外企HR喜歡什麼樣的英文簡歷?

2020-12-14 職域微課

對於國內學生來說,想求職外企,首先需要準備一份英文簡歷。對於留學生來說,想在國外求職實習或者正式工作,也都需要提前準備好一份簡歷。

但是想要寫好一份英文簡歷是有難度的。因為還沒有畢業,並沒有太豐富的工作經驗;英文簡歷需要符合國外的一些約定俗成的格式和語法的表達。

一份地道的英文簡歷,是既能夠包裝自己的背景和經歷,又能夠讓面試官對你更感興趣,增加面試時間的。需要注意的點有很多,小招今天做了一個整理。

1、英文簡歷的基本製作原則

通常來講,英文簡歷分為Profile, Education, Experience, Additional Information四個部分。

(1)Profile

在英文簡歷中,為了避免歧視嫌疑,性別、婚否、民族、照片等都不需要提供,只需要寫出姓名、電話、郵箱和地址即可。此外:

儘量選擇學校郵箱(name@school.edu)或工作郵箱,顯得更專業,儘量避免使用例如Hotmail, Yahoo, QQ, Gmail等的私人郵箱;如果有linkedin一定要寫上,對於外企和外國人來說,領英對於找工作非常重要。

*圖片來源:網絡

(2)Education

請注意這幾個細節:

尚未獲得的學位,一律加上Candidate for,要寫上預期獲得學位的日期;必須按時間的倒序進行排列;Cumulative GPA vs Major GPA. 一般來說Major GPA會比較高,但HR看到你只寫Major GPA的話,很有可能會在面試時問你Cumulative GPA,要提前準備好應對方案;Coursework可以在簡歷內容不夠的時候湊數,1-2行即可;如果你在國外讀的高中並且成績還不錯,可以適當寫一點高中。(3) Experience

英文簡歷的側重點在於keywords & action words,請注意這幾個細節:

Position和Title 是很重要的信息,有部門的寫上具體部門,比如Marketing Division;用豐富的強動詞開頭,比如:Led, managed, pioneered, wrote, organized, analyzed, improved, established, negotiated...避免使用弱動詞,比如:Assisted, participated in, supported…避免使用假大空的詞彙,比如:In charge of...這個詞非常虛,聽起來像是個大總管,卻完全無法體現你的成就;繼續遵循STAR原則,多用數據量化你的成就。

(4) Addtional Information

這是個人簡歷的最後一個模塊,也可以寫Skills and Interests,一般會選擇以下幾種分支:

語言水平

面向海外求職,列上自己的託福/雅思,一集SAT/GRE/GMAT 分數;描述在中國獲得的獎項和證書時請寫全稱,並加上排名。如果只寫CET-6 Score:600,僱主也許並不知道這是什麼考試,你的分數是否優秀。

● 計算機水平

至少寫上熟練操作MS Office系統,慎重使用精通(be proficient in)這個詞彙,面試官很可能會追問各種細節驗證你是否精通:

Languages: Java, C++, C, Python, PHP, JavaScript, HTML...Technologies: MaSQL, Spring, MS SQL Server, Unix/Linux...

● 志願者經歷

要量化自己的志願者經歷,如「年累計志願時長100+小時,為XXX學校教授數學和英語課程」

專業執照

如持有CPA 證書,通過CFA 某一級考試,以及CISA 和(助理)北美精算等證書,列出在這裡;six sigma 相關資質也可以在這裡列出來。

● 個人愛好

如鋼琴十級,中國舞八級,每周健身3次,每周跑步20公裡,儘可能量化。有些同學常常不理解為什麼要寫個人愛好,面試官知道,一個人平時的時間在哪裡,成就在哪裡,整個人的形象會變得具體,生動。

