《悟學.第303篇》論語.子張第十九.新解讀(十一)
悟學.十八子 20200508
1911 子夏曰:「大德不踰閑,小德出入可也。」
【譯文】子夏說:「大節上不能超越界限,小節上有些出入是可以的。」
大德不踰閑
【唐以前古注】皇疏:「大德,上賢以上也。閒,猶法也。上德之人,常不踰越於法則也。小德,中賢以下也。其立德不能恆全,有時暫至,有時不及,故曰出入也。不責其備,故曰可也。」
相知而不越界
《百度百科》:「大德:與下「小德」相對,猶言大節。小德即小節。一般認為,大德指綱常倫理方面的節操。小德指日常的生活作風,禮貌,儀表,待人接物,言語文詞等。 逾:超越,越過。 閒:本義是闌,柵欄。引申為限制,界限,法度。」
南懷瑾解讀:「子夏主張大德、大原則不要超出範圍,不可以輕易變更,小的毛病大家都有,不要過分責備。人能做到這樣也就很好了。」
評析:古今釋義不同也!
《悟學》的宗旨:通過領悟、參悟、感悟上下五千年的國學經典,取其精華,結合當下社會實踐,學以致用。讓國學中深邃的哲理及豐富的人生成功與失敗經驗總結,指引我們現實的工作、生活。
更多精彩內容,請關注本帳號,看《悟學》系列之第304篇……