倫敦鐵橋垮下來

2021-02-15 與Alina一起學英語

「倫敦橋要塌了,要塌了,要塌了……」一首充滿悲劇色彩的民謠唱說著倫敦橋的滄桑歷史。 這首童謠幾乎傳遍了全世界,但它唱的卻絕非玩笑。當年那古老的倫敦橋London Bridge,的確是要塌了,於是英國人決定賣掉這個橋。 

故事是這樣的:

倫敦橋是泰晤士河上資格最老的橋,公元965年建成。它原是一座木橋,兩個世紀後改為石橋,是當年溝通泰晤士河南北兩岸的唯一通道。歲月滄桑,倫敦橋難逃蒼老的命運,逐漸顯露了頹敗的跡象,對日益繁重的交通,已不勝重荷,於是,便流傳了這樣一首充滿悲劇色彩的民謠。但老謀深算的英國人,並沒有眼睜睜地看著倫敦橋倒塌,而是把它變為無價寶。他們大力宣傳倫敦橋的歷史華彩,把廢橋作為古董,賣給了美國亞利桑那州的哈瓦蘇湖城地產商。商人把古橋的構件逐一編號拆卸,用巨輪運至美國,再按原樣在哈瓦蘇湖上把它重新砌築起來,周圍點綴以英式房舍,成為一個別開生面的旅遊點——「小倫敦」。美國地產商讓英國人賺了錢,自己也並不吃虧,由於「古董橋」的吸引,遊客不絕,該城的地產隨之而大大升值,全城百姓都在不同程度上受惠於「古董橋」而富裕起來。 

