I'm all ears是什麼意思呢?

2021-01-19 英語老師覃冠平

I'm all ears是什麼意思呢？

用英語說英語I'm all ears，做得到嗎？

不要一問到英語「I'm all ears是什麼意思呢？」就理解為問：中文什麼意思呢？

你這樣學英語只會「得到」一句中文。

如果我們見到「I'm all ears」就努力去想「英語什麼意思呢？」，我們就會「得到」更多的英語和英語積累，而且還是在「把我們學過的英語用起來，又同時訓練了英語口語」。

1. Okay.I got you.When we say：I'm all ears,we mean：I'm listening and you are having all my attention.

2. Okay.I got you.When we say：I'm paying full attention to you and listen to you.

記住英語I'm all ears的中文「洗耳恭聽」並不難，難的是見到I'm all esrs時開口就能說出這些高中英語。過了這一「難關」，你用英語積累英語的「能耐」可就大了。

把下面的I'm all ears「說」成英語(不能翻譯成中文)！

1. Bob: Look, old pal. I want to talk to you about something.

Tom: I'm all ears.

2. Bill: I guess I owe you an apology.

Jane: I'm all ears.

相關焦點

  • 「I am all ears」 可不是 「我是所有的耳朵」的意思呢!
    I am all ears 「I am all ears」這個短語，如果直接根據每個單詞進行翻譯，那可能就是「我是所有的耳朵」。However，它的真正意思是「我洗耳恭聽」！
  • 「I'm all fired up」是什麼意思?
    I'm all fired up=I'm very excited：我很興奮。Right now I'm feeling all fired up. 現在，我覺得非常激動。I'm all fired up for going on holiday.要去度假了，我覺得非常激動。
  • 老外說 I'm all yours,「我整個人都是你的」?激動了可就尷尬了!
    當你表示同意外國朋友或外國同事的意見或者建議的時候，你是怎麼會回答呢？今天我們就總結幾個比較常見的同意別人觀點或者建議的短句，我們一起來學習吧！ I'm all yours不是我整個人都是你的 如果有外國朋友在聊天的時候對你說：I'm all yours. 那可千萬不能誤解成他在向你表達喜歡，是想說「我整個人都是你的」。它的意思是「我聽你的」或者「我悉聽尊便」。
  • 你知道fall on deaf ears是什麼意思嗎?
    1、I'm a bit deaf so you'll have to speak up.我有點耳聾，所以你得大聲說出來。這句話中deaf的意思是說聾的、失聰的。變聾可以表達為to become deaf或to go deaf。
  • I'm not all there可不是說我不全都在那裡
    大家好，歡迎來到英語乾貨街，今天分享的口語句子是「I'm not all there」 這可是老外經常掛在嘴邊的，頻率很高的，非常地道的口語哦！那它是什麼意思呢？我們還是來求解牛津字典吧：be all there｜having a healthy mind and can think clearly 頭腦正常，可以清楚地思考所以，I'm not all there 就是「我頭腦有點不正常
  • eye的意思是眼睛,be all eyes是什麼意思呢?
    除了這個意思，eye還有其他意思。今天，我們就一起來看一下eye的其他意思以及一些習語。首先，eye可以做名詞，意思是眼睛、視力、眼狀物等。1、I have something in my eye.我的眼睛裡進了什麼東西。這句話中的eye意思是眼睛。
  • 「I'm new」是什麼意思?
    Be new to (all /all of ) this Be a little new to (all /all of ) this 參加（participate的ing形式） I'm sorry I'm slow. I'm a little new to all this.抱歉，我有點慢。我還不太熟悉這一切。
  • I'm behind at work什麼意思及其英譯英訓練
    I'm behind at work什麼意思及其英譯英訓練Be behind at work是什麼意思？今天的訓練有一定的難度，也可能是你沒想到「竟然是這樣融會貫通來理解？」地方。但是，我還是要演示一下等你的英語理解英語的能力提高到一定程度時，那種「英譯英」能力帶來的「快感」：1) I'm behind at work什麼意思以及原版英語：註：be overwhelmed by something，被人或事壓垮了Unexpected Ways to Deal
