孟郊金榜題名「走馬觀花」,觀的是什麼花?

2021-01-07 納蘭春蠶

本文作者:納蘭春蠶

唐代詩人孟郊,也就是那位寫出「慈母手中線,遊子身上衣」著名詩句的大孝子,寒窗苦讀數十載,終於金榜題名一舉高中。他登第時已46歲,回想當年落魄不堪,今朝終於揚眉吐氣,不禁感慨萬千,便寫下了一首與《遊子吟》齊名的代表作《登科後》:

昔日齷齪不足誇,今朝放蕩思無涯。春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。

從這首唐詩衍生出兩個成語「春風得意」和「走馬觀花」。「走」就是跑的意思。詩人一天之內就算騎著馬飛奔,也不可能看盡長安城裡所有的花,只能東瞧瞧、西看看,匆匆一瞥,走個過場而已。因此「走馬觀花」一般形容漫不經心粗略地遊覽,常用作貶義。

關於「走馬觀花」還有一個被人誤解很深的問題,即孟郊「走馬觀花」,觀的究竟是什麼花?

當今普遍觀點認為,「花」指長安妓女。孟郊一朝得志,也「富貴思淫慾」起來,就跑去風月場所花天酒地,找妓女尋歡作樂。支持此說的理由,主要是《登科後》頭兩句的「齷齪」、「放蕩」二詞,讓人容易聯想起一些「不健康」的畫面。

第二種常見說法,「花」指牡丹。劉禹錫《賞牡丹》:「唯有牡丹真國色,花開時節動京城。」牡丹是最能代表長安的富貴之花,但牡丹的花季是在春三月。《隋志·素問篇》:「清明次五日,牡丹華。」

唐代科舉放榜的日子,一般都是在春天,以二月為多見。初春二月,氣溫仍較低,尚未到百花盛開的季節,所能觀賞到的鮮花品種,僅有耐寒的梅花或花期較早的杏花等而已。劉滄《看榜日》可資為證:「廣陌萬人生喜色,曲江千樹發寒梅。」

不過我們卻低估了古人的智慧,據明·謝肇《五雜俎》載:「朝遷進御常有應時之花,然皆藏之窖中,四周以火逼之,隆冬時即有牡丹花,道其工力,一本數十金。」明人已掌握了相當成熟的催花技術,唐人雖不能及,但讓牡丹在二月開放也不是完全不可能之事。例如下面這首詩:

唐·翁承贊《擢探花使三首》之三:探花時節日偏長,恬淡春風稱意忙。每到黃昏醉歸去,紵衣惹得牡丹香。

據宋趙彥衛《雲麓漫鈔》卷七引《秦中歲時記》:「次即杏園初宴,謂之探花宴,便差定先輩二人少俊者,為兩街探花使;若他人折得花卉,先開牡丹、芍藥來者,即各有罰。」

唐代進士及第,常舉辦慶祝活動,其中一項就是探花宴。在前輩進士中選出兩位年輕有為的才俊,讓這兩人騎馬遍遊名園採摘名花,如果在新科進士中,有人比這兩位探花使先採到名花,如牡丹、芍藥,這兩人就會受小小的懲罰。與此同時,率先採到名花的新科進士,將會奪得「探花郎」的稱號。這就是宋以後進士第三名「探花」之稱的由來。

孟郊的「春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。」說的就是新科進士遍賞名園,採摘名花的「探花宴」活動。之所以騎馬跑得飛快,在一天之內看盡長安城裡所有的花,是希望比別人搶先一步折得名花。因此「走馬觀花」的「花」可以是名貴的牡丹、芍藥,也可以是不太名貴的杏花、梅花等等,但絕不可能是指妓女。

如果您覺得我的文章還不錯,關注一下又不會懷孕哦!

【版權聲明】此文系本人「納蘭春蠶」原創文章,轉載請保留作者版權及連結信息,違者必追究法律責任!

