三A姑T六S婆吐槽大會 --英國篇

2021-02-11 ATS專業學會

全新ATS Newsletter 和大家見面啦~

 

從今天開始

三姑六婆趁著家裡的老頭不在

每天11:50

連續7天磕著瓜子,開著國家吐槽大會

走遍浮華大地

可謂是槽點滿滿

暑假餘額已不足1個月,抓住暑假的尾巴

快來一起吐槽,走過浮華大地——英國篇

 

英國又稱腐國

是最早將同性戀婚姻合法化的國家之一

可見其文化的開放程度

也是最早開發地鐵、

火車等大眾交通工具的國家之一

可見其走在時代的前沿

 

對於食物,他們的「開放程度」異於我國

對於交通,「驢速」巴士讓人苦不堪言

 

「吐槽大會」正~式~開~始~

 

有沒有緊髒的感結?

前方高能

勿於用餐時刷此推送

引起不適

不要找三姑六婆負責哦~

那些你聞所未聞的

黑暗料理

Stargazy Pie 仰望星空派

吐槽首位便是大名鼎鼎的仰望星空派 —— Stargazy Pie。這道菜來自英國西南邊的康沃爾,一般來說,裡面有沙丁魚、土豆和雞蛋。魚也可以是別的魚,但是最重要的一點就是,魚頭或者魚尾一定要出來,45度角仰望星空。這樣不僅造型好(dou)看(bi),還可以讓烤出來的魚油流回派裡(好吧)。

 

The first introduced dish is the 「legendary」Stargazy Pie that comes from Cornwall, an area in southwest UK.

 

Materials:

Sardine(or other kinds of fish)

Potatoes

Eggs

 

But the most important point is that the head and the tail of the fish must tear the upper surface and show up. The appearance is just like the fish gaze stars in the sky in the angle of 45°. In this appearance, it not only has a novel looking, but also makes the fish oil run back to the baked carton.

 

Haggis 哈吉斯羊腸

最可怕的腐國料理,就是Haggis了。沒錯,就是下圖這個炸裂的油膩膩的球體,真是看著都夠了。主要是由羊的內臟(心、肺、肝)碾碎之後配上洋蔥等材料,然後再裝在羊胃裡製成的。大家都知道羊是很的,尤其英國這邊的肉類也不放血,所以可以想像這道菜會有多羶(不能再說下去了)。

The most scared dishes in foreigners』 angleis Haggis. Just from the picture, maybe you can feel the oily texture.

Materials:

Mincedsheep’s plucks

 (heart, liver and lungs)

Onions

Oatmeal

Stock

Then encase in the animal’s stomach

The smell of mutton is hard to be accepted by foreigners. Also, before cooking, the natives of the UK not let blood from the animals, so it is hard to accept the mixture of the smell of mutton and the smell of blood.

 

Chocolate-covered Banana 巧克力裹香蕉

 這是一款零食,這是黑暗料理界中,最容易讓人接受的,因為香蕉巧克力都是很搭調的食物,但就是這個造型嘛……不過此款食品,其實就是一款增大增粗版的Pocky巧克力棒,適合「重口味」的同學們。
製作材料,

需要香蕉、巧克力醬、幾根竹籤以及少許椰子油。

把香蕉切半,插入竹籤,放置於冰箱中數小時(或者過夜);

把巧克力醬和椰子油混合一起,放入微波爐加熱;

最後在把醬淋在冷凍後的香蕉上,也可撒一下可食用的裝飾品,

然後放入冰箱再次冰凍一下。

 

Chocolate-covered Banana is a kind of snack and it maybe the most acceptable dishes among these three dishes because the taste of banana and chocolate can match well.

Recipt:

Bananas

Chocolate sauce

Some bamboo sticks

Some coconut oil

Cut half of one banana

put half of one bamboo stick into 

one end of the banana like an ice-cream

put the banana into a fridge for hours

 (or overnight)

if you want to eat

mix the sauce of chocolate 

and coconut oil

put into the microwave to heat

put out the banana from the fridge

put the heated sauce onto the banana

you can put some decoration if you want

then put it back to the fridge and let it get frozen

 

 

計劃去英國的同學

看完以後

有沒有衝動將一半行李

分給康師傅、老乾媽?

 


「驢速」交通

地鐵「迷宮」


在廣東,我用嶺南通

在香港,我用八達通

在倫敦,我

...

計劃去英國求學的小夥伴們

有沒有一睹過倫敦公交系統的「風採」呢?

就連腐國人民自己都受不鳥的

「驢速」公交車

又是什麼模樣呢?

我們來一(幹)探(貨)究(滿)竟(滿)吧!

