每日一句 | 「Bad blood」是「不好的血液」?

2021-02-15 線話英語

Welcome to One Sentence a Day! 

歡迎來到《每日一句》！

Bad blood

積怨；嫌隙；不和

 

If you say that there is bad blood between people, you mean that they have argued about something and dislike each other. 

argue /ˈɑː(r)ɡjuː/

v. 爭吵  

dislike /dɪsˈlaɪk/

v. 不喜歡 

•  There is, it seems, some bad blood between Mills and the Baldwins. 

 米爾和鮑德溫兩家看上去好像有積怨。

•  Last year's brutal playoff series created some bad blood between these two teams.

去年殘酷的季後賽使這兩支球隊之間產生了不和。

brutal /ˈbruːtl/ 

adj.  殘暴的；殘酷的 

playoff

n. 雙方得分相等時的最後決賽；複賽；季後賽

•  There's bad blood between Elise and Piper, so don't leave them alone together.

伊莉斯和派珀之間有積怨，所以不要讓他們單獨待在一起。

•  There is bad blood between Fred and Jim. They cannot be civil to one another.

弗雷德和吉姆之間有積怨。他們彼此做不到客氣有禮。

civil /ˈsɪvl/

adj. 有禮貌的；客氣的 

•  There is no bad blood between us. I don't know why we should quarrel.

我們之間沒有嫌隙。我不知道我們為什麼要吵架。

quarrel /ˈkwɒrəl/

v. 爭吵；吵架

Duang~ Duang~ Duang!

