《亂世佳人》暫時下架:我們有必要對過去的作品進行價值觀審查嗎?

2020-12-23 界面新聞

記者 | 林子人編輯 | 黃月1

因弗洛伊德之死引發的新一輪反種族主義運動持續至今,其影響力蔓延至影視行業,令多家影視娛樂公司和業內人士開始重新評估過去的影視作品是否存在種族主義或少數族裔角色代表性不足的問題。6月10日,流媒體HBO Max宣布將暫時下架奧斯卡獲獎影片《亂世佳人》,日後重新上架的版本將附上補充說明,向觀眾解釋美國南北戰爭時期被奴役的南方種植園工人所面臨的歧視和不公問題。

這部上映於1939年的電影長久以來被視作好萊塢電影史上的典範之作,今年奧斯卡頒獎典禮結束後,川普曾因不滿韓國影片《寄生蟲》獲得最佳影片獎,聲稱《亂世佳人》才算佳片。然而這部電影的確存在對黑人處境和奴隸制的過度美化,以及歌頌「老南方」生活的問題。6月8日,《為奴十二年》編劇約翰·萊德利(John Ridley)在《洛杉磯時報》發表專欄文章批評《亂世佳人》稱,「這是一部歌頌南北戰爭前南方生活的電影。這部電影雖然沒有忽視奴隸制的恐怖,卻僅僅停留在延續一些讓有色人種深感痛苦的刻板印象上。」

鑑於《亂世佳人》的突出歷史地位,HBO Max的這一決定幾乎立刻引爆了輿論場,在中國也不例外——迄今為止《亂世佳人》的豆瓣評分為9.3,在豆瓣電影Top250中名列第29。許多網友認為,讓該電影下架是一種價值觀審查,是妨礙藝術創作自由、過度講究「政治正確」的表現。

事實上,近年來好萊塢越來越頻繁地因頑固的種族歧視成為眾矢之的。隨著時代發展,人們的價值觀也在發生改變,在美國現有的社會環境下,人們對「多元性」的要求越來越高,這不可避免地導致人們用一種與以往不同的濾鏡來審視經典作品,近年來《亂世佳人》也因此面臨諸多批評。2017年,在維吉尼亞州夏洛茲維爾爆發白人至上主義者遊行後不久,田納西州孟菲斯一家影院收到觀眾抗議,隨後宣布取消下一年的《亂世佳人》年度放映。

這當然是人們越來越無法忍受根深蒂固的種族歧視、反對充滿種族偏見的文化商品固化現有種族秩序和權力結構的自然結果。然而同樣值得我們深思的問題是,對過去的影視作品進行價值觀審查,必然能夠幫助開創一個更平等的未來嗎?

美國影視作品中的種族主義與隱形偏見

「從20世紀初好萊塢創立開始,種族歧視——以拒絕給予工作和塑造種族刻板印象等形式——始終存在於好萊塢影業中。」在《電影不平等:好萊塢演員和種族主義》(Reel Inequality: Hollywood Actors and Racism)一書中,社會學家王嵐芝(Nancy Wang Yuen)得出上述結論。

界面文化(ID:Booksandfun)曾在《奧斯卡再遭群嘲:到底是誰在濫用「政治正確」?》一文中指出,《亂世佳人》中的「奶媽」角色就是一個標準的種族刻板印象角色,正如美國喬治·華盛頓大學法學院學者W. Burlette Carter所發現的,在很長一段時間裡,美國影視作品中「受人尊敬的黑人女性必須服侍白人家庭,很少提及自己的家庭背景,通常樹立成一個無性慾的、不吸引人的、身材豐滿的人設」。憑藉《亂世佳人》奶媽角色獲得1941年奧斯卡最佳女配角獎後——這也是奧斯卡史上首位獲得小金人的黑人——海蒂·麥克丹尼爾斯(Hattie McDaniel)又陸續在許多其他電影裡飾演了類似角色。

海蒂·麥克丹尼爾斯(右)憑藉《亂世佳人》奶媽角色獲得1941年奧斯卡最佳女配角

在經歷了1960年代民權運動、於法律層面承認非裔的平等地位後,美國社會不再能夠容忍赤裸裸的種族歧視,影視行業中針對黑人的種族主義與隱形偏見亦出現了鬆動。一個例子是,如今在影視作品中「塗黑臉」(blackface)的做法已經完全不可接受——好萊塢電影史早期影片中鮮有黑人演員的身影,黑人角色多為白人演員「塗黑臉」醜化的角色。根據加州大學洛杉磯分校發布的《好萊塢多樣性報告》(Hollywood Diversity Report)披露的數據,2017年-2018年上映的電影中,黑人角色佔所有角色的12.5%,與非裔佔美國人口的比例相當。

