本文由盛諾一家原創編譯，轉載需經授權
5月4日開始，美國克利夫蘭醫學中心俄亥俄州和佛羅裡達州分院，恢復因新冠疫情而暫停的門診預約和手術。
隨著服務的恢復，克利夫蘭醫學中心院長TomMihaljevic博士表示，我們的醫院非常安全。以下是Mihljevic院長發表的致辭：
在克利夫蘭以及全美各地，人們因為擔心暴露於COVID-19病毒而推遲了重要的、甚至危及生命的醫療保健問題。但是，我可以向大家保證，克利夫蘭醫學中心是非常安全的地方之一。
相比之下，社區暴露的風險要大得多，這就是為什麼即使居家令和其它公共限制有所放鬆，我們仍必須保持警惕。
新型冠狀病毒並沒有消失。它仍然存在於我們的社區，而且仍然具有傳染性。在克利夫蘭醫學中心，我們對這裡的安全環境有信心。近兩個月來，克利夫蘭醫學中心一直在限制來訪者，推遲一些手術，為醫護人員提供個人防護設備，對表面進行消毒，保持身體距離，為患者和醫護人員進行COVID-19篩查，包括在大樓入口處測量體溫。
通過在大流行早期階段迅速採取行動，我們為患者、家屬和醫護人員維護了醫院的安全環境。隨著門診服務的恢復，我們將在病人等候區重新配置以確保安全。
我們將繼續在入口處對所有人進行篩查，並提供口罩。我們將在術前對所有患者進行檢測。我們將繼續執行綜合職業健康計劃，對接觸過新冠肺炎的醫護人員進行檢測，確保他們健康地重返工作崗位。
此外，遠程會診數量已成倍增長，它將繼續成為患者護理的重要組成部分，以儘可能地減少面診需求。
儘管如此，我們知道有些人仍感到害怕。美國急診醫師學會的一項調查發現，29%的美國成年人因擔心感染病毒而不願就醫；全美醫院的心臟病患者的數量下降了38%。這是非常令人擔憂的，尤其是心臟病和癌症患者，他們需要早期篩查、持續監測和治療。
我們期待在未來幾周恢復對所有患者的護理，患者和醫護人員的安全將是我們首要關注的。
來源：
https://newsroom.clevelandclinic.org/2020/05/04/as-services-resume-our-hospitals-remain-safe/
https://newsroom.clevelandclinic.org/2020/05/04/cleveland-clinic-resumes-services-paused-during-covid-19-pandemic/