最美不過文言文系列之《惠子相梁》

2021-02-19 初中語文組

惠子相梁

惠子相梁,莊子往見之。或謂惠子曰:「莊子來,欲代子相。」於是惠子恐,搜於國中三日三夜。莊子往見之,曰:「南方有鳥,其名為鵷鶵,子知之乎?夫鵷鶵發於南海,而飛於北海;非梧桐不止,非練實不食,非醴泉不飲。於是鴟得腐鼠,鵷鶵過之,仰而視之曰:『嚇!』今子欲以子之梁國而嚇我邪?」

作者簡介

莊子(約公元的369-公元前286),名周,戰國時宋國蒙人,我國古代著名的思想家(哲學家)、文學家。 他繼承並發展了老子的思想,為道家學派的重要人物,世稱「老莊」。莊子生活在一個社會矛盾極其尖銳的時代,做過漆園吏。他不滿現實,不與統治階級合作,據傳楚王曾以千金相邀為相,被其拒絕。莊子對後人的影響主要是《莊子》一書。

惠施(公元前390年-公元前317年)宋國(今河南商丘市)人,戰國時政治家、辯客和哲學家,是名家的代表人物。惠施是合縱抗秦的最主要的組織人和支持者,作為合縱的組織人,他在當時各個國家裡都享有很高的聲譽。

寫作背景

《惠子相梁》這則故事,辛辣地譏諷了醉心於功名富貴者的嘴臉,表現了莊子對功名利祿的態度。故事發展出人意料,任務形成鮮明對照,比喻巧妙貼切,收到言簡義豐的效果。

作為寓言,它給我們的啟迪是:在還未了解別人的真實意圖,或還未了解事情的真相時,切不可妄加猜忌。

重點字詞

1.惠子:即惠施,戰國時宋國人,哲學家,莊子好友。
2.相梁:在梁國當宰相。梁:魏國的都城,戰國時期魏國遷都大梁。(今河南開封)後的別稱。根據史實魏國都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:輔助君主的人,相當於後代的宰相。這裡用作動詞,做宰相的意思。
3.或:有人。
4.於是:與現代意思相同,可直接翻譯為「於是」。
5.恐:害怕。
6.國:國都。
7.往:前往。
8.鵷鶵(yuānchú):鶵,古同「雛」。鵷鶵為古代傳說中像鳳凰一類的鳥,習性高潔。
9.止:棲息。
10.練實:竹實,即竹子所結的子,因為色白如潔白的絹,故稱。
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
12.於是:在這時。
13.鴟(chī):人教版語文書中解釋為貓頭鷹。
14.嚇(hè):模仿鷂鷹發怒的聲音。下文的「嚇」用作動詞。
15.夫(fú):句首語氣詞,可以不譯,也可以譯作那鵷鶵。
16.三:虛指,多次。
17.發於南海:於,從。
18.飛於北海:於,到。
19.子:你,指代惠子。

賞析

《惠子相梁》巧妙地採用了寓言的形式。莊子往見惠子,表明自己的清高,無意功名利祿,指責惠子為保住官位而偏狹猜忌的心態,但這些並沒有直接道出,而是寓於一個虛構的故事中,使人感到意味雋永,具有更強的諷刺性。

善於運用比喻。其中的「鵷鶵」「鴟」和「腐鼠」都具有明顯的比喻義,且比喻自然生動形象,特別是把鴟嚇鵷鶵的情景刻畫地惟妙惟肖,活畫出了惠子因怕丟掉相國的官職而偏狹猜忌的醜態。