美國表演家艾爾·喬森(Al Jolson)在舞臺上「塗黑臉」

然而同一份報告亦指出,好萊塢電影依然存在對黑人角色的偏見。德國之聲(DW)分析了超過6000部好萊塢電影中的常見橋段後發現,雖然好萊塢的黑人角色和演員的數量都有所上升,但新的刻板印象也在形成:

「直至今日,黑人形象經常是可怕、具有威脅性的,黑人女性角色則常是聒噪輕浮。電影裡的黑人角色往往是主角的好友,而劇中最有可能先死亡的也是黑人角色。儘管各界對種族刻板印象問題越發關注,但好萊塢還是堅持繼續採用這三個橋段。」

與此同時,好萊塢影片中描述的黑人通常是非裔美國人,極少出現對真正的非洲人的刻畫。「有關非洲的最常見刻板印象是:電影將非洲大陸描寫得幾位神秘危險,與世隔絕而且與現代文明社會接觸有限。不過,這樣的劇情設定也越來越少見。」

同樣身為少數族裔,亞裔也是美國影視作品中的種族主義與隱形偏見的受害者。德國之聲指出,在1960年代,「黃禍」「塗黃臉」和「亞洲腔英語」是好萊塢影片中最常見的針對亞洲人的刻板印象。直到近些年,由白人演員扮演亞裔角色的手法依然在好萊塢存在,例如2012年電影《雲圖》(Cloud Atlas)中有許多非亞裔演員在片中扮演亞裔角色,斯嘉麗·詹森扮演日漫改編電影《攻殼機動隊》的主角「草薙素子」、蒂爾達·斯溫頓飾演《奇異博士》(Doctor Strange)中的古一法師一角也明顯暗示了其具有亞裔背景。

舊偏見隨著常見橋段的庸俗化而漸漸消失,但亞裔和非裔一樣也在影視作品中被許多新的刻板印象所定義。美國猶他大學學者Kent Ono指出,在影視作品中,亞洲人最常以「模範少數族裔」的形象出現:他們是學者、醫生或專業人士,來自良好家庭,經濟優渥。「模範少數族裔」的說法出現於民權運動時期。1966年1月9日,《紐約時報雜誌》(New York Times Magazine)將暴動的「貧民窟」黑人與「模範少數族裔」的亞裔做對比,這一刻板印象就此流傳開來。「模範少數族裔」看似是對亞裔的讚美與認可,但包括李漪蓮(Erika Lee)在內的許多研究美國種族主義史的學者指出,它掩蓋了亞裔在整個美國社會中面臨的歧視以及亞裔群體內部的不平等問題,並且加劇了亞裔自身的優越感,以及他們與非裔等其他少數族裔的分裂。

好萊塢電影中針對亞裔的刻板印象。圖片來源:DW

由於美國人在種族不平等的文化中浸淫已久,整個社會針對黑人的隱形偏見以及與之形成對照的「白人優越論」根深蒂固。這種具有歧視性質的種族態度被「克拉克玩偶實驗」捕捉到了。1940年代,美國心理學家肯尼斯(Kenneth)和瑪米·克拉克(Mamie Clark)夫婦開啟了這項著名的實驗:他們發現,從1940年代到1960年代,在種族隔離的情況下,白人孩子喜歡玩白人玩偶,黑人孩子的選擇則更多樣,對於那些吸收了「白人優越論」的文化信息的黑人孩子來說,他們甚至會更喜歡玩白人玩偶;1960年代末種族隔離制被解除,在兼收白人與黑人的學校裡,黑人孩子就開始不再明顯地表現出對白人玩偶的偏好。自那時開始持續進行的實驗也表明,白人兒童直至今日依然更喜歡玩白人玩偶,和1940年代白人小孩的表現幾乎沒有變化。

克拉克玩偶實驗

如果我們承認影視作品是一種人們(特別是孩子)了解世界、汲取信息、塑造價值觀的重要方式,那我們就不難理解為何反種族主義者會對影視作品中的種族主義和隱形偏見持如此強烈的反對態度——如果不對這種彌散於整個社會的種族主義加以積極幹預,文化和社會變革的速度太過緩慢。少數族裔在影視作品中代表性不足、被人設化的情況長期存在,即為明證。審查過往影視作品的主張背後,或許是這樣一種擔心:備受讚美的經典作品傳達錯誤的種族觀念,是否會與當下種族平等的文化信息產生衝突,混淆年輕一代的認知,給予種族主義者口實?

