「三姓家奴」呂布為何極受日本人追捧?丨日本視角

2021-02-13 日本物語

三國第一猛將呂布在中國人心目中真心不怎麼樣,因為他有勇無謀,忘恩負義,先叛丁原再叛董卓,遊走四方反覆無常,最後眾叛親離,身死名裂,給張翼德一句「三姓家奴」罵得結結實實。《三國志》的作者陳壽點評道:「呂布有虓虎之勇,而無英奇之略,輕狡反覆,唯利是視。自古及今,未有若此不夷滅也。」


(皇子???)

  但是在日本,呂布的受歡迎程度卻遠遠超出中國人想像。

  日本人喜歡三國人所共知,那麼,日本人最喜歡三國志的哪些人物呢?熱衷搞排行榜的日本媒體當然不會閒著,早就評選出了最受歡迎的人物,前十名如下:

  1諸葛亮(孔明),2劉備(玄德),3關羽(雲長),4曹操(孟德),5趙雲(子龍),6張飛(翼德),7呂布(奉先),8周瑜(公瑾),9馬超(孟起),10司馬懿(仲達)

  

諸葛亮一向是日本人第一大愛,這個沒有懸念。看這個榜單,劉備系的最吃香,上榜最多佔據六席,除了諸葛亮劉備外,五虎將中四個都進入前十,曹操系有曹操和司馬懿兩人,東吳系的孤家寡人周瑜,唯一不屬於魏蜀吳三系的,只有呂布。前十中,沒有張遼、姜維、陸遜、郭嘉、甘寧等中國人喜歡的角色。

  為什麼日本人對呂布如此追捧?

  這得從日本文化造成的日本人獨特的思維說起。日本自古至今武士、文學家、詩人層出不窮,但沒有出過大哲學家大思想家,用魯思本尼迪克特在《菊與刀》裡所說:日本人的精神一直停留在少年層面。日本人評價一個人是不是英雄,不看他的立場,而是看他是不是夠「拼」,是不是有「情義」,換言之,日本人的道德敏感度比中國人低得多。從日本人的角度來看,呂布這種一心一意在亂世打拼的人物,哪怕是不斷反叛,也是個「為信念拼命活下去」的梟雄,也是可以原諒的。


  在這種奇特文化薰陶的思維方式下,當代日本人對歷史的不悔改就不難理解了吧。

  我們常說日本人崇拜強者,但日本人對失敗者也一向抱著寬容甚至溺愛的態度——前提是你確實夠拼。比如日本人很喜歡的幕末著名殺手集團新撰組,按照中國人觀念,阻礙維新的新撰組是幕府的鷹犬,再努力也是一群反潮流的傢伙。但是日本人偏偏很寬容,認為他們能堅守自己的信念——哪怕這信念是逆潮流的、錯的。

  日本人同時還對英年早逝的人物更容易付諸感情。比如早幾年日本做過「日本國民最喜歡的百位歷史人物」評選,排在前列的日本人有幕末政治活動家坂本龍馬、新撰組副長土方歲三、維新三傑之一的西鄉隆盛、平安時代的悲劇英雄源義經,排名第一的則是戰國霸主織田信長。


  這些人的共同特點就是死得早、死得慘。坂本龍馬死於暗殺,土方歲三死在倒幕派槍口下,西鄉隆盛叛亂後自殺,源義經功高蓋世被逼自殺,織田信長則是遭部下反叛被殺。

  作為三國志最強男人,呂布最後虎落平陽被捆成一團處死,日本人不免同情:可憐的孤高英雄。

  

幾年前高希希版新三國演義播出後,有不少呂布的日本粉絲大失所望,在網上吐槽何潤東扮演的呂布,摘錄兩條,翻譯過的,原文就不複製了:

  1、一個白面小生貴公子般的演員。呂布怎麼說也是個豪傑,以往都是由臉色剛毅的演員來演,看到這個演員我真吃驚。

  2、呂布就是一副乳臭未乾的小子模樣。雖然長得算帥氣,可一點也感覺不到他是天下第一的武將。難道找不到彪悍些的演員嗎?

