首先祝大家五一勞動節快樂,不知道大家在三天的小長假裡,有沒有好好享受這難得的假期時光呢
日本五一期間其實也有所謂「黃金周」一說,為五到九天的大型假期,但與勞動節無關。
從四月末到五月,依次相鄰的幾個節日分別是
昭和之日(4月29)
憲法紀念日(5月3日)
綠化節(5月4日)
男孩節/日本的端午節(5月5日)
黃金周前後的視覺意象總是和鯉魚旗聯繫在一起的,多因為男孩節的習俗。即有男孩的家庭會在庭院裡懸掛鯉魚旗,祝願家裡的男孩能如鯉魚般健康成長,奮發有為。
因為節日太集中,而且很容易碰上雙休日,因此很多企業為了方便,乾脆就在這段時間施行連休,人們稱這段休假為「大型連休」
最早,因為在節日這期間,電影院的營業額高,收入多,所以日本電影放映業創造了一個「和式英語」:Golden Week,簡稱GW。這也就是日本「黃金周」的由來。
後來隨著人們的收入增加,外出旅遊、消費購物等原因,影響到日本各行各業的營業額,於是大家都開始稱呼4月底到5月初的連休為「黃金周」。
很多日本企業都會在這期間暫停營業,讓員工可以休足一周,很多人也會藉此假期到海外旅行。對日本人來說,這是一個能緩解壓力,放鬆身心的好機會。
雖然我們的五一假期只有三天,但是也希望大家可以充分利用和享受這個小長假開學回來繼續加油~~~
最後祝大家五一假期愉快!
撰稿人:尹盛荷
林芷伊
延邊中日交流之窗歡迎你
圖片源於網絡,版權歸原作者所有