中國禪藝文化赴日本交流活動發布後(相關內容,可免費訂閱微信《禪藝會》後輸入「14D」查詢。),受到眾多讀者的歡迎與諮詢。現根據要求,與日本大阪府日中友好協會與日本專業佛教旅行社協商後,決定在六月組織第二團訪問日本。訪問線路特為《禪藝會》成員量身定製,由日方機構直接接待,目前中國大陸尚無此專業服務產品。有意參加者請儘快報名,額滿即止。
交流團行程共9天8晚。東西南北,縱橫本州,其中包括八處世界文化遺產,六晚溫泉酒店。高野永平,奈良鎌倉;山中溫泉,草津鬼怒;日光東照,富士箱根;鮮花亂情,佛音定心。這將是一次帶你穿越千年,感受東瀛禪宗美學與佛理哲學之精妙的心靈悸動之遊。
第一天:上午浦東機場出發,中午抵達日本關西機場,前往和歌山縣高野山尋佛。宿高野山附近溫泉賓館(或可宿寺院內,體驗精進料理,尚待確認中,)。
高野山是位於日本和歌山縣裡標高約1,000公尺的山群總稱。在平安時代的弘仁7年(816年)弘法大師空海在此修行,開創了高野山真言宗,進而建立了同時是日本佛教聖地的總本山金剛峰寺。整個山中的寺院總數約有117間,於2004年7月被聯合國教科文組織登記『紀伊山地的聖地與參拜道』列為世界遺產之一。高野山同時也是金剛峰寺的山號。
高野山之於日本相當於拉薩之於中國。作為日本佛教密宗真言宗(也稱東密)的本山,高野山成為了世界各地求學東密佛法的聖地。高野山因為其地形猶如蓮花開花一樣,所以同時也被稱為是「八葉之峰」。還有外周邊所圍繞著的「今來峰、寶珠峰、缽伏山、弁天嶽、姑射山、轉軸山、楊柳山、摩尼山」等外八峰。這樣的地形用來當作是一個佛教的聖地非常貼切,可以說是個山上的宗教都市。
第二天上午繼續遊覽高野山,下午到達奈良後參拜唐招提寺,東大寺,法隆寺等三寺。宿奈良市內賓館。
唐招提寺是日本佛教律宗建築群,由中國唐代鑑真主持,於759年建成,與東大寺的戒壇院並為傳布和研究律學的兩大道場。平安時期初興盛一時,後逐漸衰微,鎌倉時期一度復興,後衰落。這一具有中國盛唐時期建築風格古寺已被確定為日本國寶。最盛時曾有僧徒3000人。有金堂、講堂、經藏、寶藏以及禮堂、鼓樓籌建築物。講堂庭院裡的藏經室,收藏有鑑真從中國帶去的經卷。
東大寺是日本華嚴宗大本山,是南都七大寺之一,距今約有一千二百餘年的歷史。1998年作為古奈良的歷史遺蹟的組成部分被列為世界文化遺產。佛寺是728年由信奉佛教的聖武天皇建立的,是全國68所國分寺的總寺院。因為建在首都平城京以東,所以被稱作東大寺,另有西大寺。
法隆寺位於日本奈良生駒郡斑鳩町,是聖德太子於飛鳥時代建造的佛教木結構寺廟,據傳始建於607年。法隆寺佔地面積約187000平方米, 寺內保存有自飛鳥時代以來的各種建築及文物珍寶,被指定為國寶與重要文化財產的文物約190類,合計2300餘件。法隆寺建築物群和法起寺共同在1993年以「法隆寺地區佛教建造物」之名義列為世界文化遺產。法隆寺1950年從法相宗獨立,現在是聖德宗的本山。
第三天出發去琵琶湖比睿山延曆寺拜佛。宿山中溫泉賓館。
延曆寺位於日本京都東北部的比睿山上,是日本歷史上具有重要意義的寺院。比睿山是日本天台宗總本山,將天台宗傳入日本的最澄於806年在此建立了延曆寺。該寺在其頂峰的時候擁有3000座子院,並且擁有強大的僧侶團。雄偉莊嚴的聖殿根本中堂建於1642年。1994年比睿山延曆寺列入了世界文化遺產名錄。寺中所藏有銅造釋迦如來坐像、木造千手觀音立像、絹本著色天台大師像一幅、《天台法華宗年分緣起》一卷、《六祖惠能傳》一卷等,多屬日本國寶。
山中溫泉開發以來已經過了1300年之久,但至今仍保留著豐富的自然景觀和濃厚的傳統文化色彩,是具有歷史的溫泉之城。周邊群山環抱,溪谷河流眾多,有鶴仙溪等美景勝地,街中還有名為「湯氣街道」的富有溫泉情調的整齊街道,可以漫步觀賞。此地還是山中漆器、以及被指定為傳統工藝品的九穀燒陶瓷的產地,特別是山中漆器,作為較早開始引進技術和原材料開發的現代漆器而名聲在外,還可以在此進行上述體驗。