本篇表現了莊子無意於功名利祿的清高的品質。比起《逍遙遊》中表現的虛無主義和追求絕對自由的人生觀來,還是值得肯定的。

相關焦點

  • 《惠子相梁》
    朝代:先秦作者:佚名原文:  惠子相梁,莊子往見之。
  • 惠子相梁
    原文:惠子相梁(1),莊子往見之。或(2)謂惠子曰:「莊子來,欲代子相。」
  • 最美不過文言文系列之《愚公移山》
    愚公移山《列子·湯問》太行,王屋二山,方七百裡,高萬仞,本在冀州之南,河陽之北。北山愚公者,年且九十,面山而居。懲山北之塞,出入之迂也。聚室而謀曰:「吾與汝畢力平險,指通豫南,達於漢陰,可乎?」雜然相許。
  • 惠子
    惠子是合縱抗秦的最主要的組織人和支持者,主張魏國、齊國、楚國聯合起來對抗秦國,並建議齊、魏互尊為王。《莊子》「天下」篇稱「惠施多方,其書五車,其道舛駁,其言也不中。」意思是惠子很有學問,而且有很多藏書。「學富五車」之典故,即由此而來。不過惠施的著作沒能流傳於世,因而他的哲學思想只能通過其他人轉述而為後人所知。莊子在著作中提到的他的思想最多,其中最主要的有「歷物十事」。
  • 最美不過文言文系列之《祖逖》
    逖居京口,糾合驍健,言於睿曰:「晉室之亂,非上無道而下怨叛也,由宗室爭權,自相魚肉,遂使戎狄乘隙,毒流中土,今遺民既遭殘賊,人思自奮,大王誠能命將出師,使如逖者統之以復中原,郡國豪傑,必有望風響應者矣。"睿素無北伐之志,以逖為奮威將軍、豫州刺史,給千人廩,布三千匹,不給鎧仗,使自召募。
  • 最美不過文言文系列之《寡人之於國也》
    察鄰國之政,無如寡人之用心者。鄰國之民不加少,寡人之民不加多,何也?孟子對曰:「王好戰,請以戰喻。填然鼓之,兵刃既接,棄甲曳兵而走。或百步而後止,或五十步而後止。以五十步笑百步,則何如?」曰:「不可,直不百步耳,是亦走也。」曰:「王如知此,則無望民之多於鄰國也。「不違農時,谷不可勝食也;數罟不入洿池,魚鱉不可勝食也;斧斤以時入山林,材木不可勝用也。
  • 2019初中語文文言文常用詞語總結(三)
    --《出師表》 然侍衛之臣不懈於內,忠志之士往身於外者。--《出師表》 不求聞達於諸侯。--《出師表》 受任於敗軍之際,奉命於危難之間。--《出師表》 困於心衡於慮而後作,徵於色發於聲而後喻。 --《生於憂患,死於安樂》 搜於國中三日三夜。/於是鴟得腐鼠。--《惠子相梁》 莊子與惠子遊於濠梁之上。
  • 惠子ssica是誰 抖音主播惠子ssica是怎麼火起來的
    在抖音的熱搜榜上,惠子ssica的名字大家都不陌生,抖音音浪收入總榜,也經常出現她的名字,那麼惠子ssica是誰?下面一起來看看惠子ssica是誰的吧。
  • 莊子與惠子「濠梁之辯」寓言的哲理思想與智慧啟示,你知道嗎?
    「濠梁之辯」的故事記載於《莊子·秋水》中,講述的是戰國時期兩位著名的思想家哲學家莊子與惠子在濠梁之上的一次關於「魚是否快樂」的辯論。在講述這個故事前,筆者首先對莊子和惠子作一個簡單的介紹:惠子曰:「子非魚,安知魚之樂?」莊子曰:「子非我,安知我不知魚之樂?」惠子曰:「我非子,固不知子矣;子固非魚也,子之不知魚之樂,全矣。」莊子曰:「請循其本。子曰:'汝安知魚樂』雲者,既已知我知之而問我,我知之濠上也。」
