《悟學.第217篇》論語. 衛靈公第十五.新解讀(十三)
悟學.十八子 20200425
1517 子曰:「群居終日,言不及義,好行小慧,難矣哉!」
【譯文】孔子說:「整天聚在一塊,言談不涉及正理,喜歡耍小聰明,這就難以造就了。」
毛子水譯:孔子說:「一群人整天在一起,沒有一句正經的話,好賣弄小聰明,這種人是不會有什麼成就的!」
言不及義
【集解】鄭曰:「小慧,謂小小之才知。難矣哉,言終無成。」
【唐以前古注】皇疏:「三人以上為群居,群居共聚,有所談說,終於日月,而未曾有及義之事也。小惠,小小才智也。若安陵調謔屬也,以此處世,亦難為成人也。」
群居終日,言不及義
南懷瑾解讀:「大家在一起,講起話來,沒什麼內容,無正事可談,談閒話,講些不相干的話,沒有真正的人生觀,現今社會上這一類的人不少,娛樂場所更多了。大家如此,社會精神已經癱瘓,沒有文化精神了。
耍小聰明
可是更嚴重的是「好行小慧」,喜歡使用小聰明,厲害得很,目前這個社會就是這樣,全世界到處都是「好行小慧」,盛行使用小聰明,孔子只有搖頭了:「難矣哉!」嘆口氣,到了這個樣子,還有什麼辦法可以挽救?」
《悟學》的宗旨:通過領悟、參悟、感悟上下五千年的國學經典,取其精華,結合當下社會實踐,學以致用。讓國學中深邃的哲理及豐富的人生成功與失敗經驗總結,指引我們現實的工作、生活。
更多精彩內容,請關注本帳號,看《悟學》系列之第218篇……