「雙語執法」
已經不是第一次上熱搜
哈登也曾被上海交警處罰
↓↓↓
2019年6月
籃球明星詹姆斯·哈登
在上海參加活動時
因為違規在禁行路段騎電動車就被交警攔下
事後哈登還專門發布微博認錯
網友爆料哈登在上海騎電動車被交警攔下。
圖片來源：新浪微博
2017年5月
徐匯交警處理了一起
「獅子王」騎電動車違法事件
↓↓↓
徐匯交警二大隊民警陳金愷在華山路、虹橋路路口周圍執法，發現一輛白色電動自行車，沒有懸掛車牌，車上坐著兩名外國人，於是上前將車攔下了解情況。
陳金愷熟練地用英語跟對方打招呼，並要求對方出示護照等證件。
騎車的外國男子告訴陳金愷，自己匆忙出門忘了帶護照，但自己有中文名字。然而因其口音濃重，陳金愷聽成了「王茲子」，卻無法確定。靈機一動，他指著對方的手機表示，讓他把名字打在手機上，對方的中文名字竟然叫做「王獅子」。王獅子還高興地對陳金愷解釋，自己很喜歡中國，因此特別選了幾個他喜歡的中文字作為自己的中文名字。
「你那麼喜歡中國，還起中文名，那就更應該遵守中國的法律啊。」面對一臉茫然、完全不知道自己違法的王獅子，陳金愷告知他，騎行電動自行車時不允許攜帶12歲以上的乘客，此舉違反《上海市非機動車管理辦法》，將被處以30元的罰款。
因王獅子騎行的電動車沒有牌照，陳金愷查詢後發現未經依法登記。為了證實車輛是否有合法來源，陳金愷詢問對方是否有購車發票，王獅子立即從皮夾中找出發票，並詢問陳金愷何處可以上牌，陳金愷用英語寫了上牌地址和需要攜帶的證件。
王獅子雖然被處罰，但仍然對陳金愷表示感謝，還讓同伴乘坐計程車離開現場。
不過，並不是每一個違法的外國人
都像王獅子一樣配合
這時往往需要交警動用一點「小智慧」
讓違法者露出馬腳
↓↓↓
虹口交警支隊民警周向安曾經遇到一名老外在上街沿上逆向騎行，把他攔下來，用中文告知對方「你違反了交通法規」。老外立即用英語說自己不懂中文，只會講英語。周向安隨即繼續用中文試探了一句：「我聽不懂你說什麼，你再說一遍？」
這名老外居然直接回答到：「I say sorry ，I don＇t know Chinese.」
交警這下笑了：「這樣說來你聽懂我剛才的話了啊！I can speak English，too！」
見狀，這名外國人乖乖認罰50元。
給國際範的上海交警點讚！
本文綜合自新浪微博@警民直通車-長寧，上觀新聞 等
微信編輯：胡雨松
最新！三個調查組已成立 ！「小學生研究癌症獲獎」謎團：僅1年時間，從「不了解基因」到完成項目
小學生關於「新基因和癌症」研究獲全國大獎，網友質疑：不像小學生幹的事