近來後臺有許多小夥伴表示分不清「 ちょっと」、「ちょうど」及「ちゃんと」這三個詞的用法，下面村長就來給大家解析一下這長得神似的「三胞胎」，我們一起來「消滅」它們吧！！
【副詞】
1.（數量、程度などがわずかなさま。時間が短いさま）一會兒，一下；表示數量不多，程度不深，時間很短等。
ちょっと待ってください。／請等一會兒。
ちょっとお邪魔します。／打擾您一下。
2.（軽い気持ちで行う様）試試，看看，以輕鬆的心情事做。
ちょっと行ってくる。 ／去去就來。
ちょっと電話してきます。 ／我去打個電話就來。
3.（簡単には···できない）不太容易，表示沒那麼簡單。此用法常和否定連用。
4.（かなり。相當）相當，頗。
【感嘆詞】
1. （わずかな）一點點，微不足道。
2. （軽く相手に呼びかける語。もしもし）喂。輕鬆地向對方打招呼的用語。
「ちょうど」為副詞，可以寫作「丁度」，有以下4個用法：
【副詞】
1. （都合よく。折りよく）正好，恰好。
2. （まるで。さながら。恰も）宛如，好像，恰似。
3.（時間・分量などの餘分もなく、不足もないさま。ぴったりと一致しているさま。ぴったり。きっちり） 正，整；完全一致。
4.（まさに。たった今）正要，剛。
註：「ちょうど」它還有同音詞「調度」，名詞詞性，意思是「日用器具，家具」。
「ちゃんと」為副詞，有以下４個用法：
【副詞】
1. （しっかりしていて、後ろ指を差されることがないことを表す）正，端正；規規矩矩。
2.（期日どおり）按期,如期,準時,不拖不欠。
家賃を月々ちゃんと払う。／每月按期付房租.。
ちゃんと仕事をします。／如期完成工作.。
3.（清潔で、きちんと）整整齊齊，整潔.。
4.（すっかり，ととっくに）完全;早,早就,老早。
以上用法你get到了麼？
- END -
日語學習原創編譯 如有不妥請予指正