  • all thumbs翻譯為全是大拇指嗎?可不是這個意思哦!
    My mother does beautiful calligraphy, but I'm all thumbs—I can barely hold the pen!我媽媽的字寫得很好，而我卻笨手笨腳，連筆都握不穩。Can you open this?
  • 英譯英訓練:You're still wet behind the ears是什麼意思?
    英譯英訓練：You're still wet behind the ears是什麼意思？我們學習英語的目的，確切的說，是訓練英語的目的，不在於讓你見到英語能否「說出」它的中文，而在於用它來訓練你見到英語「能不能說」英語，「說出」多少和哪些英語。
  • I'm airsick是什麼意思?
    I'm airsick是什麼意思？用英語表達airsick一般人見到英語I'm airsick,carsick,seasick時都是只會「說」中文：我暈機/暈車/坐船。你的英語是學來馬上可以有機會和有條件用的，還是學來作為長期儲備的？
  • 英語wet behind the ears 的用法
    漢語中，當形容一個人很稚嫩，可以用成語「乳臭未乾」表達，英語中也有一個習語，wet behind the ears, 意思是「乳臭未乾的；少不更事的；初出茅廬的」，今天我們一起通過幾個例句來學習一下這個習語的用法。
  • I'm gonna...是什麼意思?
    大家經常會聽到有人說 I'm gonna...到底什麼意思？
  • 「music to ears」你知道什麼意思?關於音樂的趣味俚語表達
    Yes, I’m going to the party too, I』ll be there with bells on! 　　是的，我也要去參加聚會，我會非常想去的! 　　6. 　　Celebrities definitely seem to be starting all the latest trends with fashion, hair and all that jazz. 　　名人們顯然是從時尚、髮型和爵士樂開始了所有的最新潮流。 　　8.
  • 老外說「I'm all yours」才不是「我是你的人」!很多人都理解錯了!
    如果有外國朋友在聊天的時候對你說：I m all yours. 那可千萬不能誤解成他在向你表達喜歡，他其實想說「我都聽你的」、「我同意你」、「你說的很對」，誤解了就有點小尷尬了。
  • 比如「at all sea」是啥意思呢
    哎，既然沒有海，我們就來聊聊英文中那些與「海」有關的短語表達吧~1、all at sea口語中我們會經常聽到別人說「I'm all at sea」,這並不是說「我在海上飄蕩」，而是指「 I'm confused」，即「茫然、不知所措」。
  • 抖音i think i lose my mind是什麼歌 i think i lose my mind完整...
    抖音i think i lose my mind是什麼歌據悉，這首歌的歌名叫《Myself》，歌手Bazzi。i think i lose my mind完整歌詞I think I"m losing my mind我感覺快要陷入瘋狂Trying to stay inside the lines儘量不要做出出格的舉動It"s like I"m running in place就像是原地踏步
  • 「all set」是什麼意思?
    all set，準備完成了，安排好了，預備好了，準備好了。Everything is ready=All set.一切準備停當。It's all set. I'm going.都安排好了。我現在就去。We're all set to go camping.我們做好了去露營的一切準備。Are you all set?=Are you ready?你都準備好了嗎？All set for this lunch.今天午餐準備好了。All set to go.一切準備好了，出發。
  • dot的意思是圓點,on the dot是什麼意思呢?
    dot的意思是圓點，除了圓點還有其它意思。今天，我們就一起來看一下dot的用法。dot與hot拼寫非常相似，大家要區分看待。首先，dot可以做名詞，意思是點、小圓點。1、There are dots above the letters i and j.字母i和j上面都有一點。這句話中的dots是dot的複數形式，意思是點、小圓點。2、The helicopters appeared as two black dots on the horizon.直升機像兩個小黑點出現在地平線上。
  • 我是一把小茶壺 I’m a little teapot
    打開APP北方關注我是一把小茶壺 wǒ shì yī bǎ xiǎo chá hú I’m a little teapot打開APP我是一把小茶壺wǒ shì yī bǎ xiǎo chá húI’m a little