相關焦點

  • 滿園春色關不住,朵朵繁花次第開,走馬觀花與「詩囚」孟郊的典故
    滿園春色關不住,朵朵繁花次第開,走馬觀花與「詩囚」孟郊的典故。(王建安 攝影)冬去春來,大地復甦,萬象更新,百花盛開。廣袤的大地呈現出一派「人勤春早」的景象,從城市到鄉村,從遊園到田野,每一個角落都充滿了春天的身影。
  • 孟郊《登科後》詩詞賞析——春風得意,陽光正好,花蝶相隨
    孟郊,是唐代著名詩人,號稱「詩囚」。因為他的詩很多都是描寫人生疾苦,底層艱辛,讀起來非常壓抑。他跟唐宋八大家之首韓愈是好朋友。由於孟郊性格非常冷傲孤僻,一生沒什麼朋友,但他跟韓愈很合得來。他比韓愈大17歲,韓愈跟他結識後非常欣賞他,到處幫他推崇。所以,孟郊才因此聲名大噪。
  • 孟郊《登科後》裡面的「齷齪」到底是什麼
    公元796年(唐貞元十二年),年屆46歲的孟郊三赴京師,參加科考,終於登進士第。巨大的驚喜之下,孟郊寫下了生平第一首快意詩《登科後》:昔日齷齪不足誇,今朝放蕩思無涯。春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。尤其「春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花」一句,千古流傳。並生出「春風得意」、「走馬觀花」兩個成語。
  • 「走馬觀花」是一個成語,它的歷史典故是什麼?
    走馬觀花根據字面意思,好像就是一個人騎著馬看花。對了,這個成語的確有一個典故,就是一個人騎著馬看花的故事,用來形容事情如意,心情愉快。現在有書君來給大家講一講這個典故。在唐朝中期,有一位詩人叫孟郊。他出身貧苦,但是他從小勤奮好學,非常有才華。可是就是這麼一個有才華的人,在仕途上卻一直很不順利。在唐代,很多有才華的書生,都會去結交權貴。
  • 登科後孟郊隨口作詩,還衍生出兩成語
    其中,又歡快又出名的當屬孟郊的《登科後》。說起來,孟郊是個嚴謹的詩人,他的習慣是反覆琢磨,修改好幾遍才會把詩作定稿,幾乎沒有信手拈來的詩句。但是,這一年,四十六歲的他看到自己終於登第了,喜不自勝,怎麼也無法控制住自己的心情,就一氣呵成吟出了《登科後》。孟郊的科考之路並不順暢,所以美夢成真時,他的激動比常人要多上幾分。
  • 孟郊最經典的詩,讀完整個心情都變好,還涉及兩個成語,傳唱千年
    孟郊是唐代著名的詩人,小時候的孟郊出身卑微,但是他勤奮好學,通讀四書五經。在他的不懈努力之下終於在46歲那年進士及第,這也從此改變了他一生的命運,金榜題名之後,他以為自己可以充分地發揮自己的才能,這盛世唐朝終於有了自己的一席之地,安耐不住自己心中的喜悅,便隨手寫出了這首風格迥異的小詩,接下來就跟大家一起欣賞一下這首出自狀元之手的名詩。
  • 一日看盡長安花,這句詩你真的讀懂了嗎?
    說起孟郊,相信大部分人都記得小學讀過的《遊子吟》這首詩,但對孟郊這位詩人,恐怕都還是陌生的。聯想起兩次落榜的經歷,以及前半生顛沛流離的生活,讓他難掩內心對這次金榜題名的得意之情,即興賦詩《登科後》這首名詩,流傳千古。昔日齷齪不足誇,今朝放蕩思無涯。春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。
  • 又是一年高考季,五首金榜題名的詩詞,預祝各位考生金榜題名
    這裡阿鑫為大家整理出幾首古人金榜題名後的作品,祝願各位考生金榜題名!《及第後寄長安故人》杜牧東都放榜未花開,三十三人走馬回。秦地少年多釀酒,已將春色入關來。《登科後》孟郊昔日齷齪不足誇,今朝放蕩思無涯。春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。這首詩可謂此類詩中的名作,成語「春風得意」「走馬觀花」都是出自這首詩。
  • 登科後——孟郊——另類英譯