黃金十月已到來

學英語，線話英語來幫你！

相關焦點

  • 「blue blood」是指「出身貴族」,那「bad blood」是啥意思呢?
    我們都知道bad做形容詞解釋是「壞的、嚴重的、劣質的」等意思，blood是血液，那你知道兩個單詞合在一起是什麼意思嗎？很多人可能會想到「壞到血液裡」或「敗血症」等這些跟壞血有點關係的表達，但大白要告訴你，都不是，這個短語的意思跟血沒有半點關係。
  • 「bad blood」不是「壞血症」,真的意思讓你大吃一驚
    今天小編總結了幾個英語中帶有「blood」的表達，但實際意思還真不一定和「血液」有關，快來學習一下吧~1. bad bloodThere's too much bad blood between Steven and Tom.Steven和Tom之間有很深的敵意。
  • 「拔火罐」的英文是什麼丨bad blood瀰漫奧運泳池丨奧運英文熱詞
    Some say the technique increases blood flow and helps a person’s sore muscles heal.外媒對「拔火罐」解釋到，火罐是一種帶著抽氣泵的杯子，運動員把火罐扣到皮膚上，用抽氣泵製造吸力，（從而使火罐吸在皮膚上）。一些人認為這種方法能促進血液流動，幫助治療肌肉酸痛。除了現代這種氣泵狀的罐，還有真正用火點燃的傳統火罐。
  • 俚語blue blood可不是說血液的顏色,而是指名門貴族
    blue blood（藍色血液）直譯源自西班牙語的sangre azul.19世紀時有一些西班牙望族宣稱自己的血統純正，沒有摩爾人、猶太人或其他種族的血統，而這些望族白皙的皮膚讓藍青色的血管清晰可見，因此用此習語形容。
  • 英語每日一句:她心情不好
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文英語每日一句：她心情不好 2016-11-22 14:31 來源：新東方網 作者：
  • young blood能理解為年輕血液嗎?怎樣翻譯更貼切?
    young是「年輕」，blood是「血」，young blood則指的是「新的血液」，引申為「年輕人」，多用於描述一個團體中的年輕新成員。此說法多表示該團體對新人有很大的期望，希望新來的年輕人能帶來不同的活力和辦事方法。
  • 像素風格冒險RPG《橙色的血液》Orangeblood專題上線
    中文名稱：橙色的血液英文名稱：Orangeblood製作公司：Grayfax Software發行公司： PLAYISM遊戲類型：角色扮演RPG遊戲平臺：PC遊戲語言：中文,英文,日文發售日期：2020-01-14
  • 每日一句,輕鬆學英語:「生活所迫」該如何用英文表達?
    do sth. with bad grace勉強做某事，生活所迫詳細解讀：成年人的生活總是充滿了各種不容易。那麼在工作和生活中如果遇到了「生活所迫」的情況，該如何用英文表達呢？這時候我們就可以用「do sth. with bad grace」這個短語表達不情願但卻不得不做的事情。「grace」是優雅的意思，那麼「bad grace」肯定是不太優雅，這是用來委婉地表達自己不情願的意思。例句：I apologized to him with a bad grace.我勉強地向他道了歉。
  • 2021英語詞彙備考複習:bad什麼意思及反義詞
    1.不好的東西或情形 　　ad. 　　1.【美】【口】壞 　　2. 　　bad含義廣泛，指任何不好的或不合需要的品質。 　　evil語氣比bad強，強調道德上的邪惡不良，含狡猾兇險或危害他人的意味。 　　ill與evil意義接近，但語氣弱一些，常指道德或性質方面的不良。 　　poor普通用詞，側重指事物的質量或數量低於標準或不合要求。用於指天氣與食品時可與bad通用。
  • 每日一句英語:Just because... 只是因為……
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日一句英語：Just because...We didn't stay just because the weather was bad. 　　我們沒留下只是因為天氣不好。       2. I bought the book just because I wanted to learn English. 　　我買這本書只不過是因為我想學英語。      3.
  • 血液循環不好怎麼辦,如何促進血液循環?
    生活中有些人，血液循環不好，不知道怎麼辦，這篇文章講分享如何促進血液循環。
  • 每日一句英譯英:He is a black sheep
    每日一句英譯英：He is a black sheep我們學習英語，首先要訓練的能力是：見到一句英語首先訓練自己用英語問：What does it mean if you say He is a black sheep
  • 2020.11.23|考研英語-每日一句長難句
    每日一句 John Donahue at Harvard's Kennedy School points out that the norms of culture in Western civil services suit those who want to stay put but is bad
  • blue blood,藍色的血,非常少見
    ，據說血液中含有釩，血就變成藍色的，blue blood 也是一個習語，可以意為」出身高貴，名門出身「，寓意：a member of an upper-class family上流社會的成員descent from nobility or royalty
  • 熟詞生義:「blue blood」和人的身世有關!
    大家好，今天我們那分享一個非常有用且地道的表達——blue blood, 這個短語的含義不是指「藍色的血」，其正確的含義是：blue blood 貴族出身；名門望族 ； 高貴血統That senator
  • 每日一句初級口語:就..而言 as far as ..is concerned
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文每日一句初級口語:就..而言 as far as ..is concerned 2012-11-30 15:10 來源：聽力課堂 作者：
  • 每日一句英譯英:I'm sorry
    每日一句英譯英：I'm sorry如何用Other Ways to Say I'm sorry？學英語的關鍵不在於「學」，尤其不在於只「用」中文「學」，而在於「用」，包括有能力「用」已知英語「說」正在學的英語。這是很重要的理念，也是很重要的實踐。
  • not half bad到底是「好」還是「不好」?
    not half badnot half bad不是指「不太好」，而是「一點也不壞」、「好極了」。例：It’s one of the cheapest printers around, and it isn’t half bad.這是附近最便宜的印表機之一，而且還挺不賴。
  • 每日一句英譯英:I was stood up
    每日一句英譯英：I was stood up有人把I was stood up last night翻譯成中文「理解」：昨晚被放鴿子了。Tom is really bad about standing up his dates.3. We were to have had dinner together yesterday evening, but he stood me up. 4.
  • Shawn Mendes——in my blood
    德一直都不是會出洗腦神曲的人他的歌一直都是慢慢的深入人心第一遍聽in my blood我就感覺 我的德真的是長大了 無論從音樂還是聲音 都成熟了很多後來再慢慢品味歌詞 我承認我看哭了第一句就是help me 他在節目裡說過自己成名太快