第四天去往永平寺拜佛和參觀兼六園。宿長野溫泉賓館。
永平寺系日本寬元二年(1244)道元遵照如淨遺囑創建。初名「吉祥山大佛寺」,寬元四年更名為「永平寺」。系取《永平廣錄》「天上天下當處永平」語,和佛教自印度傳入中國為後漢「永平」年間之意。寺院伽藍按宋明州禪寺格局建造,呈禪宗寺院典型布局,尤其中軸線之天王殿、佛殿、法堂布置,與明州天童寺一脈相承,故又有「小天童」之稱。至今還有將近 200 位修行者和行腳僧在這裡艱苦修行。
兼六園是日本三大名園之首,建於1676年,直到1871年才完工對外開放。原來只是金澤城藩主的庭園,經歷代藩主的整修擴建,而成為一座美麗的回遊林泉式庭園。兼六園的名字取自於中國宋代詩人、李清照父親李格非所著的《洛陽名園記》,兼備李格非所提出的「宏大、幽邃、人力、蒼古、水泉、眺望」的名園條件,所以命名為兼六園。
第五天前往善光寺拜佛,然後去往輕井澤巡遊。宿草津溫泉。
善光寺,據說創建於 7 世紀,是長野市的觀光中心,來自日本全國的參拜者絡繹不絕。穿過大門的仁五門,便可看到在參道盡頭的高約 20 米的山門。此山門被指定為國家級重要文化遺產。本堂的用絲柏樹皮葺頂的屋頂呈雙重結構,其正面掛的「善光寺」三個字的筆畫是以鴿子模樣寫成的,其聲名遠播。山門深處的本堂被指定為國寶,是重建於 1707 年的規模屬日本第三的木結構建築物。
1886年,經由加拿大傳教士的介紹,輕井澤成為了日本著名的避暑勝地,並形成了獨特的文化。但輕井澤又不僅僅是一個地名,它更是一種關於自然、樂活、文化的生活方式的代名詞。輕井澤町位於長野縣東南部,淺間山的山麓平地上。這裡是日本最有名的豪華別墅區和上流社會聚居地。輕井澤四周被淺間山、鼻曲山、碓冰嶺等山峰所包圍,地處夏季氣候涼爽,海拔約1000 米的高原地帶,這裡落葉松和白樺樹生長茂盛,自然環境宜人。
日本2600處溫泉鄉中的下呂、有馬,草津最為著名,草津溫泉是動畫電影「神隱少女」的參考地。這處溫泉早在一千八百年前就已經發現,屬於特殊的酸性泉,帶有濃濃的硫磺味,對於肌肉酸痛與神經痛有緩和的作用。草津溫泉在幕府時代、江戶時期就已經非常出名,名聲好到連豐臣秀吉都指定要泡,之所以這麼受歡迎的原因,主要在於草津溫泉都是百分之百純天然的湧泉,因為每分鐘自然湧出的三萬六千公升泉水的驚人氣勢無可言喻。
第六天,去著名觀光勝地「日光」。宿日光鬼怒川溫泉的賓館。
日光為日本本州關東地方北部國際遊覽城,位於栃木縣西北部大谷川南岸女峰山麓。年旅遊者達數百萬。東照宮是供奉日本最後一代幕府:江戶幕府的開府將軍德川家康的神社,建造於1617年。 之後由於三代將軍家光的緣故,使它變成現在所見到的這般絢爛豪華。建築物全部被指定為日本國寶及重要文化財產,1999年12月包括日光東照宮,「日光的社寺」被登錄為世界遺產。日光東照宮內有許多著名文物,有用從中國運來的木材,請中國高手匠人雕刻的「唐門」,其上雕刻的都是中國典故,如「阮由洗耳」、「竹林七賢」等。還有雕刻三個用爪子捂著眼、耳、嘴的猴子,取自論語「君子非禮勿言,非禮勿視,非禮勿聽。」,日本的庚申年郵票曾取其圖案。
輪王寺為日光山開山之廟,從勝道上人於766年建立四本龍寺開始,成為山嶽信仰的場所而吸引眾人前往修行。德川家康死後,日光東照宮建造而成,輪王寺也因而成為一大聖地。1999年12月日光東照宮、日光二荒山神社同時成為「日光的社寺」,被登錄為世界遺產。本殿的三佛堂、庭園的消遙園、珍藏有3萬件寶物的寶物殿、奉祀有德川三代將軍家光的大猷院等,值得參觀的地方花一整天也逛不完。
鬼怒川溫泉,位於流經櫪木縣中部的鬼怒川上遊、大日向山和釋迦嶽之間的溪谷沿岸,是自1691 年(元錄4年)開湯以來歷經了300多年的溫泉鄉,自古即享有「秘湯之鄉」的美譽,當時只有一些前往日光拜謁的大名和僧侶才能來此泡湯,一直到明治時期這個優美的山中溫泉才向一般大眾開放。