中文最大日本文化電子揭示板浪人御所(SenGoKu.Cn 2005年創立)與日本視角(JPSOO.Com)旗下自媒體:日本物語,以文化、歷史、大河劇、甲冑、器物等日本的視角,增進中國年青人群體對日本認識與了解,非盈利性自媒體。

相關焦點

  • 三國演義中,為何關羽很尊敬呂布,而張飛卻罵他「三姓家奴」?
    三國演義中為何關羽很尊敬呂布,而張飛卻罵他「三姓家奴」 關羽和張飛,為何對呂布截然不同?一個尊敬,一個罵「三姓家奴」 在三國演義中,單挑能力最強的高手要數呂布了,呂布曾一人在虎牢關下叫囂18路諸侯,而諸侯們懼怕呂布的勇武都不敢應戰,唯有關、張、劉三人壯著膽子去群毆呂布,然而呂布竟然在三打一的情況下竟然和對手打平,這一段就是有名的「三英戰呂布」,也是劉備為數不多的出場親自打鬥的戰鬥。
  • 呂布換老闆被罵「三姓家奴」,秦瓊「六易其主」為何卻被贊忠義?
    三國時期和隋唐時期是兩個著名的戰亂時期,出了無數英雄豪傑,呂布和秦瓊就是其中的兩位,兩人都是以武勇聞名當世,可人生結局和歷史評價截然相反。呂布在三國時期多次改換門庭,被罵「三姓家奴」,而秦瓊也不遑多讓,曾經「六易其主」,卻在演義中被譽為忠義無雙。
  • 呂布:邊疆飛將?大漢溫侯?三姓家奴?東漢末年的悲劇英雄
    在東漢末年乃至三國時代,呂布之勇,那也是冠絕一個時代,碾壓同輩中人,但正所謂,尺有所長,寸有所短,呂布作為一個軍中將領,一個不懂政治卻深深的扎進東漢末年政治漩渦的領軍將領,不得不面對他悲劇的一生。下面讓小Q來簡單的分析一下呂布的人物臉譜。
  • 日本「國技」相撲運動,兩坨肥球激烈鬥爭,為何受人追捧?
    突然一聲令下,只見兩坨肥球便開始激烈的鬥爭,靈活的讓人難以置信,這是對日本相撲比賽形象的描述。但是有很多人難以理解的是如此油膩的運動為何還有那麼多的人喜歡。可是存在即合理,在物質生活如此豐富的今天,那樣古老的運動仍然受人喜愛一定有它的原因,查閱歷史,深究其背後的文化底蘊,或許就能夠知道其中的原因。
  • 日本「國技」相撲運動,兩坨肥球激烈鬥爭,為何受人追捧?
    突然一聲令下,只見兩坨肥球便開始激烈的鬥爭,靈活的讓人難以置信,這是對日本相撲比賽形象的描述。但是有很多人難以理解的是如此油膩的運動為何還有那麼多的人喜歡。可是存在即合理,在物質生活如此豐富的今天,那樣古老的運動仍然受人喜愛一定有它的原因,查閱歷史,深究其背後的文化底蘊,或許就能夠知道其中的原因。
  • 「三姓家奴」呂布為何能在三國武將排第一?
    有人指出,呂布在離開董卓的勢力不久後就被曹操在下邳擊敗,並且將其斬殺。而且死在呂布手上的將領也都是一群默默無名的無能之輩,他也沒有打什麼勝仗。那麼呂布的武藝有多強?關羽、張飛、劉備三人在同董卓作戰時曾經遭遇呂布,先是張飛出戰但是不久就看著要敗下陣來,關羽護弟心切急忙衝上去幫忙,但是就這樣兩位受人尊敬的三國頂尖高手還是不敵呂布,最後還是劉備拍馬趕來助戰三人才得以與呂布打個平手。劉備我們就不說了,關二爺也是無人可擋,張飛憑藉著吼都能吼退曹軍的武力兩人聯手居然還要加上劉備才能與呂布打個平手,呂布的武藝真的是沒話說。
  • 三國最「羞辱」人的綽號,呂布三姓家奴近排第2,第一太難聽!