倫敦巴士 (London Buses)

英國有兩個主要的巴士公司,但兩個公司的公交卡竟然…不!能!通!用!而且兩個公司都不提供可充值的公交卡,你可以選擇買單程(1—3胖子),日票(4或7.5胖子),周票或者年票(200+胖子!)。在早尖峰時段,倫敦的一些線路公交車的行駛速度僅為每小時4.6英裡,這意味著比老鼠(每小時8英裡)和雞(每小時9英裡)的行進速度還要。小編寫到這裡尊滴想哭…

Predominantly,there are two bus companies being responsible for the daily public transportation in the Great London area. What makes most of our students feel extremely inconvenient is the complete separate operation of those two bus companies, which means you may have to buy two different bus cards in order to commute from home to the workplace or college (wanna cry…).

 

倫敦地鐵

(London Underground)

作為親歷過倫敦地下鐵的三姑六婆們,不得不感嘆那段「拿著倫敦地鐵圖都不知道自己在哪一個站」的囧途~17條地鐵線,不同地鐵站還可能連接不同的火車站,火車站還有國內線路和國際線路之分,然後各種巴士接駁,地鐵站大得簡直就像迷宮……

As one of the tourists who have been to that underground「maze」, I have to say although I was back then holding a map of London Underground in my hands, I still got myself lost at one of the busiest stations… Just a friendly reminder for you who are planning to go there: be sure to know these 17 lines well before you start the journey!!!!!!

  

英國還有什麼吐槽點

歡迎大家在評論開展吐槽大會

仔啊~ 女啊~

看完記得轉發點讚啊~ 

不要讓三姑六婆擔心啊~

 

References

https://www.honglingjin.co.uk/155144.html

http://www.eatingwell.com/recipe/250000/frozen-chocolate-covered-bananas/

https://en.wikipedia.org/wiki/Haggis

https://en.wikipedia.org/wiki/London_Underground

https://en.wikipedia.org/wiki/London_Buses

http://uk.people.com.cn/n1/2016/0225/c352308-28149855.html

http://www.jjl.cn/article/61811.html

 

作者:Cici Liu 

           Veneta Zhu

 

