airplane 和 aeroplane 都是飛機的意思,有什麼區別

2020-12-23 外語行天下

#英語易混詞或詞組#

學習英語若不存在美式英語和英式英語的區別,那麼相對來說學英語就簡單一點,跟 practice 和 practise 的區別有點類似,airplane 和 aeroplane 的區別主要是美式英語和英式英語的區別,它們都意為「飛機」。

一、airplane 是美式英語的首選拼寫,例如:

Airplane travel is nature's way of making you look like your passport photo.

飛機旅行是自然的方式,它使你看起來像你的護照照片。

She has her own private airplane.

她有自己的私人飛機。

The new airplane flies at twice the speed of sound.

這架新式飛機以兩倍於音速的速度飛行。

He slipped and fell on an airplane gangway as the cameras rolled

在攝像時他不慎滑倒在飛機座位間的通道上。

二、aeroplane 是英式英語的首選拼寫,例如:

To be honest, the thought of jumping out of a moving aeroplane makes my hair stand on end.

老實說,一想到要從一架正在移動的飛機上跳下來,我就毛骨悚然。

Anything to do with aeroplanes and flying fascinates him.

任何與飛機和飛行有關的事都使他著迷。

Model aeroplanes come in pieces which you have to put together.

模型飛機是成塊的,你得把它們組裝起來。

The aeroplane had to make a forced landing because one of the engines cut out.