    其中最具代表性的就是呂布被稱為「三姓家奴」,這個罵名可以說是傳到了現在,被後人唾棄。「三姓家奴」 呂布呂布這個綽號是張飛喊起來的。「三姓家奴」從字面上看,就是滿滿羞辱之意,這「家奴」一詞就是對呂布所作所為的諷刺。「三性家奴」意思是說他反覆無常,多次易主,又多次背叛。
  • 他是劉備生死之交,後成三姓家奴,卻沒幾個人知道他
    ,這人的兒子也獻出了一份力,但你生怕是連他的名字都沒聽過……要知曉這人,我們無妨從中給出的幾個前提來說吧,起首是「劉備的死活之交」,在三國期間,知足這個前提的人有哪些呢?接著我們聊聊「三姓家奴」這個前提,在三國這個濁世,有很多人都合乎這個前提,就連劉備他本人也屬於此類人,乃至他這傢伙不單單是三姓家奴,他投過劉虞、盧植、董卓、公孫瓚、陶潛、呂布、曹操、袁紹、劉表……曾經不可用「三姓家奴」來描述他了,固然,被安上這個名號最知名的莫過於呂布,他雖有一身好技藝,卻是個頻頻無常的小人,但問題又來了,呂布並無兒子,以是這」片面「順然也就不是呂布了。
  • 「三姓家奴」呂布:一個寒門子弟在世家門閥政治下的不幸
    古代將軍一詞自身帶有很高的榮耀,所呈現的是不凡的社會地位,是受人尊敬的一類人。但是在三國時期,將軍們卻不能憑藉自己的能力擁有一片天地。在變幻莫測的政治環境下,就連人們聽到名字就渾身膽顫的呂布也被牽著鼻子走。從歷史宏觀來看,他在漢末世家門閥的環境中,是一個不幸者。
  • 三英戰呂布,為何張飛第一個出戰?背後的原因令人意外
    撇開其他的諸侯不提(因為他們都被呂布打怕了),有個疑問是為何當時第一個出戰的是張飛而不是關羽?這個問題看似簡單,其實裡面大有深意,背後的原因也耐人尋味。關羽性子孤傲,從後面情節可以看出來,能得到他認可的簡直是少之又少,除了張遼和徐晃,即使在蜀漢內部估計都沒幾個他看得上眼,以關羽的性子,當時眼裡除了大哥劉備和三弟張飛之外,餘人皆不在他眼裡,何況是公孫瓚?
  • 日本人長跑,為何這麼厲害?
    日本人長跑,為何這麼厲害? 不像肯亞和衣索比亞等非洲國家,日本並不是被普遍認為的跑步強國。
  • 一些臺灣人為何篡改血統,冒充日本人
    以「灣生」日本人為題材的書,一度在臺灣大受追捧。(資料圖片)臺灣日據時期,日本人在臺灣所生的子女,被稱為「灣生」日本人。1945年日本戰敗後,這些「灣生」被遣送回了日本。但是,如今臺灣卻還有一些「假灣生」,明明是臺灣人,卻硬要冒充日本人……一名臺灣女作家近日舉行記者會,承認對讀者說謊。兩年前,她以「臺灣生日本人」的身份,寫了一本《灣生回家》,受到島內不少人追捧,最近卻被揭穿,原來她是土生土長的臺灣高雄人。為了當日本人而篡改身份血統,在島內並非孤例。在臺灣,畸形的戀日情結已成「社會病」,其根源是錯亂的歷史教育。
  • 很多日本女人希望嫁相撲選手,為什麼相撲運動在日本如此受追捧?
    相撲選手之所以在日本那麼受追捧,一方面與日本人的文化觀念有關,另一方面就是相撲選手本身的價值。先說第一點:如果你對日本文化有興趣,應該會不難發現這樣一個特點,日本人似乎對「巨大的」東西情有獨鍾。不管是作為許多人童年回憶的高達、新世紀福音戰士等動漫作品,還是經久不衰的奧特曼、哥斯拉系列,又或者是日本境內一些巨大的雕像....無不透露出日本人對「巨大」的喜愛。事實上這與日本的近現代歷史有關,或者說,這是日本在二戰後遺留的創傷所導致。