相關焦點

  • 雙語 | 《脫口秀大會》的英語不是Talk Show!
    所以之前國內一個熱門網綜《吐槽大會》就是翻譯為Roast。其實這種形式來自美國,美國有一檔著名的吐槽節目—《喜劇中心吐槽大會》(Comedy Central Roast)。美國版吐槽大會曾邀請過許多明星前來「吐槽」和「被吐槽」。
  • 臨水文化:十二婆姐送平安
    ,救出皇后和三十六位宮女,閩王為了報恩,將三十六宮女送給給陳靖姑為徒弟,稱三十六婆姐,每個都會除妖降魔、解厄之運、救援產婦、保胎送子,每年正月十五日,三十六婆姐即分成三組(即十二婆姐),有求必應,勸說民眾除惡為善,深得民心。
  • 《吐槽大會》第三季:從「手藝」到「溝通方式」,議吐槽背後的多重轉變
    毋庸置疑,《吐槽大會》是喜劇脫口秀時代行業綜藝的引領者,它的製作符合娛樂文化產品的製作邏輯。在第二季成功實現喜劇脫口秀主題內容圈層和嘉賓領域圈層的拓展之後,《吐槽大會》第三季在內容本身之外結合時勢變化做出了環節性的調整,而直截了當地與受眾互動成為了其調整的核心考慮。首開隔屏吐槽,這是新一季中的新增環節。
  • 配飯 |《 T婆工廠》(2010)
    昨天的配飯超級好看,馬克了n年的《t婆工廠》(網頁連結),勞工運動、同性戀情、移工處境。
  • 《吐槽大會》第四季「酒後吐真言」媒體看片會:吐槽,我們來真的!
    本次看片會現場媒體與嘉賓、主創真誠對談、互動不斷,並對節目的創新升級、對吐槽的深入理解進行互動討論,傳達了對新一季《吐槽大會》的期待與信心。吐槽主題酒會只為「酒後吐真言」《吐槽大會》第四季看片會現場布置別具一格,將看片會打造成酒會風格,用「酒後吐真言」的形式彰顯了本季節目
  • 【有獎徵集】MLB吐槽大會:男朋友的名貴手套
    MLB吐槽大會正式上線,在這裡你可以欣賞到各式各樣真實有趣的場景重現,吐槽tatata!更可以參與我們的話題,成為我們吐槽大會的「主角「!兄弟姐妹們,快開動你們的小手指,盡情地來吐槽吧!不知道在看的你有沒有收到過奇葩禮物?是來自朋友的、家人的、還是戀人的?今天我們吐槽大會欄目組就收到了一位小姐姐的投稿。
  • 水果版吐槽大會第二彈,香蕉你個芭樂~
    說起吐槽大家不自覺的就會想起吐槽大會張紹剛、池子小編剛剛溫習了一遍吐槽大會對王菊就路轉粉了"我從來不怕黑因為我已經夠黑了呀""偶像你成為不了她就去重新定義她"門外漢王菊語錄吐槽大會如此精彩水果版的吐槽大會也不錯哦~水果間他們的也有話說不亞於我們的愛豆吐槽之類
  • 上海查處999皮炎平《吐槽大會》違法植入廣告案上熱搜啦
    近日,國家市場監督管理總局公布2019年第四批虛假違法廣告典型案件,上海市市場監督管理局執法總隊查辦的《吐槽大會》植入999皮炎平廣告案榜上有名
  • 故事:啞巴與妖婆
    可就在舅舅患病期間,工地上連連出事,塔吊折臂砸死一人,支架倒塌又是一死三傷,有關部門已勒令停工了。柴鑫聽完舅舅的吩咐,也就不再多問,立即開車去了一家諮詢公司。柴鑫到了諮詢公司門前,見一位瘦子抱著一疊文件站著。柴鑫問道「大哥,你姓喬?」瘦子點點頭。柴鑫又問:「你不能說話?」瘦子怔了一下,又點點頭,然後便走了。
  • 【英國吐槽菌】當年來英國的行李中,最後悔沒帶的是…
    吐槽菌:南北差異來了哈,我周圍的北方小夥伴搓澡巾人手一個啊哈哈哈哈~這個東西嘛,在英國的Harvey Nichols也是有得賣的吐槽菌:這個嘛,其實英國棉的和網的都有,但是要「扇尾」的話,這邊的「扇尾」不是很「扇」,還是蘇菲的比較好。
  • 女王的父親喬治六世顏值爆棚,但查爾斯和哈裡的長相卻總被吐槽
    英國女王伊莉莎白二世女王的父親喬治六世一開始並不是王位繼承人,在喬治五世離世後,順位繼承人本應是愛德華八世,但愛德華只愛美人不羨江山,放棄了自己的王位只為娶到美國離異的辛普森夫人,喬治六世被迫繼位。喬治六世國王自幼身體虛弱,還患有口吃的毛病,但最終在妻子瑪麗王后的幫助和開到下,發表了著名的演講。最終,喬治六世因肺癌去世,享年57歲。
  • 英國傳統料理:康沃爾餡餅 | 六分鐘英語
    這裡是BBC教學英語的《六分鐘英語》。我是尼爾。 And I'm Rob.我是羅伯。 Fancy a game of 'food connections', Rob?想玩一個「食物連接」遊戲嗎,羅伯?那英國的康沃爾郡呢? Oh, right. If it’s Cornwall, it must be the famous 'Cornish pasty', right?噢,如果是康沃爾郡,那一定是著名的康沃爾郡菜肉烘餅,對吧? That's right!沒錯!
  • 馬未都:兒子大加讚賞的英國計程車
  • 【大會報導】2018釜山FISM報導最終篇!
    (我其實真的想偷偷吐槽,張大師英文名為什麼要姓陳?據說因為年輕的時候是陳浩南的粉絲?如果沒有前面三個人,最高分是77的話,這個77分的哥們會獲得的銀獎。 根據FISM的評分建議,評委在評分的時候如果認為你是毫無疑問的可以獲得金獎,就給你85分,如果覺得你在金獎和銀獎之間,就給你80分左右。如果認為你勉強可以得到金獎,但是獲得銀獎更合理,就給78分。
  • 英國人真的「頭鐵」不戴口罩麼?文末領取「鋼鐵」福利
    自從一月底病毒爆發之後國內一直一「罩」難求直至現在,口罩都是日常不可或缺的「單品」然而在歐洲,留學生可能發現除了自己之外鮮少有人戴口罩現在也仍然只有小部分人做這樣的防護所以這篇文章我們主要來了解一下英國人是否會戴口罩呢
  • 吐槽 英國八大知名景點猛收「差評」
    「親,五天三夜英國文藝小清新之旅物超所值噢!」「大哥,英國女王聽說過沒?祖輩兒就在那嘎達住!」「周杰倫昆凌結婚教堂一日遊!」雖然英國常常位列各大旅行社貼出的旅遊目的地廣告排行榜第一名,但為一趟英倫之旅掏空腰包真的值嗎?
  • 澳門仁慈堂的婆仔屋:活化區內至周邊的藝文氣息,推動本澳的創意產業發展
    仁慈堂婆仔屋內兩棵百年老樟樹  是澳門旅遊形象篇標志性場景之一仁慈堂婆仔屋,前稱為婆仔屋,是澳門的文化創意空間。婆仔屋坐落於瘋堂斜巷,是逾百年的外觀為黃色的葡式建築,前有一小庭院,植有兩棵巨大的百年老樟樹,巨壯有力的樹枝把兩幢建築連在一起,茂盛樹蔭使院子成為遊人休息的好地方,周末有備受歡迎的『咖啡旅程』(茶座),院子亦是進行露天音樂會、電影放映等的地方。