全新ATS Newsletter 和大家見面啦~
從今天開始
三姑六婆趁著家裡的老頭不在
每天11:50
連續7天磕著瓜子,開著國家吐槽大會
走遍浮華大地
可謂是槽點滿滿
暑假餘額已不足1個月,抓住暑假的尾巴
快來一起吐槽,走過浮華大地——英國篇
英國又稱腐國
是最早將同性戀婚姻合法化的國家之一
可見其文化的開放程度
也是最早開發地鐵、
火車等大眾交通工具的國家之一
可見其走在時代的前沿
對於食物,他們的「開放程度」異於我國
對於交通,「驢速」巴士讓人苦不堪言
「吐槽大會」正~式~開~始~
有沒有緊髒的感結?
前方高能
勿於用餐時刷此推送
引起不適
不要找三姑六婆負責哦~
那些你聞所未聞的
黑暗料理
Stargazy Pie 仰望星空派吐槽首位便是大名鼎鼎的仰望星空派 —— Stargazy Pie。這道菜來自英國西南邊的康沃爾,一般來說,裡面有沙丁魚、土豆和雞蛋。魚也可以是別的魚,但是最重要的一點就是,魚頭或者魚尾一定要露出來,45度角仰望星空。這樣不僅造型好(dou)看(bi),還可以讓烤出來的魚油流回派裡(好吧)。
The first introduced dish is the 「legendary」Stargazy Pie that comes from Cornwall, an area in southwest UK.
Materials:
Sardine(or other kinds of fish)
Potatoes
Eggs
But the most important point is that the head and the tail of the fish must tear the upper surface and show up. The appearance is just like the fish gaze stars in the sky in the angle of 45°. In this appearance, it not only has a novel looking, but also makes the fish oil run back to the baked carton.
Haggis 哈吉斯羊腸
最可怕的腐國料理,就是Haggis了。沒錯,就是下圖這個炸裂的油膩膩的球體,真是看著都夠了。主要是由羊的內臟(心、肺、肝)碾碎之後配上洋蔥等材料,然後再裝在羊胃裡製成的。大家都知道羊是很羶的,尤其英國這邊的肉類也不放血,所以可以想像這道菜會有多羶(不能再說下去了)。
The most scared dishes in foreigners』 angleis Haggis. Just from the picture, maybe you can feel the oily texture.
Materials:
Mincedsheep’s plucks
(heart, liver and lungs)
Onions
Oatmeal
Stock
Then encase in the animal’s stomach
The smell of mutton is hard to be accepted by foreigners. Also, before cooking, the natives of the UK not let blood from the animals, so it is hard to accept the mixture of the smell of mutton and the smell of blood.
Chocolate-covered Banana 巧克力裹香蕉
這是一款零食,這是黑暗料理界中,最容易讓人接受的,因為香蕉巧克力都是很搭調的食物,但就是這個造型嘛……不過此款食品,其實就是一款增大增粗版的Pocky巧克力棒,適合「重口味」的同學們。
製作材料,
需要香蕉、巧克力醬、幾根竹籤以及少許椰子油。
把香蕉切半,插入竹籤,放置於冰箱中數小時(或者過夜);
把巧克力醬和椰子油混合一起,放入微波爐加熱;
最後在把醬淋在冷凍後的香蕉上,也可撒一下可食用的裝飾品,
然後放入冰箱再次冰凍一下。
Chocolate-covered Banana is a kind of snack and it maybe the most acceptable dishes among these three dishes because the taste of banana and chocolate can match well.
Recipt:
Bananas
Chocolate sauce
Some bamboo sticks
Some coconut oil
Cut half of one banana
put half of one bamboo stick into
one end of the banana like an ice-cream
put the banana into a fridge for hours
(or overnight)
if you want to eat
mix the sauce of chocolate
and coconut oil
put into the microwave to heat
put out the banana from the fridge
put the heated sauce onto the banana
you can put some decoration if you want
then put it back to the fridge and let it get frozen
計劃去英國的同學
看完以後
有沒有衝動將一半行李
分給康師傅、老乾媽?
「驢速」交通
地鐵「迷宮」
在廣東,我用嶺南通
在香港,我用八達通
在倫敦,我
...
計劃去英國求學的小夥伴們
有沒有一睹過倫敦公交系統的「風採」呢?
就連腐國人民自己都受不鳥的
「驢速」公交車
又是什麼模樣呢?
我們來一(幹)探(貨)究(滿)竟(滿)吧!
倫敦巴士 (London Buses)
英國有兩個主要的巴士公司,但兩個公司的公交卡竟然…不!能!通!用!而且兩個公司都不提供可充值的公交卡,你可以選擇買單程(1—3胖子),日票(4或7.5胖子),周票或者年票(200+胖子!)。在早尖峰時段,倫敦的一些線路公交車的行駛速度僅為每小時4.6英裡,這意味著比老鼠(每小時8英裡)和雞(每小時9英裡)的行進速度還要慢。小編寫到這裡尊滴想哭…
Predominantly,there are two bus companies being responsible for the daily public transportation in the Great London area. What makes most of our students feel extremely inconvenient is the complete separate operation of those two bus companies, which means you may have to buy two different bus cards in order to commute from home to the workplace or college (wanna cry…).
倫敦地鐵
(London Underground)
作為親歷過倫敦地下鐵的三姑六婆們,不得不感嘆那段「拿著倫敦地鐵圖都不知道自己在哪一個站」的囧途~17條地鐵線,不同地鐵站還可能連接不同的火車站,火車站還有國內線路和國際線路之分,然後各種巴士接駁,地鐵站大得簡直就像迷宮……
As one of the tourists who have been to that underground「maze」, I have to say although I was back then holding a map of London Underground in my hands, I still got myself lost at one of the busiest stations… Just a friendly reminder for you who are planning to go there: be sure to know these 17 lines well before you start the journey!!!!!!
英國還有什麼吐槽點?
歡迎大家在評論開展吐槽大會
仔啊~ 女啊~
看完記得轉發點讚啊~
不要讓三姑六婆擔心啊~
References
https://www.honglingjin.co.uk/155144.html
http://www.eatingwell.com/recipe/250000/frozen-chocolate-covered-bananas/
https://en.wikipedia.org/wiki/Haggis
https://en.wikipedia.org/wiki/London_Underground
https://en.wikipedia.org/wiki/London_Buses
http://uk.people.com.cn/n1/2016/0225/c352308-28149855.html
http://www.jjl.cn/article/61811.html
作者:Cici Liu
Veneta Zhu