奧運項目介紹:籃球(英漢對照)

2021-01-07 新東方網

新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文

奧運項目介紹：籃球(英漢對照)

2012-07-06 10:16

來源：新浪博客

作者：小穎

　　　

籃球

籃球運動

basketball

美國籃球聯賽

NBA

常規賽

regular season

季後賽

playoffs

夢之隊

Dream Team

最有價值球員

MVP

後衛

guard

組織後衛

point guard

攻擊後衛

shooting guard

前鋒

forward

中鋒

center

內線隊員

inside man

小前鋒

small forward

大前鋒

power forward

第六人

six man

新秀

rookie

選秀

draft

主裁判

referee

副裁判

umpire

跳球

jump ball

擲界外球

throw in

兩次運球

double dribble

3秒違例

3-second violation

走步違例

traveling

踢球違例

kicking

踩線

touch the line

幹擾球

goaltending

失誤

turnover

打手犯規

hacking

撞人犯規

charging

帶球撞人

charging with the ball

阻擋犯規

blocking foul

拉人犯規

holding

雙方犯規

double foul

全隊犯規

team foul

被罰下場

foul out

罰球

free throw

傳球

pass

分球

relay a pass

運球

dribble

投籃

shoot

上籃

lay-up

補籃

tip-in

3分球

three-point shot

鉤手

hook shot

跳投

jump shot

急停投籃

stop shot

後仰跳投

fadeaway

扣籃

dunk

投籃命中率

shooting average

兩雙

double-double

三雙

triple-double

籃板球

rebound

前場籃板

offensive rebound

後場籃板

defensive rebound

進攻組織者

playermaker

助攻

assist

快攻

fast break

突破

drive

掩護

screen

切入

cut

策應

pivot

夾擊

double-team

三人包夾

triple-team

搶斷

steal

蓋帽

block

緊逼防守

press defense

全場緊逼

all-court press

半場緊逼

half-court press

區域聯防

zone defense

混合防守

combined defense

前場

front court

後場

back court

外線

outside

內線

inside

強側

on-side

弱側

off-side

造成對方犯規

draw a foul

攻防轉換

transition

中圈

center circle

3秒區

three-second area

3分線

three-point line

籃圈

rim

籃網

net

籃板

board

記錄臺

scorers'table

擋拆

pick and roll

 　　籃球運動是以投籃、上籃和扣籃為中心的對抗性體育運動之一，1892年1月（另一種說法是1891年12月），為美國麻薩諸塞州菲爾德基督教青年會訓練學校教師詹姆斯·奈斯密斯博士所創。他並不是在改革一項運動，而是在發明一項運動。他當時只是為了給國際基督教青年會訓練學院的學生們發明一種適合室內進行的運動，他的發明引起了積極的響應。最初，他將兩個裝桃子的籃，釘在學校健身房樓上看臺的兩端，以橄欖球作為比賽用具，向籃內投擲，後來改為鐵製的圓圈，掛上線網。再後來剪開網子下口，成為今天籃筐的樣子。為了完善籃球遊戲，他在1892年制定了18條規則，後逐步修改和增加條款，出場人數也逐漸減少，直至規定每隊5人，這才成為現代的籃球運動。
　　籃球體積7800mL，直徑24.62cm

