2ch:【悲報】終戰紀念日的靖國神社變成了cosplay會場

【悲報】終戦記念日の靖國神社、コスプレ會場と化す
【悲報】終戰紀念日的靖國神社變成了cosplay會場

 

1：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/15(火) 12:08:48.869 ID:+2Dry3QU0.net

相關：《2ch：【悲報】靖國神社成了cosplay會場》

《2ch網民：昨天的靖國神社變成cosplay節了》

注1：有的圖是幾年前的舊照。

注2：1963年5月14日，日本將8月15日定為"終戰紀念日"，每年舉行"全國戰歿者追悼會"，天皇、皇后、首相等6000人以上入會，高唱國歌，首相講話，政府機關降半旗，體育比賽都停止。日本「希望每個國民都能夠在家庭、公司等各種場 所緬懷戰歿者，衷心為他們的犧牲默哀。」世界上很多國家有關於二戰的紀念日，日本人將這個紀念日定在了每年的8月15日，因為在1945年的這一天，天皇裕仁宣布日本無條件投降。可耐人尋味的是，日本人至今仍把8月15日叫做「終戰紀念日」。有日本學者指出：「『終戰』這個詞，給人一種戰爭是自然結束的印象，輕鬆地抹去了戰敗的恥辱。」而在9月2日這天，日本的電視臺、報紙也基本上不做任何關於日本戰敗的紀念報導。這就意味著，作為二戰戰敗國的日本並沒有戰敗紀念日。據百度百科

※2ch中文網譯文不授權任何形式的WEB/APP轉載。禁止轉載到各類網站以及自媒體平臺。

=============

原創翻譯：2ch中文網 http://2chcn.com/ 譯者：林
來源：http://2chcn.com/130848/
引用元：http://2ch.sc

=============

 

以下為日本網民評論 ：

2：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/15(火) 12:09:29.273 ID:fRH6jOkqa.net

スーツで行けよマジで
穿西裝去吧

 

 

 

3：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/15(火) 12:09:33.253 ID:ow/RUiEq0.net

元祖コミケ
漫展元祖

 

 

 

4：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/15(火) 12:09:55.252 ID:+2Dry3QU0.net

 

 

 

15：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/15(火) 12:19:41.256 ID:2CGArVFg0.net

>>4
きめぇ
噁心

 

 

 

6：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/15(火) 12:10:20.003 ID:5GBX0jIaa.net

楽しそう
看起來很好玩

 

 

 

7 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/15(火) 12:10:30.582 ID:xbSbJ2zOa.net
いつの寫真?
什麼時候的照片？

 

 

 

12 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/15(火) 12:13:22.422 ID:rynlVUcv0.net
慰安婦のコスプレして行ったらどうなるの？
要是有人cosplay成慰安婦的話會怎麼樣？

 

 

 

16：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/15(火) 12:20:38.350 ID:XAL93dgMM.net

アメリカのコスプレして行ったらリンチされそう
要是穿成美國的cosplay進去的話可能會被毆打

 

 

 

17：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/15(火) 12:23:00.543 ID:dEDeIQyP0.net

気持ち悪い
好噁心

 

 

18：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/15(火) 12:24:30.491 ID:et8RM/8ja.net

えーと、なにこれ
バカにしてるのかな？
這是什麼鬼
這是在搞笑嗎？

 

 

 

19 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/15(火) 12:25:05.405 ID:9XXUobnZ0.net
いい年こいて自己顕示欲強いとか死んだ方がいい
一把年紀展示欲還這麼強，不如死了更好

 

 

21 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/15(火) 12:25:52.747 ID:aL5UH2kL0.net
まあ伝統だから...
嘛，那是傳統……

 

 

 

30：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/15(火) 13:41:52.355 ID:ql/pU4bq0.net

愛國心の表現やぞ
那是愛國心的表現哦

 

 

31：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/15(火) 13:57:22.377 ID:9rYDorQTa.net

>>30
遠藤修一さんスタイルいいな
遠藤修一身材不錯

 

 

 

26 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/15(火) 12:39:11.553 ID:K9n1FdUpM.net
艦これスレかと思ったのに…
我以為是艦娘帖呢……

 

 

 

27 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/15(火) 12:41:10.179 ID:vgkRM7pW0.net
毎年やってるよな
每年都這樣呢