修正了過去,就意味著平等了嗎?

批評者在批判下架《亂世佳人》是「傷害創作自由」的時候,有意無意地忽視了這部電影並非「永久下架」這一點。事實上,HBO Max此舉得體地回應了萊德利的批評,後者並不希望「封殺」《亂世佳人》,而是要求承認這部美國有史以來最賣座、最受歡迎的電影能夠承認,它對種族問題的呈現是值得商榷的——在美國南方州政治立場愈發保守、白人至上主義者開始追憶「老南方」的當下,我們不能再輕飄飄地認為「它只不過是一部電影而已」。

弗洛伊德因警察暴力執法意外死亡,這一事件刺破了「種族主義的歷史已經翻篇了」的表象——系統性的種族不公依然存在,若是仔細分辨,影視行業也不例外。從這個大背景來看,反種族主義者呼籲對影視作品進行價值觀審查,其本質是一個在文化領域正視種族不公、要求更多少數族裔話語權的問題。

日前因主創承認在多元性上做得不夠好而陷入輿論風波的美劇《老友記》為上述文化博弈提供了一個有趣的註腳。《老友記》於1994年至2004年播出,至今為止依然被認為是電視史上最受歡迎的美劇之一,甚至有評論認為,它因精彩地描述了單身年輕人在大城市裡打拼的當代城市生活,掀起了一場「電視劇變革」(TV revolution)。然而鮮為人知的是,《老友記》的人物設置實際上參考了1993年首播的《單身生活》(Living Single),兩者的區別在於,《老友記》講述的是住在曼哈頓的白人年輕人的故事,《單身生活》講述的則是住在布魯克林的黑人年輕人的故事。

《單身生活》與《老友記》

另一個重要區別是,這種類型的情景喜劇雖然由《單身生活》開創且該劇在非裔觀眾當中廣受歡迎,而且就紐約市的種族多樣性而言,《單身生活》反映的情況更加真實,但日後榮譽不斷、走向全球的卻是《老友記》(目前《單身生活》在豆瓣上仍沒有評分)。

CityLab的一篇文章指出,對比《老友記》和《單身生活》的人設,我們能夠明顯看出上世紀末種族間的經濟、社會和文化不平等。比如《單身生活》中的主角全都從事雜誌出版、律師、股票經紀人等專業工作,然而他們依然需要合租;《老友記》中反倒有幾位主角沒有白領工作。「這反映了一種種族二元對立:如果你是一個年輕的、在紐約這樣的昂貴大城市打拼的黑人,你需要成為一個城市專業精英;如果你是白人,遊手好閒地做做創意工作就足夠你活下去了。」

與此同時,《老友記》的許多劇情發生咖啡館,也反映了白人城市居民比黑人城市居民享有更多餘裕和閒暇的事實。文章指出,在1990年代,咖啡館對非裔美國人來說還不是一個安全的、熱情接納他們的場所。直至今日,星巴克或精品咖啡館開進黑人社區依然被認為是社區士紳化的一個信號,會令當地居民擔心生活成本將上升。然而對於沒有看過《單身生活》的觀眾而言,不僅這種對比的視角是缺失的,而且對黑人真實生活狀態的感知也是缺失的。

往者不可諫,來者猶可追。我們需要承認,對過去的影視作品進行價值觀審查至多是一種立場表態,何況用今人的價值觀來衡量前人作品的價值,也不免有犯下時代錯亂謬誤的嫌疑。在這一點上,《老友記》的主演之一、菲比的扮演者麗莎·庫卓(Lisa Kudrow)說得很對,「《老友記》如果是今天拍會完全不一樣,它肯定不會是全白人卡司。我不確定其他人怎麼看,但對我來說,它應該被看作是一個時間膠囊,我們不能只盯著他們做錯的地方。」

批判過去經典作品的「政治不正確」固然能討好不滿的少數族裔,但這依然是流於表面之舉,並不能真正動搖當下文化領域的權力結構。一個更為關鍵的問題是,當下和未來的影視行業能否給少數族裔更多施展才華、展現其真實生活狀態的空間,以及當下和未來的觀眾是否做好了在影視劇中看到更種族多元的角色的準備?值得欣慰的是,好萊塢正在朝種族平衡的方向前進。儘管困難和阻力依然存在,比如觀眾對迪士尼選擇一名非裔演員出演《小美人魚》女主角有諸多非議,但這個行業的確在有了改變現狀的意願。