第七天從日光去鎌倉。宿熱海溫泉賓館。
鎌倉在12世紀末由源賴朝創建幕府,並開始武士政權的地方。以後成為中世紀初期的政治中心,除了幕府的建築和武士們的宅邸外,還建有不少神社和寺院,曾繁榮一時。14世紀,隨著幕府滅亡,鎌倉便衰落了。江戶時代作為遊覽地又得到了復興它是僅次於京都、奈良的一座古都。
位於古都鎌倉的淨土宗寺院高德院內的阿彌陀如來青銅坐像俗稱鎌倉大佛,是古都鎌倉的象徵,大佛淨高11.3米,連臺座高13.35米,重約121噸。佛像建造於1252年,大佛的較平的面相、較低的肉髻和前傾的姿勢等,具有鎌倉時代流行的宋代佛像的風格,是鎌倉時期的代表性塑像,被定為日本國寶。與奈良東大寺大佛在後世經歷多次補修不同,鎌倉大佛基本保持了造像當初的形態,所以非常珍貴。
第八天去富士山及箱根伊豆國立公園,湯河源,修善寺等地見學。晚宿富士山河口湖溫泉賓館。
富士山是日本第一大高峰,橫跨靜岡縣和山梨縣的休眠火山,接近太平洋岸,東京西南方約80公裡。2002年8月(平成14年),經日本國土地理院重新測量後,為3775.63米,是日本國內的最高峰,也是世界上最大的活火山之一。不過,富士山在1707年之後就進入休眠期,有較小再次爆發的可能。2013年6月22日,富士山成為日本的第17處世界遺產。
箱根伊豆國立公園:大約40萬年前的火山活動平息之後,使箱根形成有山川、流泉、湖泊等自然景觀。由箱根外輪山的綠草花木環繞的蘆之湖為火山湖,海拔724米,面積為7平方千米,湖最深處達45米,湖岸線長達20千米。晴天時可看到終年積雪的富士山。箱根七湯(7個溫泉)位於蘆之湖東岸的箱根關所,是面積為198平方米的木建平房,是江戶時代幕府設置的關卡。
修善寺鎮位於伊豆半島的中央部,周圍是被天城、巢雲、達磨山群環抱的丘陵地帶。修善寺溫泉是順著桂川伸展開來的、在中伊豆屈指的大溫泉,氣氛與周圍環境十分調和,自古以來深受眾多的學者、藝術家和文學家的喜愛。佛錐溫泉,據說是8世紀的高僧弘法大師用佛錐敲打巖石時溫泉水從巖石中湧出而得其名,它也是修善寺溫泉的發祥地。佛錐溫泉地處溫泉街的中心,可以自由參觀。9世紀初期弘法大師開建的名剎──修善寺內,有傳說是弘法大師年輕時修行用的修禪寺的深院。
第九天,早餐後安排自由購物時間,返回上海。
本旅程提請注意各有關事項:
1. 本次旅程景點涉及世界文化遺產多處,分別為:高野山、東大寺、法隆寺、延曆寺、日光東照宮、輪王寺、二荒山神社、富士山等。本旅程全程酒店為五星級或溫泉賓館,包餐包門票,溫泉酒店晚餐為會席料理。
2. 本旅程欲招募行者30人以下。預算暫定為人民幣18000元上下。由於日元大幅下降導致赴日遊空前高漲,此價格有不確定性,但震動幅度應不會很大。
3. 負責本旅程的日本旅行社配備巴士一輛,司機一人,中文導遊一人。上海出行由領隊負責服務與迎接工作。隨團巴士行程距離在1800公裡左右。如因氣候、安全等原因而發生調整路線,減少參觀景點時,敬請原諒!
4、上海地區出行人員在上海外辦申辦商務籤證,非上海籍人員會安排指定當地旅行社協辦赴日旅遊籤證事宜。
5.本次行程暫定出發日為2015年6月23日,旅程報名截止日為2015年5月10日。
報名或進一步了解情況,可以通過以下方式:
1、在微信公眾號《禪藝會》平臺的對話框溝通獲得;
2、直接電話諮詢:13917878218
3、掃描下列二維碼,加入日本禪藝交流第二團微信群,與其他報名者同步分享出行最新通告:
了解更多日本佛教情況與禪藝文化內容,可免費訂閱微信《禪藝會》後輸入「14B」「14C」「14D」查詢。
(禪藝會圖文歡迎其他微信平臺和網站轉載,轉載無需事先徵得同意,但請註明出處。本輯圖片由禪藝會主編實地拍攝,圖文版權屬原創者所有,其他人不得用於商業用途)