外國人插隊完整視頻曝光!正式道歉(附英文+中文道歉信))

2021-02-25 青島親子聯盟

4月1日上午,嶗山某社區衛生服務中心(又一說法是嶗山區疾病控制中心)排隊核酸檢測時,幾名外國人強行插隊。起了正常排隊的市民的不滿,對幾名外國人進行譴責。其中有一名外國人出言不遜,最後引起現場衝突。

目前網絡上很多視頻均經過剪輯,並非完整視頻,經過多渠道驗證,小編找到事發當時的完整視頻。

其中有一個地方爭議最大的就是「Chinese go out」.有一名現場群眾怒懟老外「don't come back forever(回你的國家,永遠不要再回來)」,老外說「****tell the chinese to get out」。

青島嶗山區衛生局官微第一時間就此事發文致歉,稱將加強服務管理和秩序引導,採取有力措施維護好現場秩序。

事件持續發酵,引起多方關注。

就在今天下午,最新消息來了!

公安機關已對涉事外籍當事人依法依規進行批評教育,當事人對此表示誠懇接受,並就其不當言行向公眾致歉,並手寫一封道歉信。(英文+中文)

也有網友對整個過程進行了整理,並進行英文報導。

Foreigners cut in line for coronavirus test, act like total assholes

Staff told other travelers to "give the foreigners face" and let them go first

Online anger against foreigners has sparked up yet again in China with video going viral of three foreign nationals cutting in line at the Qingdao airport to do nucleic acid testing.

In the clip filmed by a woman in the long queue, people are heard complaining in Chinese, asking aloud 「why are they allowed to do that?」

One man at the front of the line appears to start to call the police but is interrupted when one of the foreigners comes over, swipes a form from his hands, and flings it to the ground.

It then becomes a bit hard to hear what the foreigner is saying but he definitely shouts, 「There’s 8 million Chinese in the USA!」

He then seems to try to justify cutting in line by explaining that they are going back to the US tomorrow and are 「just signing.」

When one woman shouts out 「 don't come back forever,」 he responds, 「I'll come back forever and tell the Chinese to get out.」

The woman filming the video mentions that epidemic prevention staff told the Chinese travelers in line to 「give the foreigners face」 and let them go first.

It’s unclear why exactly they were allowed to go ahead of others.

Unsurprisingly though, this whole saga has not gone down well on Weibo where netizens are accusing the workers of being 「slaves」 to 「foreign trash.」

In the face of online anger, Qingdao’s health authority has apologized for allowing the line-cutting to happen.