  • 16個日本枯山水「庭院設計」案例,這樣的院子讓人放鬆,特受追捧
    現在都市人的生活節奏很快,壓力也很大,日式庭院很美,這樣的庭院讓人感覺放鬆,所以日式庭院近年來特受追捧!庭院小路的設計運用了日本枯山水庭院的風格,這是日本庭園的獨特設計,在傳統的中國庭院中是沒有的。小路的形狀和路面的藝術感是日本式庭院的重點。日本的庭院與禪宗的靈魂、清遠相結合,形成不同的景觀。安靜、莊嚴、深邃、幽遠的枯石瘦身水。一些山石、青苔、青石上飄忽不定的竹影長滿苔蘚的巖石,一些自然形狀的樹木,以顯示四個季節的獨特風格。
  • 被忽悠瘸的歷史|呂布·呂奉先:「英雄好漢」還是「三姓家奴」
    《後漢書》的作者範曄對呂布的描寫基本尊崇了陳壽的意見。加上著名的文藝作品《三國演義》裡羅貫中也完全繼承了陳壽對呂布的評價,並且在此基礎上進行了更加深刻的藝術加工,於是呂布這種小人形象根植於我們心中。所以如果現在當面說一個人「你人品真不錯,跟呂布似的」估計人家會當場跟你翻臉認為你在罵人。說呂布是反覆小人有一個特別重要的論斷,什麼呢?「三姓家奴」!
  • 新堯說三國:絕世無雙的呂布與他的孩童性情
    在筆者小時候玩過的另一款三國題材遊戲《真三國無雙》中,呂布作為玩家主玩的趙雲劇本中第一關虎牢關關卡就出現的究極大BOSS,那時候玩家操控的趙雲只要被遊戲中的呂布方天畫戟劃中,整條的血條都會被清零。整個無雙遊戲打完,第一關的呂布仍然是最具張力的BOSS。
  • 日本留學:日本極具代表性的東京外國語大學
    ★ ABOUT :東京外國語大學(TUFS)建立於1873年,是日本極具代表性的外國語大學,其前生是蕃書調所,也就是研究外國的教育機構。★ 各學部考學情報:學校一共有言語文化學部、國際社會學部以及國際日本學部三個學部,其中最受大家歡迎,報考人數最多的是言語文化學部。我們先分別來看一看這三個學部的特徵吧。
  • 呂布的氣度
    提到呂布,讀者對他的第印象是「人中日布,馬中赤兔」,然後恐怕就是「三姓家奴」了,似乎呂布其人僅是反覆無常,唯利是圖,並無任何優點,但是從史書記載的幾件事情看,呂布為人還是頗有氣度的。呂布《三國志.先主傳》的裴注中提到,呂布佔領了徐州以後,劉備軍在廣陵陷入了困境,「 更士大小自相啖食,窮餓侵逼」,於是劉備向呂布請降,想屯兵徐州治下的小沛。
  • 「人中呂布,馬中赤兔」,呂布從未斬殺名將,為何是三國第一?
    《三國》被稱為四大名著,相信很多人都看過,其中印象最深刻的就是那些猛將,如關羽、張飛、趙雲等等。但要說其中武力值最高的人就是飛將呂布了,甚至有人曾為他們編過一段順口溜。一呂二趙三典韋,四關五馬六張飛。黃許孫太兩夏侯,二張徐龐甘周魏。神槍張鏽與文顏,雖勇無奈命太悲。三國二十四名將,打末鄧艾與姜維。
  • 日本人吃鰹魚,大火燒至3分熟,白裡透紅味道好極了!
    日本人吃鰹魚,大火燒至3分熟,白裡透紅味道好極了! 生活如此多嬌,只因你最閃耀,歡迎收看本期內容,日本由於獨特的地理位置,再加上四面環島的原因,使得當地海洋資源豐富,盛產海鮮,同時日本人也是非常喜歡吃這些白而不膩的魚肉,作為眾多魚品中的鰹魚,為何會受到日本人的熱烈追捧呢?日本人吃鰹魚,大火燒至三分熟,白裡透紅,味道好極了,下面就讓我們一起來看看這美食的製作過程吧。