Halle Bailey將出演《小美人魚》

這種意願當然有經濟考量——有研究發現,選角越多元化的電影越賣座,同時還能獲得觀眾更高的評價——但從一個更無私的角度來說,好萊塢作為一個志在全球市場的電影商業體系,它推出的電影輸出的價值觀勢必會對全球觀眾產生影響(我們甚至可以推斷不少中國觀眾對黑人群體的認知就是被這些作品形塑的)。而在當下,好萊塢電影從業者需要捫心自問,把美國社會的歷史沉痾——等級制的種族觀念——作為美式價值觀的一部分輸出全球,真的合適嗎?

當演員和角色不被膚色和種族意識形態束縛,呈現出更本真、更豐富的人類生存狀態,我們才能說影視行業實現了種族平等——相較於修正過去,這是一個我們真正更期待也更值得為之努力的未來。

參考資料:

【美】基恩·佩恩.《斷裂的階梯:不平等如何影響你的人生》.中信出版集團.2019.

Op-Ed: Hey, HBO, 『Gone With the Wind』 romanticizes the horrors of slavery. Take it off your platform for now

https://www.latimes.com/opinion/story/2020-06-08/hbo-max-racism-gone-with-the-wind-movie

HBO Max isn’t censoring 『Gone With the Wind.』 It’s reframing it.

https://www.washingtonpost.com/lifestyle/style/hbo-max-isnt-censoring-gone-with-the-wind-its-reframing-it/2020/06/10/d78544ec-ab3e-11ea-94d2-d7bc43b26bf9_story.html

《好萊塢電影中偏見多多》

https://www.dw.com/zh/%E5%A5%BD%E8%8E%B1%E5%9D%9E%E7%94%B5%E5%BD%B1%E4%B8%AD%E5%81%8F%E8%A7%81%E5%A4%9A%E5%A4%9A/a-47696162

《奧斯卡再遭群嘲:到底是誰在濫用「政治正確」?》

https://www.jiemian.com/article/2908790.html

《為何不應把黑人的困境歸咎於黑人自身?》

https://www.jiemian.com/article/4479158.html

Friends co-creator Marta Kauffman talks diversity: 『I didn’t do enough』

https://ew.com/tv/marta-kauffman-friends-creator-diversity-atx-festival/

『Living Single』 and the Whiteness of Urban TV Sitcoms

https://www.citylab.com/life/2017/01/the-gentrification-of-city-based-sitcoms/513302/