倫敦橋就這樣上演了一出「悲喜劇」。

爸爸媽媽可以跟寶寶以視頻裡的方式做遊戲,像不像我們小時後的撈魚遊戲,說到my fair lady就撈住一條大魚。

相關焦點

  • 唱兒歌 | 倫敦大橋要垮了,又被修好了!- 改編自鵝媽媽童謠
    倫敦大橋年紀大,要垮啦要垮啦,倫敦大橋要垮啦,我的天哪。倫敦大橋年紀大,要垮啦要垮啦,倫敦大橋年紀大,要垮啦要垮啦,倫敦大橋要垮啦,倫敦大橋修好啦,不會垮啦!做兒歌,魔力小孩是認真的!
  • ☞倫敦大橋垮下來,我也不離開
    2015飛洋智達青少年英倫文化創意冬令營帶你走進霧都倫敦★欣賞倫敦塔橋的人文關懷,感受大英博物館的藝術氣息,體驗倫敦眼的視覺震撼,探訪威斯敏斯特大教堂的莊嚴風採★傳統和現代交融的倫敦,學府之城牛津,劍河之光劍橋,一定能讓你此行獲益良多!hello,大家昨天有沒有看過這封來自大洋彼岸的來信呢?是不是有點小小心動,想去神秘的「霧都」倫敦一探究竟呢?如果你還需要再考慮看看再做決定也沒關係。
  • 開州鐵橋兩女子被地蜂蜇傷,不幸身亡!
    危急時刻,鐵橋派出所民警迅速出警,上山搜救,及時將五人送往區人民醫院救治。鐵橋派出所接警後,火速派出十餘名民警上山搜救,經過一個多小時的尋找,終於在深山裡找到了五人,民警們輪流背著傷者走出深山,送上早已等在路邊的救護車上,前往區人民醫院救治。
  • 有小孩的注意,涉及開州城區、郭家、大進、臨江、鐵橋、趙家、長沙的好消息
    開州城區、郭家、大進、臨江、鐵橋、趙家、長沙 總賽區獎項設置:總賽區冠軍:獎盃+榮譽證書+價值3888元周大生翡翠金鑲玉掛墜+價值8888元偉天兒童房定製家具大禮包+價值58元QQ公仔總賽區亞軍:獎盃+榮譽證書+價值1688元中國黃金3D手鍊+價值598元的小天才電話手錶+價值58元QQ公仔
  • 今天的倫敦機場!
    據英國《每日鏡報》稱,變異新冠病毒在倫敦和英格蘭東南部迅速蔓延,約有2000萬人被劃入新的4級禁閉區。人們瘋狂湧向倫敦的聖潘克拉斯(St Pancras)火車站,希望在倫敦及歐洲其他城市之間列車停運之前,離開這座城市。而在旅客吞吐量全英第一的倫敦希思羅機場,情況更為混亂。23歲的乘客瑞切爾·史高麗(Rachael Scully)本該乘坐晚上8:55從倫敦飛往都柏林的航班,卻在最初被告知航班無法搭乘。
  • 英國回憶錄之二:倫敦的天氣
    很多年前的傳說以及誤解,依然在,說起倫敦的天氣,大家都會說,「霧都」,「雨多」,「冷」……其實霧都那是非常多年前的事了,當時工業化時期之後,建造了很多以煤為主要——居民也燒煤取暖度過寒冷的冬天,所以導致空氣中的顆粒物大增,這些煙霧再加上倫敦的氣候,造成了倫敦「歷久彌新」的大名——後來英國政府於1956年推行了《空氣清淨法案》——通過有效的措施整治,近幾十年空氣已經好了非常多了。
  • 倫敦玩完了?當地人告訴你人口外移原因
    當他帶著沉睡般緩慢步伐走在維多利亞車站時,會被人們咆嘯;那些趕著被地鐵吞噬的人們會以手肘推擠他,要他讓出一條路。 我可以讓你知道一個小秘密嗎?沒有人喜歡倫敦,特別是那些不幸住在這裡的人。對於倫敦,人們有個常見的誤解,認為那些住在首都的人都是都市精英的一分子;當我們走在街頭時,會感到趾高氣昂,因為我們住在眾多精美博物館以及首相官邸附近。
  • 倫敦的交通
    無論在西南安省地區,還是加拿大境內,以致國際間,倫敦都成為了一個快速發展的中心樞紐,更像西南安省的「多倫多」。俗話說要想富, 先通路。倫敦的交通是每年的討論話題,儘管被評為大城市中通勤最快的城市, 但隨著城市的發展,畫大圈滿足城市快速發展的需求, 已經迫在眉睫。
  • 珍貴地圖:二戰時倫敦大轟炸全貌再現
    1939年至1945年,德國空軍向倫敦投下了數千枚炸彈,造成近3萬人死亡,7萬多棟建築完全損毀,另有170萬棟建築受損。每棟建築受損的情況都被測量員、建築師、工程師和建築工人們以近乎實時的速度記錄下來並標註在地圖上。於是,數量驚人的、手工上色的地圖由此產生,將那場災難刻畫得細緻入微。
  • 9塊錢吃垮海底撈?真的是坍臺啊!
    「4個人花74元吃垮海底撈」的新聞還言猶在耳今天,一段更奇葩的視頻讓人目瞪口呆一群人大概6、7個浩浩蕩蕩跑到海底撈上海龍茗路店吃了一頓海底撈下午茶只花了9塊錢!消息一傳出,杭州有4個人也試了下花74元要吃垮海底撈
  • 倫敦西區
    倫敦西區(West End)坐落於倫敦一區查令十字街(Charing Cross)以西,
  • 中國經濟為何打不垮?
    用中國國際經濟交流中心首席研究員張燕生所說,把自己的事情做好,「中國經濟是打不垮的」。早在上世紀70年代,日本經濟逐漸恢復增長,在一些領域對美國形成挑戰。針對該局面,美國挑起貿易摩擦,利用戰後日本對美經貿依存度不斷上升的軟肋展開施壓,並在一段時期內給日本經濟造成負面影響。在中國社科院日本研究所研究員徐梅看來,中美之間不會重演上述歷史。
  • 美國一列車脫軌衝破圍欄墜入河中,車廂鐵橋均被撕裂,一片狼藉
    事發當時,火車正在鐵橋的彎道處轉彎,車頭後面幾節車廂突然發生了脫軌現象。從曝光的照片上看,或者中間一節車廂與前部車廂斷開,扎進了河裡,之後的幾節車廂也七扭八歪,嚴重衝出軌道。橋邊圍欄遭到嚴重破壞,出軌的車廂壓在河堤上,損傷嚴重。
  • 龍鄆煤業發生二次垮落,堵塞巷道已重新打通;附視頻!
    正文開始的地方  ◆ ◆ ◆ ◆ 山東龍鄆煤業衝擊地壓救援現場發生二次垮落5米長堵塞巷道歷經10餘小時被重新打通  23日上午11時,山東龍鄆煤業副總經理、總工程師田昭軍向記者緊急通報,22日16時47分,在井下緊張搶險救援過程中,作業地點後方5—10米段發生二次垮落,造成5米巷道堵塞,運輸系統一度中斷。
  • 倫敦交通指南來襲,讓你出行不再困難!
    Hi同學們~作為一個倫敦資深老司機,小居今天必須給你們裡裡外外的介紹一下倫敦的交通,讓祖國的小寶貝們來去無憂~我們由大到小,機場-火車站-地鐵-公交-共享單車,一一解鎖一個國際級別的大城市倫敦,共有五座機場,十座火車站。
  • 《倫敦諜影》:一部因「搞基」被「投訴」的良心英劇
    《倫敦諜影》海報是的,因為劇情太基,被投訴了!以下是腐國人民的評論:我壓根兒沒想到BBC在晚上9點就放這樣的電視,然後我就和我的父母一起坐下來看...這種尺度真的不怕長針眼嗎?太多同性戀的感情戲,受不了啦!好羞恥~~~
  • 倫敦博物館用《Minecraft》重現1666年因大火消失的倫敦建築
    倫敦大火,發生於1666年9月2日~5日,是英國倫敦歷史上最嚴重的一次火災,燒掉了許多建築物,包括聖保羅大教堂,但切斷了自1665年以來倫敦的鼠疫問題。2016年是倫敦大火發生350周年。1666年9月2日星期日凌晨1點左右,倫敦普丁巷有一間麵包鋪失火。一陣大風將火焰很快吹過幾條全是木屋的狹窄街道,然後又進入了泰晤士河北岸的一些倉庫裡。
  • 【城域志】倫敦地圖彙編
    大英帝國廣闊的領土和豐富的資源,使得倫敦的擴張有著雄厚的物質基礎。擁有第一條地鐵、人口第一個突破200萬、600萬的城市。儘管大英帝國的輝煌已經遠去,但今天的倫敦依然是世界上最大的金融中心之一,與紐約同為世界城市TOP2,擁有遍布全球的移民來源,同時倫敦的航空運輸高居全球各大都市之首。倫敦依然是地球上最重要的樞紐之一。
  • 倫敦蓋特威克機場停車場三期火熱預售中,今天起拿下倫敦!
    2015年,倫敦房價開啟了飛漲模式,2016年,隨著經濟發展的不斷回暖,新興產業創業者的崛起及就業率上揚,置業倫敦更是您的不二選擇。
  • 倫敦地鐵裡的不雅照片,這種格調,只屬於倫敦地鐵.倫敦將開通夜班地鐵!
    倫敦交通局正式宣布將於今年8月19日開通夜班地鐵,英國倫敦將開通night tube的消息由來已久,早前就爆出來各種說法,今天,倫敦交通局正式宣布:今年的8月19日,Central Line和Victoria Line將首先開通night tube,在周五和周六的12.30am — 5.30am之間每10分會有一班地鐵。