    登科後孟郊昔日齷齪不足誇,今朝曠蕩思無涯。春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。譯後小記:公元796年,年近50歲的孟郊第三次赴京科考,終於登上了進士第,喜不自勝,當即寫下了一首《登科後》的詩,表達了寒門士子一朝金榜題名時的高興心情,全詩流暢輕快,頗多好評。但也有好多人認為他得意忘形,有點範進中舉的味道。如:宋·國材:得意後便爾驕穉放蕩,何語未免寒態。
  • 文化常識:「走馬觀花」為什麼是看花而不是看草?
    「走馬觀花」這個成語來自唐朝中期的著名詩人孟郊寫的一首詩《登科後》,其中的「春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花」就是這個成語的出處,但是「走馬觀花」為什麼看的是花而不是草呢?這還要談一下它的近義詞「馬上看花」。
  • 春風得意馬蹄疾 一日看盡長安花 孟郊的這首詩因為兩個成語而出名
    孟郊四十六歲那年進士及第,他自以為從此可以別開生面,風雲際會,龍騰虎躍一番了。滿心按捺不住得意欣喜之情,便化成了這首別具一格的小詩。登科後唐:孟郊昔日齷齪不足誇,今朝放蕩思無涯春風得意馬蹄疾 ,一日看盡長安花詩的一開頭就直抒自己的心情,說以往在生活上的困頓與思想上的局促不安再也不值得一提了,今朝金榜題名 鬱結的悶氣已如風吹雲散,心上真有說不出的暢快。孟郊兩次落第,這次竟然高中,頗出意料。
  • 高考後最該讀的一首詩:春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花
    所以很能理解46歲的孟郊在高中進士後,會發瘋般地寫下《登科後》。昔日齷齪不足誇,今朝放蕩思無涯。春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。而孟郊這裡只是縱馬看花,實在算不得瘋狂。當然也有人認為孟郊詩中的「花」另有深意,但是我覺得不太可能。一來是孟郊太窮了,根本沒有閒錢去玩樂。
  • 40歲重讀孟郊《登科後》,名落孫山也能春風得意
    洞房花燭夜,金榜題名時。20多年前的我也和現在的學子們,一樣面臨著高中考試,有夢想,有壓力,有迷茫,各種各樣的情緒,讓學子們感受到高考帶來的挑戰與希望,每個人都夢想著登科後能夠出人頭地,翻開人生最美的篇章。可惜那一年,我卻名落孫山,從此再與大學無緣。
  • 孟郊在人生最得意時寫下一首詩,短短四句打動無數人!
    唐朝詩人孟郊從小家境貧寒,作為一個寒門學子,他唯一改變自己人生的道路就是參加科考。不過他的科考之路十分坎坷,唐貞元七年(791)孟郊第一次入京參加科舉考試,但卻不幸落第,接著他又連續參加了多次科考,直到他四十六歲時才終於高中進士,那是何等的艱辛啊!孟郊是一個性格比較內向的詩人,一次次的失敗給他造成很大的心理壓力。
  • 「走馬觀花」中的「走馬」其實是一個名詞,我們一直都理解錯啦
    「走馬觀花」這一詞出自孟郊的《登科後》,創作這個詩的時候孟郊在落榜幾次後終於進士及第,而他穿上嶄新的衣服,炸傷彩帶紅花,騎著高頭大馬,在長安城中盡情遊覽,有感而發,寫下了這首詩。「昔日齷齪不足誇,今朝放蕩思無涯,春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。」
  • 孟郊這首30字的短詩,入選《唐詩三百首》,卻不被現代女性認可
    唐貞元十二年,一位年近五旬的中年大叔,得知自己金榜題名後,開心到忘乎所以,騎著高頭大馬在長安城狂奔,並且寫下千古名詩《登科後》:「昔日齷齪不足誇,今朝放蕩思無涯。春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。」或許有人已經猜到,這位中年大叔就是孟郊,世人尊稱他為「詩囚」。
  • 杜牧最春風得意的一首詩,大有一日看盡長安花的架勢
    俗話說人生有四大喜:「久旱逢甘霖,他鄉遇故知,洞房花燭夜,金榜題名時」!古人一生之喜悅,莫過於此。而對讀書人而言,最為欣喜若狂的便是「金榜題名時」,須知範進中個舉人尚且喜至瘋癲,何況金榜題名進士及第呢!唐代詩人孟郊有一首詩就很形象地表達出金榜題名的喜悅得意:「昔日齷齪不足誇,今朝放蕩思無涯。