英讀聖經】今天我們都是祭司事奉神
  • 周末笑一笑 | 讀不懂雙關語就找不到笑點的笑話
    他講述了自己的困境,問牧師自己應該做些什麼。The Pastor says,「 Take a beach chair and a Bible and put them in your car and drive down to the edge of the ocean. Go to the water’s edge.
  • 英文聖經:有一個門徒,是耶穌所愛的
    English Bible Study 公眾號添加微信 tp0117 邀請你進入English Bible Reading Group每天朗讀英文聖經撒旦;魔鬼[ 相信你能進步的力量 ] 中英雙語字幕 (建議全頻觀看 )
  • 【靈修】每日讀經(342):「雅比斯比他眾弟兄更尊貴」
    讀經時間:2016年12月7日(星期三)讀經:《歷代志上》第4章默想「雅比斯比他眾弟兄更尊貴,他母親給他起名叫雅比斯,意思說:我生他甚是痛苦。」我們無法找到一點可靠的線索,因為除了上述記述,《聖經》中再沒有任何關於他的記載。不過,《歷代志上》的作者將他的名字寫入本書,絕非隨意為之。「雅比斯」,在希伯來文中有「痛苦」的意思,名字很不吉利,但他憑著信心祈求上帝「賜福」,保守他「不遭患難,不受艱苦」,所以他「比他眾弟兄更尊貴」。《聖經•精讀本》中寫道:「在被擄期間,以色列百姓飽受了寄居的痛苦與悲哀。
  • 【燃購】壹思吉 手指點讀單詞大書【送三節1.5V非充電電池】
    有單號會第一時間回傳~【備註】無質量問題不接受退換貨材質:塑料及電子元件重量:600g工作方式:乾電池供電產品規格:三節1.5V非充電電池 、手指點讀單詞大書 適用年齡:1歲及以上質保:一年之內非人為因素免費維修團品簡介:手指點讀單詞大書,是一款有助於幼兒早教啟蒙的有聲書物神奇產品。
  • 聖經地名-亞瑪力(人),聖經人名-亞拿,聖經語彙-雲柱
    (士5:14,12:15)但聖經曾記述說,東方的以攔等國四個國王遠徵到加低斯時,即攻佔了亞瑪力的全部領土。創14:7中,①(創14:7,請參看第3圖)而加低斯即在南地境內。(請參看第15圖)由此可知大部分亞瑪力人常居之地。
  • 美國再現網購烏龍事件:買PS4卻收到"聖經"
    原標題:美國再現網購烏龍事件:買PS4卻收到"聖經"   1月4日消息,在這樣一個信息化時代,網絡已經與人們的日常生活密不可分。而人們也越來越依賴於網絡購物,不過網購併不總是那麼靠譜,關於網購的烏龍事件也時有報導。近日,一位美國加州的女子在為男友網購PS4遊戲機時,卻不幸收到了一份意想不到的「禮物」——兩本《聖經》。
  • 【中英讀聖經】請不要忘記我們尊貴的身份—基督的妻子
  • 英文聖經:少年人哪,你在幼年時當快樂.
    English Bible Study 公眾號添加微信 tp0117 邀請你進入English Bible Reading Group每天朗讀英文聖經任何事物;不管什麼pron. 無論什麼;諸如此類adj. 都,任何conj. 任何事物judgment /ˈdʒʌdʒmənt/ n. 判斷;裁判[ 為什麼在舒適圈呆久了會毀了你?]
  • 利未記第1章
    如有需要加微信號聯繫13968753380複製微信號添加好友告知所需聖經款式數量收貨地址等點擊圖片放大查看