飛機不得不迫降,因為有一個發動機熄火了。

三、兩者的區別

區別:airplane 是美式英語,而 aeroplane 是英式英語,兩者意思一樣。

相關焦點

  • aeroplane什麼意思
    aeroplane什麼意思單詞解析aero前綴,和空氣或航空有關的,更多例子還有:aerodynamics, aeronautics, aerospace, etc. aero 之 空氣、航空的plane,即airplane & aeroplane,即飛機。
  • 英語詞彙辨析:傻傻分不清楚Airplane,Aeroplane,Aircraft?
    2019-10-10 16:06 來源:新東方英語 作者:   在我們坐飛機時經常會看見飛機身上寫著英文的飛機名稱。但不知細心的小夥伴們有木有發現,有的飛機寫的名稱是不同的。
  • 英語世界中表示「平的」英語詞根有這麼多
    這個世界上的所有事情都有「平與不平」,我們遇到不平的事情,要以平和的心態去面對解決。那麼,你可知道英語中表示「平的」英語單詞或英語詞根都有哪些?下面,小編將以摩西英語課程來跟大家介紹一下。詞根plan/plant/plac/pleas/plat/pelag都表示「平的」。為什麼這些詞根都表示「平的」呢?看它的詞源,它和flat是同源的,plat和flat只是一個英文字母的差距,但實則他們是同樣的,這裡的「平的」,既指的是物理上的「平整」,也指心態/情緒上的「平靜,愉悅」。
  • Solar-Powered Plane 太陽能飛機
    The plane is not designed to carry passengers體英語會帶大家一起學習BBC撰稿人在報導世界大事時常用到的單詞和短語。Background: 背景:一架太陽能試驗飛機在瑞士成功完成了第一次試航。陽光動力是瑞士冒險家Bertrand Piccard 的寶貝。1999年他成為世界上第一個用熱氣球完成其不間斷環球旅行的人。他的夢想是在2012年能駕駛太陽能飛機環繞世界。
  • 飛機座椅上印有「taxi」,可不是計程車的意思!
    大家坐飛機時一定會發現機艙內有很多英文標識。因為飛機是一種高度標準化的交通工具,不管標識也好、機組人員的操作流程也好,都是全球統一的。另外,你想想,飛機從啟動引擎到最後著陸,一共會經歷幾種姿態?無非這麼幾個嘛:滑行、起飛、平穩飛行、降落、著陸…我們可以做個排除法,take off已經指「起飛」、而「降落」和「著陸」是一個完整的過程,可以用landing來表示。而且,飛機平穩飛行時,小桌板是不用收起來的。
  • aerospace什麼意思
    aerospace什麼意思單詞解析aero前綴,和空氣或航空有關的,更多例子還有:aerodynamics, aeronautics, aeroplaneaerospace,可利用的空間、空間,以space結尾的單詞也很多,比如:airspace, backspace, cyberspace, etc.
  • 飛機舷窗為何是圓形的
    Over the years, aerospace engineering has made huge leaps in aeroplane technology, meaning planes can carry more passengers and go faster.
  • 都可以表示「爬行」,climb、crawl、creep之間有什麼區別?
    The plane climbed to 33 000 feet.飛機爬升到33 000英尺。3. Sue climbed into bed.休吃力地爬上床。4.蜥蜴和蛇爬過地面。crawl這個單詞主要指肚皮貼著地面「爬行」的內涵。此外還有一個單詞「scramble」也可以表達「攀爬」的意思,相比於「climb」,其側重表達「狼狽、倉促、匆忙」攀爬的內涵。
  • hijack什麼意思
    hijack什麼意思hijack,劫持的意思。想像一下,你坐在飛機上,突然,有個人上來對著空乘人員說:「Hi, Jack! I'm taking control of this plane.」hijack 之 劫持交通工具hijack是劫持的意思大家一定清楚了。這裡一定要注意的是:劫持的只能是交通工具(飛機、汽車等),而不能是人質!劫持人質或者綁架都是kidnap.
  • 14種飛機「怪咖」鄰座
    But one thing that really grinds my gears, is being seated next to a nightmare neighbor on an airplane.
  • 超級記憶:交通工具英語單詞「乘坐、公共汽車、船、飛機」
    [航]飛機;[數]平面;程度,水平 extent , degree , measure , level , airplanevi. 刨;乘飛機旅行;翱翔 fly in , upsoaradj.平的;[數]平面的 plain , two dimensional常用短語by plane 乘飛機plane wave 平面波focal plane 焦面,焦平面plane strain 平面應變;平面變形on a plane 在飛機上stratification plane [地質]層面;層理面plane design 平面設計image plane 像平面horizontal
  • 實用口語:乘飛機旅行英語常用語
    6.為了使飛機在起飛時保持配載平衡,請您按指定的座位入座。   Please take your assigned seat, for the plane must keep balance when it takes off.   7.這是呼叫鈕,如果需要我們幫忙,請按一下。
  • 治癒你的臉盲症,一句話區別開plan, plant, plane, planet
    例句:I plan to plant a tree on another planet by plane.翻譯:我打算乘飛機去另一個星球種棵樹。解析:1.形近單詞辨析:plan v&n.行星plane n.飛機2.近義詞辨析:other 表示泛指另一個the other 表示兩者中的另一個。
  • economic和economical用法,意思都是「經濟的」 怎麼區別
    economic和economical都是economy的形容詞,都有「經濟的」的意思。而且在口語裡,它們之間的區別往往是模糊的。但是,牛津,劍橋韋氏等權威詞典都明確兩者的區別,掌握正確的用法總是好的。
  • 英讀廊——為什麼飛機的窗戶這麼多年還是那麼大?
    【譯】為什麼飛機的窗戶在50年裡沒有變得更大或者至少有較明顯的改變?【單詞】airplane ['air-pleyn]['eplen] n. 飛機【單詞】windows 原型:window ['win-doh]['wnd] n.
  • BRM Aero公司Bristell B8全金屬上單翼飛機成功首飛
    據aero-news網站2020年7月13日報導,2020年7月9日,13zulu公司試飛員Mirek Rakusan駕駛BRM Aero公司Bristell B8全金屬上單翼飛機成功完成首飛。整個飛行共持續約40分鐘,飛機的基本飛行特性和穩定性均達到預期。
  • by air, in the air和on the air有「在天上的」意思嗎?
    英語學習的難點之一就是有些單詞,搭配了不同的介詞或副詞等,表達的意思可能有很大的區別。air就是這樣一個大家都熟悉的詞彙,表示「空氣」We often go to the countryside to breathe some fresh air on weekends.周末我們經常去鄉下呼吸呼吸新鮮空氣。
  • 莆田鞋是什麼意思 和正品的有什麼區別
    川北在線核心提示:原標題:莆田鞋是什麼意思 和正品的有什麼區別 相信買過運動鞋的你或多或少聽聞過莆田鞋,莆田是中國福建的一個市,那麼莆田鞋是什麼意思?莆田鞋和正品的區別是什麼?莆田鞋是什麼意思 莆田鞋產自莆田,莆田是一個大型高仿鞋生產基地,從這裡輸出的鞋子大部分都是高仿名牌     原標題:莆田鞋是什麼意思 和正品的有什麼區別     相信買過運動鞋的你或多或少聽聞過莆田鞋,莆田是中國福建的一個市,那麼莆田鞋是什麼意思?莆田鞋和正品的區別是什麼?
  • 英語hang out 和 hang about 的區別
    英語中,hang out 和 hang about 都有「閒逛」的意思,但它們的用法有一定的區別,今天我們一起來學習一下。1. hang out:這個詞組強調「出去無目的的逛」,不側重指在哪裡逛,只強調出去。