  • 莊子×惠子:智者中的良師益友,知音裡的泥石急流
    不過從長遠來看,惠子這一懟挨得並不虧。因為當事人惠子和2000多年後的我們,都從中收穫了一個啟示:世間的一切器物,無論大小都必有所用。至於能夠怎麼用、能否起到大用,一切取決於使用者的眼界和目的。畢竟在碎木屑和白紙之間,還差著一個蔡倫的距離。
  • 惠子首發新歌《小喵喵》
    坐擁抖音2700多萬粉絲的惠子sscia,在六一兒童節來臨之際,發行了酷似兒歌的歌曲《小喵喵》引起了廣大粉絲的關注,歌曲在騰訊QQ音樂和酷狗音樂上線不到12小時,好評如潮,迅速破千。在短視頻頭把交椅的抖音,惠子sscia是作為一個人氣視頻的創作者備受關注的,這次冒派音樂聯合惠子所在地西安本土的青火音樂聯袂打造了這首清新歡快的《小喵喵》,證明惠子同時也是一個歌手。
  • 《愛的釐米》開播 鬼馬少女鄭合惠子檀健次CP感足
    近日,由佟麗婭、佟大為、鄭合惠子、檀健次主演的都市輕喜劇《愛的釐米》在湖南衛視播出,同步芒果TV更新,開播後引發廣大網友關注,其中鄭合惠子飾演的「李貝」與檀健次飾演的「關震雷」極具強CP感而深受觀眾喜愛,網友嗑CP的步伐難擋,紛紛留言:羨慕這種甜甜的戀愛!
  • 文言文專題系列——同義詞辨析
    文言文中總會遇到一些生字難詞,如果不了解這些生字難詞,它就像攔路虎一樣,成為閱讀文言文的障礙。要掃除這些障礙,能夠獨立解釋生字的能力,提供二種辦法,一種是要學會使用工具書;第二種要掌握辨析詞義的方法,尤其是同義詞的辨析方法。
  • 惠子死后庄子講了一個《運斤成風》的故事……
    莊子接著說自從我的好友惠子死了以後,我也沒有搭檔了,沒有與我爭辯的人了。莊子可是曾在妻子死後鼓盆而歌的人。他說,現在我的妻子死了,她人已經安靜地回歸渾沌混一的初始狀態,躺在天地萬物的大房子裡,如同秋去冬盡,等候春天重新來臨。
  • 文言文專題系列漢字(漢字的起源)
    甲骨文金文甲骨文-金文中國漢字的魅力,有沒有一睹古代文言文的風採,下面將為讀者更好的了解文言文,特製作文言文專題系列,還請廣大讀者批評指正。其有約誓之事,事大,大其繩,事小,小其繩。結之多少,隨物眾寡,各執以相考,亦足以相治也。」
  • 莊子與惠子:一生摯友,寥寥5句對白當中深藏機鋒,早知道就好了
    不過在後世流傳的故事當中,也能看出為何莊子會跟惠子結為「至交好友」。相傳,魏國宰相去世了,魏王因為經常聽惠施講課授道,對這個人非常器重,於是連夜招人去請惠施來做魏國的宰相。惠施得知以後,立馬星夜啟程前往赴任。第二天一大早就趕到了一條大河面前,可左顧右盼一直看不到船家。心急如焚的惠子一頭扎進水中,拼命地往前遊。
  • 文言文專題系列——詞彙(單音詞)
    正是這個原因,所以用現代漢語翻譯一篇文言文,篇幅要長得多,在通常情況下,要比原文長一倍左右。對文言詞彙中單音詞佔優勢這一特點要有足夠的認識,因為它與我們閱讀文言文的實踐活動有著極為密切的關係:一、提醒著我們,讀古文時要注意,在多數情況下一個字就是一個詞;不要用現代漢語中的雙音詞去誤解古代由兩個單音詞組成的詞組。如:
  • 最強蝸牛惠子事件觸發擊殺攻略
    最強蝸牛惠子事件怎麼觸發?惠子應該怎麼擊殺?下面來看看9k9k小編帶來的最強蝸牛惠子事件觸發擊殺攻略。