相關焦點

  • 網友曝假裝外國人給ofo用英文寫信:成功退押金 獲道歉
    日前,有微博網友想退ofo押金,但聽說電話要打很久,就試了傳說中的外國人報案策略。日前,有微博網友給自己建立了一個新的人設:來自加州,在中國生活了兩三年,中文不太好,做事喜歡上綱上線。然後以這個人設為基礎,寫了一封退款郵件,看看有沒有作用。
  • 網曝3名外國人插隊叫囂,誰讓這些人如此猖狂?洋垃圾,滾出中國!
    在中國的地盤上,幾個外國人竟然叫中國人出去?昨天發生在青島嶗山區的一段視頻讓岐黃君(微信:daosheng2019)看了,氣憤不已!視頻來源:環視頻這個場景發生在青島嶗山某社區衛生服務中心,大家都在排隊檢測核酸時,這時,有幾名外國人強行插隊,中國人譴責他們的行為,這時,一名外國人將一中國人手中的單據扔在地上,並叫囂道:「中國人出去」!看看這個氣場,這個氣勢!太牛逼了!
  • 外國人苦練中文用英文「注音」,網友:仿佛看到了學習英文的我
    現在,越來越多的歪果仁苦練中文這不,有一段視頻最近在微博熱傳視頻中,某歐洲餐廳為了更好的為中國人服務,裡面的服務員早晨六點就起床,在店裡學起了中文,一邊記筆記還一邊打哈欠,還用英文給中文注音。在他們的「教案」裡,中文是這樣的——謝謝是「shell shell」,支付寶是「cheerful ball」甚至還有方言"emma book how yes"(哎媽,不好意思).
  • 美聯航的道歉信太爛了:這10招教你寫好英文道歉信!
    「雞毛秀」主持人吉米在他的節目上還為美聯航製作了一個新(惡搞)的宣傳視頻大家可以一起來看看~網友對這封道歉信也進行了「翻譯可見寫道歉信真是一門技術活如果連歉都道不好恐怕只會把事情越描越黑所以我們今天要跟大家分享十個寫英文道歉信的小技巧
  • 外國人苦練中文! 用英文"注音"! 網友:你們終於知道學英文啥感覺了?
    現在,越來越多的歪果仁苦練中文這不,有一段視頻最近在微博熱傳視頻中,某歐洲餐廳為了更好的為中國人服務,裡面的服務員早晨六點就起床,在店裡學起了中文,一邊記筆記還一邊打哈欠,還用英文給中文注音。世界通用的注音法不只是我們小時候學英文會用漢語注音,外國人學中文也會用英文來注音。在外國的注音教材,甚至是這樣的 ↓ ↓
  • 網友假裝外國人給ofo用英文寫信:押金退了,還獲道歉
    日前,有微博網友爆料,為了退ofo押金,給自己冠上了外國友人的標籤: 來自加州,在中國生活了兩三年,中文不太好,做事喜歡上綱上線。然後以這個形象為基礎,給ofo寫了一封退款郵件,看看有沒有作用。沒想到, 不僅退押金成功 , ofo團隊還回復了一封英文郵件來道歉,且態度十分誠懇。
  • 外國人苦練中文,這些「注音」笑哭!網友:天道好輪迴
    」席捲世界,越來越多的「歪果仁」開始學習中文。為了學好中文,大家可謂各出奇招……看著他們,你是不是仿佛看到了備考四六級的自己?最近一段視頻在微博熱傳,視頻中,某歐洲餐廳為了更好的為中國人服務,裡面的服務員早晨六點就起床,在店裡學起了中文,一邊記筆記還一邊打哈欠,還用英文給中文注音。
  • 外國人苦練中文,這些「注音」笑哭!網友:天道好輪迴……
    為了學好中文,大家可謂各出奇招……看著他們,你是不是仿佛看到了備考四六級的自己?最近一段視頻在微博熱傳,視頻中,某歐洲餐廳為了更好的為中國人服務,裡面的服務員早晨六點就起床,在店裡學起了中文,一邊記筆記還一邊打哈欠,還用英文給中文注音。
  • 狂三14條道歉信後依舊被罵,還被曝光「真容」
    紛紛擾擾了一個星期的上海JK事件,再一次的出現了反轉,原因是拍視頻的那位狂三終於出面道歉了。
  • 外國人在香港地鐵上抹口水男子曝光:我在惡搞、拍視頻!
    昨天,老編收到香港老鐵發來的視頻,第一個報導了有西方人在香港地鐵上向扶手上塗抹自己的口水這個事。
  • 網友曝假裝外國人給ofo用英文寫信:成功退押金 獲道歉
    日前,有微博網友給自己建立了一個新的人設:來自加州,在中國生活了兩三年,中文不太好,做事喜歡上綱上線。然後以這個人設為基礎,寫了一封退款郵件,看看有沒有作用。沒想到,不僅退押金成功,ofo團隊還回復了一封英文郵件來道歉,且態度十分誠懇。微博曝光後,引發熱議。
  • 央視就英文提問柯潔道歉:英語是工作語言,因為緊張語速過快
    事件經過↓25日賽後的新聞發布會上,中國國際電視臺記者(CGTN,央視籌備的新國際傳播機構)用英文提問柯潔,柯潔懟記者:「中國人就用中文提問。」記者解釋英語是他們的工作,所以他第一遍提問用了英語,結果此舉仍遭到網友質疑……央視旗下CGTN(中國國際電視臺)記者用英文提問柯潔,但語速極快,從現場視頻可見,同聲傳譯無法跟上。
  • 外國人苦練中文,這些「注音」笑哭!網友:天道好輪迴…
    為了學好中文,大家可謂各出奇招……看著他們,你是不是仿佛看到了備考四六級的自己?最近一段視頻在微博熱傳,視頻中,某歐洲餐廳為了更好的為中國人服務,裡面的服務員早晨六點就起床,在店裡學起了中文,一邊記筆記還一邊打哈欠,還用英文給中文注音。
  • 長點心吧,韓庚同學 地道的英文道歉信這樣寫(乾貨)
    但是,道歉這樣的事情,還是必須要嚴肅對待才行。導讀:道歉信主要分為個人道歉信和官方道歉信兩大類。書寫道歉信的基本原則是真誠,從內心深處去道歉,打動對方,獲得諒解。Apology letters are of two types, personal and official apology letters.
  • 央視記者用英文提問被柯潔懟:是中國人就該用中文
    賽後的新聞發布會上,中國國際電視臺記者(CGTN,央視籌備的新國際傳播機構)用英文提問柯潔,柯潔懟記者:「中國人就用中文提問。」記者解釋英語是他們的工作,所以他第一遍提問用了英語,結果此舉仍遭到網友質疑……CGTN的記者全程用英文提問,問題很長,語速很快,現場的翻譯甚至無法及時準確翻譯,一度卡殼。
  • 轉發「牛奶又出事」造謠視頻,5家公號向蒙牛正式道歉 謠言炮製者獲刑10個月
    謠言視頻向蒙牛提出正式道歉。同時,道歉信的電子版也已在上述公眾號內置頂置頂刊發。  2016年11月,一則名為《牛奶出大事了》的謠言視頻出現在微信朋友圈中。視頻炒作7年前的舊聞,對蒙牛集團惡意中傷,破壞國產乳製品聲譽。部分微信公眾號、微信群不負責任的轉發,導致謠言進一步擴散。接到蒙牛集團報案後,警方已將謠言炮製者緝拿歸案,案件正在進一步審理中。
  • 道歉,反水,再道歉,盤點美聯航怎樣「花式作死」
    相信昨天大家的資訊場都被這條視頻刷爆了:視頻中, 這位亞裔乘客在拖拽過程中,腰部和頭部多次撞擊到座位的扶手,以致滿嘴是血
  • 支付寶送出中文學習藍寶書,外國人都難哭了
    隨著越來越多的中國遊客走出國門,為了吸引中國遊客,全球開啟了「學中文」模式。
  • D&G道歉讓人難以信服, 對比一下陳冠希的全英文道歉, 差別巨大
    D&G道歉的視頻相信之前大家都有看吧,雖然D&G的兩位創始人都拍了視頻公開道歉了,並且背景還用了中國風的風格,但是依舊無法得到中國人的原諒
  • 毆打護士、強行插隊,還叫囂「中國人出去」??洋垃圾別在我們地盤撒野!
    From 這裡是美國微信號:America_hq昨天,一段外國人強行插隊做檢測還叫囂