相關焦點

  • 《亂世佳人》背後的漫長鬥爭:白人眼中的史詩之作,黑人眼中的歪曲...
    記者 | 實習生 李文軒編輯 | 林子人16月10日,流媒體HBO Max宣布暫時下架影片《亂世佳人》。正如界面文化(ID: Booksandfun)在《<亂世佳人>暫時下架:我們有必要對過去的作品進行價值觀審查嗎?》一文中所指出的,在美國新一輪反種族主義浪潮的推動下,這部奧斯卡獎經典之作被批評美化內戰前的南方生活,對黑人的描繪頗具刻板印象。
  • 弗洛伊德之死震蕩持續,著名電影《亂世佳人》因種族問題被下架
    人們開始重新審視周邊或者過去各種有涉及到種族話題的藝術領域,一些曾經引發巨大爭議的影視作品如今被放大檢視,甚至要被迫下架。今天傳來消息,華納新流媒體平臺HBO Max臨時下架了《亂世佳人》,這件事情引發了網絡上了激烈討論。HBO的發言人接受媒體採訪的時候表示,「此行為是暫時的,《亂世佳人》會在未來重新上架,並不做刪改,保持原貌,但會帶上對該片歷史框架的討論,和對片中有種族歧視意味的描繪的譴責。
  • 英國抗議者欲推倒60座雕塑,《亂世佳人》等下架,反種族歧視浪潮...
    中新社·華輿訊 據英中眼報導我們繼續關注在歐美開展得如火如荼的BLM反種族歧視抗議活動。令人意想不到的是,英國的BLM反種族歧視運動似乎變成了一場雕塑清除活動。抗議者們已經擬定了一份名單,上面列出了英國全境60座「種族主義」紀念碑,要求政府拆除。此外,《亂世佳人》《小不列顛》因涉及種族敏感問題被視頻網站下架。
  • 這不是《亂世佳人》第一次被下架
    以下文章來源於世界說 ,作者沈辛成 世界說世界說提供有價值的國際資訊和全球故事,在全球76個國家有500個海外報導專員。我們只做大家看得懂的國際深度報導與評論。
  • 《亂世佳人》下架的原因是什麼?種族歧視還是電影大的傷痕
    《亂世佳人》在亞特蘭大首映,人山人海衝進了電影院,一部史詩級作品誕生,10件奧斯卡獎物品一舉收穫,成為電影史上的傳奇。儘管《亂世佳人》描述了美國南北戰爭期間南部種植戶的郝思嘉和白瑞德的愛情故事。由於故事發生在美國的南部,那裡還沒有廢除奴隸制,所以有爭議的種族內容。白人警察「跪死」美國非裔美國人黑人弗洛伊德事件徹底爆發,暴亂、遊行和示威在全國蔓延,打砸搶成為日常行為。隨著全美「黑人的命也是命」聲音運動的不斷發酵和警察改革呼聲的不斷提高,反種族主義的浪潮開始從街頭蔓延到更多地區。HBOMax暫時下架引起轟動。
  • 反種族歧視下 HBO下架南北戰爭題材電影《亂世佳人》
    來源:環球網原標題:反種族歧視之下,HBO下架南北戰爭題材電影《亂世佳人》【環球網報導 記者 李東堯】全美反種族主義抗議活動持續,現在,美國南北戰爭時期題材電影《亂世佳人》也不能看了?美媒9日報導稱,目前黑人男子喬治·弗洛伊德之死引發的人們對種族不公擔憂正日益加劇,華納傳媒旗下的HBO MAX平臺已將影片《亂世佳人》下架。該影片於1939年上映,改編自美國女作家瑪格麗特·米切爾的小說《飄》,講述了美國南北戰爭前後,南方莊園主的女兒斯嘉麗與商人白瑞德的愛情故事,而個人命運的坎坷,也折射出南部種植園在戰爭前後的風雨飄搖。
  • 抗議持續之際 美國經典電影《亂世佳人》涉種族歧視被下架
    來源:海外網圖為影片《亂世佳人》的海報(圖源:路透社)海外網6月10日電美國知名影視流媒體平臺HBO MAX日前下架了奧斯卡經典電影《亂世佳人》,原因是美國種族關係緊張之際,有不少美國民眾認為HBO MAX發布聲明說道,「《亂世佳人》是時代的產物,但不幸的是它描繪了部分美國社會存在的種族偏見」「在對其歷史背景進行討論並對其中的一些特定描述加以譴責之後,這部影片未來會重回平臺。」聲明還補充說,「想要創造一個更加公正、平等和包容的未來,首先要承認並去了解我們的歷史」。
  • 《亂世佳人》下架,《老友記》道歉,「哥倫布被斬首」,它們都種族...
    過去的一周文藝關鍵詞有:「推倒雕像」運動、《亂世佳人》被下架、J·K·羅琳遭抵制、武大老牌坊受損、世界大學排名榜、香港書展、紅樓夢獎……#《亂世佳人》被下架#近日,受美國黑人男子喬治·弗洛伊德被白人警察暴力執法後死亡事件的影響,反種族主義抗議活動「Black Lives Matter」席捲全美,種族問題也引發世界性的關注
  • 《亂世佳人》下架,《老友記》製片道歉!黑人兄弟為何還不買帳?