　　（編輯：何瑩瑩）

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。

相關焦點

  • 奧運項目介紹:排球(英漢對照)
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文奧運項目介紹：排球(英漢對照) 2012-07-06 09:47 來源：新浪博客 作者：
  • 奧運項目介紹:田徑(英漢對照)
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文奧運項目介紹：田徑(英漢對照) 2012-07-06 10:05 來源：新浪博客 作者：
  • 1000句英語導讀:英漢對照,囊括了69個日常交流場景
    花花老師整理的這【1000句英語導讀--英漢對照】就是為了幫助孩子們在英語學習中，能夠從最基本、最日常的交流開始，熟練掌握這些常用語句，形成無意識的條件反射，才能在運用英語交流時沒有壓力！英語導讀1000句--英漢對照，涵蓋了日常交流中的69個對話場景，例如：交朋友、介紹周邊、外出、在家、公園、工作等。
  • 席慕容詩一首:青春 英漢對照
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英語美文>正文席慕容詩一首：青春 英漢對照 2011-09-05 22:12 來源：愛思英語 作者：席慕容
  • 漢樂府《長歌行》英漢對照翻譯四種版本
    英漢翻譯版本一A Song in Slow Time Green the mallow in the garden,Waiting for sunlight to dry the morningdew;Bright spring diffuses virtue,Adding fresh luster to
  • 【英漢唐詩三百首】常建《宿王昌齡隱居》
    一是唐一鶴教授積八年時間和心血的譯註本（2005年出版），二是許淵衝教授、陸佩弦教授和吳鈞陶先生等39位譯者參加翻譯的英漢對照本（1988年出版），三是賓納（Bynner）先生和江亢虎先生的合譯本（純英文，1929年出版）。為了讓更多的愛好者能感受唐詩的美好，在兩種語言中體會音律之美，和好友顧寅穎、唐梅英、王廣勇商量後，計劃自2020年8月1日起每周學習一首唐詩。
  • 英漢對照:賈伯斯彌留之際關於生命意義的最後遺言
    英漢對照：賈伯斯彌留之際關於生命意義的最後遺言Steve Jobs' last words on deathbedI reached the pinnacle of success in the business world. In others』 eyes, my life is an epitome of success.
  • 奧運項目介紹:曲棍球(HOCKEY)
    奧運項目介紹:曲棍球(HOCKEY) 2016年07月26日11:06 來源：中國奧委會官方網站 又稱草地曲棍球。亞洲、歐洲、美洲和非洲都曾流行過以彎棍擊球的遊戲。
  • 新增奧運項目亞運賽場大練兵
    在這些新增加的項目中，棒壘球是東京奧運會東道主日本的優勢項目，空手道在日本也有悠久的歷史，滑板、攀巖則是廣受青少年喜愛的極限運動，三人籃球更是充滿了街頭氣息，這些充滿潮流氣息的運動為亞運會吸引了更多年輕人關注的目光，也讓亞運會展現出更多酷炫的特質。
  • 世界首個實時英漢翻譯瀏覽器誕生
    本報訊  前不久，全球第一個在線式實時高速英漢翻譯中文瀏覽器軟體——「譯王９７」，在長沙舉行了演示發布會並通過了專家鑑定，從而為中國的Ｉｎｔｅｒｎｅｔ用戶提供了一種非常方便實用的上網工具。    英文運用得不熟練的人在瀏覽Ｉｎｔｅｒｎｅｔ網頁時，存在很大的困難。
  • 「英漢互譯理論與實踐論壇「舉行
    12月6日，由我校外國語學院主辦，北京外國語大學高級翻譯學院、復旦大學外文學院、上海外國語大學英語學院、香港理工大學翻譯研究中心協辦的「英漢互譯理論與實踐論壇」通過視頻會議的形式召開。來自美國明德大學蒙特雷國際研究學院、英國斯特靈大學、香港理工大學、北京外國語大學、上海外國語大學、中山大學、上海交通大學、復旦大學、華中科技大學、華東師範大學等高校的20位專家學者分享了英漢互譯理論與實踐研究的學術成果。論壇由外國語學院外國語言研究所所長王建國教授主持。