2、忽略崗位描述是大忌

很多同學在準備簡歷的時候,都會忽略一個關鍵的動作,就是仔細閱讀崗位描述。崗位描述中有很多關鍵線索,可以用來修改簡歷,變得更有競爭力。

每個公司的崗位描述千差萬別,即使同一個職位,崗位描述也會不同,所以,如何解讀其中的信息很重要。

(1)公司描述

公司概述可以讓你更多地了解企業文化,並衡量你的個性是否契合公司氛圍。通過公司概述,你能知道公司最看重什麼,應該搜集什麼資料去準備面試,以及面試時該問什麼問題。

舉個例子,如果一家公司把自己描述成「快速發展的運動品牌」,你就應該知道:這個公司把自己定義成年輕,活力,積極發展的形象。如果這些特徵和你的性格相符,你就一定要在cover letter中多用這些關鍵詞來描述自己。

如果收到該公司面試邀請,可以先搜索體育用品行業的財務狀況,設計趨勢,年輕人的購買習慣和公司競爭對手。再根據搜索結果,準備面試時可以問的問題,體現出你對公司和行業做了充分的研究。

所以,要從公司的角度去了解這個職位,一定要提前了解公司業務,相關職位,以及公司的客戶群體,挑戰,興趣,發展方向等。並且,公司也很看重這些提前做過研究,提出有價值性問題的應聘者。

(2)工作職責

排在最前面的幾點崗位描述基本概述了你的職責,因為招聘官習慣把最重要的點放在最前面。也就是說,工作職責中的前三點,基本涵蓋了公司對於理想候選人的期望。

在寫崗位描述時,老闆會把先想到的職責列在最前面,這樣的話,崗位描述中排在後面的點就是老闆最後想到的,即比重較小的職責。

*圖片來源:網絡

所以,要吸引招聘官的注意,簡歷必須展現出:你有應對崗位描述前幾點職責的能力,並簡單列舉其他技能來對應後幾點的職責。

(3)崗位要求

這部分會告訴你,應該突出簡歷裡的哪些內容。與崗位描述一樣,崗位要求也是最重要的點排在最前面。所以,你的簡歷要重點突出公司認為最重要的經歷和技巧。因為老闆更喜歡僱那些已經具備所需技能和經驗,不需要培訓太多的人。

*圖片來源:網絡

對應required experience/skills,用工作成果引出自己的工作經歷和技能,記得把成果放在前面。另外,對於每個工作成果,列出你當時面臨的挑戰、採取的策略和實施後的成效。

舉個例子,某職位要求具有招聘員工方面的經驗,你就可以在簡歷中說:研究並實行出新的在線招聘系統,節省了公司25%的招聘時間。

3、常見的格式錯誤

(1)標點無空格

中文輸入標點符號時不需要空格,導致了很多同學在寫英文簡歷是也忽略標點符號的空格。

錯誤示範:Chinese(Native),English(Fluent)

正確示範:Chinese (Native), English (Fluent)

這種錯誤出現一次並不明顯,但連續出現會格外刺眼,常見於技能標籤。只有很少寫英文的人會出現這類錯誤,一定要避免。

(2)反覆使用同一類描述

直接舉個例子,用於描述工作職責的板塊。

錯誤示範:

Assisted with the completion of...Assisted with the building of...Assisted with the meetings with...或是:

Built...Built...Built...正確示範:

Completed with...Built...Met with...忌重複,忌囉嗦,直奔重點才是高階英文寫作的表現。

(3)大小寫錯誤

單詞類

錯誤示範:excel, ppt, cfa, html, css, javascript

正確示範:Excel, PowerPoint, CFA, HTML, CSS, Javascript

標題類

公司名,職位,部門,學校名,學位,興趣愛好等,都屬於「標題類」文字,一定要注意大小寫:

第一個單字首字母大寫最後一個單字首字母大寫重要單字首字母大寫(4)時態錯誤

一般情況下,Experience的部分統一用強動詞開頭,使用過去時,混用過去時和現在時,會被認定為不細心,或是英文語法不好。

(5)日期格式不統一

在英文簡歷中,月份通常用三個字母表示,比如Jan,Feb,Mar等,也可以用數字代替,比如11/2018。無論你使用全稱,簡稱還是數字,切記全文要統一。

*圖片來源:網絡

(6)命名方式錯誤

正確命名你的簡歷會方便讓HR查閱,不要將簡曆命名為「Resume」,這會讓篩選簡歷的HR非常頭疼。

正確的命名方式是:