    《亂世佳人》下架 《老友記》製片道歉不知是為了表現自己的特立獨行,還是實在沒有合適的目標,電影《為奴十二年》黑人編劇約翰·萊德利居然開始對1939年上映的《亂世佳人》開炮了。面對黑兄弟的這種指責,華納旗下的流媒體平臺HBO Max顯然慫了,立刻就把《亂世佳人》從自己的平臺上下架了。而文化藝術領域的美國人很快就搞明白了狀況,紛紛表態證明自己。
  • 戴錦華談《亂世佳人》被下架:這不是電影的問題
    曾獲得十項奧斯卡大獎的經典電影《亂世佳人》在6月10日突然被美國HBO下架,原因是該電影被認為具有美化奴役黑人的內容,在最近因為黑人男子喬治·弗洛伊德之死引發的「Black Lives Matter」社會運動中,該影片遭到大量的聲討。無論是主動還是被動,下架《亂世佳人》也成了美國社會的自我審查和反思的一個重要標誌。
  • 《亂世佳人》下架,《老友記》製片人哭著道歉……這一切,究竟是...
    一些人提出:社會應該對那些包含了過時的種族偏見與隱性歧視的文藝作品,進行重新審視,做出合理的揚棄。 就在幾天前,美國華納傳媒旗下流媒體平臺HBO Max下架了經典電影《亂世佳人》,理由是有人認為該電影「宣揚了種族主義」「涉嫌種族歧視
  • 逝者| 《亂世佳人》最後一名主演去世,享年104歲!
    而這部曾獲得十項奧斯卡大獎的經典電影在6月10日突然被美國HBO下架,原因是該電影被認為具有美化奴役黑人的內容,在因為4月美國黑人男子喬治·弗洛伊德之死引發的「Black Lives Matter」社會運動中,該影片遭到大量的聲討。下架《亂世佳人》也成為美國社會的自我審查和反思的一個重要標誌。
  • 【雙語閱讀】因涉嫌種族歧視 影片《亂世佳人》遭HBO Max下架
    此前,奧斯卡獲獎影片《為奴十二年》的編劇約翰·萊德利公開呼籲HBO Max下架《亂世佳人》,因為該片存在美化蓄奴制、強調黑人刻板印象等種族歧視的嫌疑。受到近期反對種族主義和警察暴力執法的大規模抗議活動影響,多家電視網絡對節目進行重新評估。HBO Max流媒體平臺本周二(6月9日)下架了影片《亂世佳人》。
  • 「亂世佳人」被下架,《洛城戰警》新戲延播
    美國明尼亞波利斯白人警察執法過當、令黑人男子喬治弗洛依德不幸身亡引爆的種族爭議怒火,至今沒有平息,影視平臺也紛紛決定在此敏感時機,不要推出一些內容有疑慮的影片,影史不朽經典「亂世佳人」,就因對於黑人的描述受到「種族歧視」的批評,HBO Max已經下架。
  • HBO下架《亂世佳人》優衣庫聯名Theory,蘋果電腦將改用自研晶片
    在我們不斷重複度流光如逝水的日常時,渺小的自己,其實也算是見證過了歷史。萬人聲浪中,經典如 《亂世佳人》都退了一步;蘋果公司一往無前地奔馳,即將開拓自己的晶片時代;優衣庫則聯名Theory,即將帶來春夏的一抹新色彩。這周,大小事都算新鮮。
  • 拆雕像、改名字、下架《亂世佳人》 美國「政治正確」的鐘擺該向左...
    一座座有爭議的歷史雕像被示威者推倒毀壞,《亂世佳人》、《老友記》等多部知名影視劇也陷入「種族歧視」爭議漩渦……矛盾不斷激化之下,這場席捲全美的抗議浪潮是否會走向「極端化」?而在這些示威抗議活動之下的所謂「政治正確」,是否過了頭?
  • 下一個被下架的又是誰?
    這是B站上《亂世佳人》的彈幕。由來是——電影《亂世佳人》被HBO流媒體平臺低調下架。罪責有三:美化了美國南北戰爭時期的南部蓄奴州地區;忽視了奴隸制的殘酷;固化了「對有色人種的偏見」。但爭議仍沒結束——《亂世佳人》辱黑了嗎?該被下架嗎?下一個被發難的作品會是誰?哪怕我們不回答。問題也在向我們迎面撲來。
  • 影史最高票房《亂世佳人》唯一在世演員是她!奧莉薇亞德哈薇蘭步入...
    IMDB GETTY IMAGES 改編自經典文學作品《飄》的1939年電影《亂世佳人》,曾在1940年奧斯卡獎中一舉奪得包含「最佳影片」
  • 黃金歲月:《亂世佳人》
    黃金歲月:《亂世佳人》1936年,瑪格麗特.米切爾(Margaret Mitchell)的小說《亂世佳人》出版,一時間馬上成為搶手的暢銷書,連出版商麥克米倫也沒有想到一夜之間這本小說會被認為是「有史以來最偉大的美國小說」,在美國幾乎所有受過教育的人都要把小說找來一讀
  • 英美各界清算種族歧視舊帳,《亂世佳人》也遭下架
    所以首映式上我們都穿了這麼一件汗衫,以示抗議。結果就有奧斯卡評委打電話給負責製作發行我們這部電影的公司,質問我們的幾位製片人說,『他們是吃了豹子膽嗎,敢做出這種事情來?這不是在故意挑事嗎?』還有一些評委則表示,『我們是不會給這部電影投票的,因為他們不該在那種場合做出那樣的事來。』所以說,《塞爾瑪》在被大家看好的情況下,沒能再進一步,這就是部分原因所在。」