  • 三人籃球項目，恐成姚明最後的稻草
    北京時間8月27日，中國籃協發出公文，要求參加三人籃球國家集訓隊的球員前去報到。已經受到邀請的球員有姜宇星，胡金秋，趙率舟，陳林堅，賈誠、陳培東與焦海龍。從用CBA球員組成集訓隊這一點看，三人籃球項目是被姚主席寄予厚望的，也是唯一一個有望衝擊奧運獎牌甚至是金牌的籃球項目。因為雖然確定要參加奧運落選賽，但因實力差距明顯，成功進級的可能性很小，甚至於說沒有。因為中國與希臘、加拿大、捷克、土耳其等勁旅同屬一個賽區，在只有一張入場券的情況下，中國隊的晉級形勢可想而知，因此三人籃球項目就成了籃協手中最後的牌，也可說是救命的稻草。
  • 吹響奧運籃球第一哨的竟是阿拉慈谿人
    籃球一直都是廣受年輕人喜愛的體育項目之一，在裡約奧運會上，籃球比賽作為最受關注的球類項目之一，橫貫整個裡約奧運會，正式比賽一直要打到閉幕式開始前
  • 奧運比賽項目介紹:擊劍及相關詞彙
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文奧運比賽項目介紹：擊劍及相關詞彙 2012-07-09 11:26 來源：新東方 作者：新東方網編輯整理
  • 中國一項目陰錯陽差放棄戰東京奧運機會,提前備戰2024年奧運會
    訓練營將在山東濰坊舉行，主要針對15-18周歲青少年，具有一定的籃球等集體球類項目和田徑運動基礎的運動員將優先獲得訓練營的資格。中國手球協會工作人員介紹，籃球作為同場對抗性集體球類項目，與手球項目對於運動員身體素質、訓練理念等多方面有共性。
  • 真是奇葩,這些奧運項目都被停了
    真是奇葩，這些奧運項目都被停了奧運會總有些奇怪的的比賽項目，有的現在依舊存在，而有的則被奧組委取消或變成了奧運會表演項目。接下來就讓我們來看一看這些有趣的比賽吧。澳式橄欖球足球，橄欖球，籃球的完美結合澳式橄欖球只作為表演項目在1956年墨爾本奧運會上出現過一次。比賽在一個橢圓形場地上舉行，兩隊各18人。和足球相似，將球打進球門便可得分。比賽途中選手們可以踢球也可以帶著球跑，但每奔馳約15 公尺時，必須要將球擊地一次。荷式籃球被譽為歐洲的「紳士運動」。
  • 2018年3X3籃球世界巡迴賽再度升級,作為奧運項目向前邁出一大步
    文/籃球迷俱樂部北京時間2月20日，郭艾倫已經和球隊匯合備戰大年初八與紐西蘭男籃的首場世預賽。3X3籃球2010年新加坡青奧會的比賽中首次成功舉辦，此後各種賽制的3X3籃球運動開始逐漸推廣，其中3x3籃球年度世界巡迴賽是FIBA於2012年推出的新型賽制，是3x3籃球草根球隊的旗艦比賽，他只是3X3籃球運動推廣的一部分，最後能夠參加北京總決賽的球隊，將會根據來自世界各地代表城市的球隊通過全球資格賽錦標賽和FIBA3x3球隊的排名而選出，將分別會有9個大師賽和12個決賽名額產生。
  • 實用小知識: 籃球鞋尺碼對照表
    很多朋友在購買籃球鞋時會選擇海外代購，卻會擔心鞋子的尺寸不合適，今天小編就為大家介紹各國的鞋碼。因為各個廠商對籃球鞋鞋碼大小有著些許差別，於是小編找到了一些著名籃球廠商的尺碼對照表供大家參考：中國：中國標準採用毫米數或釐米數為單位來衡量鞋的尺碼大小；國際：國際標準鞋號表示的是腳長的毫米；歐碼：歐制碼也就是我們最常用的鞋碼；
  • 【速度碼】裡約奧運籃球賽程表,中美籃球一網打盡!
    雖然大家對裡約奧運的吐槽不絕於耳，不過只要奧運能夠如期進行，相信大家又會拿起各種觀賽工具，為中國搖旗吶喊。作為最受關注的球類項目之一籃球比賽橫貫了整個裡約奧運會其中中國女籃首場較量在北京時間8月7號凌晨1點15分中國男籃首場較量則被安排在北京時間8
  • 冷知識:集體球類項目的魅力,除了女排中國這些項目奧運也曾奪牌
    不過中國體育代表團在奧運會的集體項目的表現不是特別好。大家印象深刻的就是中國女排曾經在奧運賽場留下的榮耀記憶，其實在1984年洛杉磯奧運會到2016年里約奧運會，除了中國女排中國還有其他集體球類項目的隊伍在奧運賽場拿到過獎牌，今天我們就來盤點中國集體球類項目在奧運會的那些值得紀念的成績。說到集體球類項目的奧運記憶國人的記憶必然是來自中國女排。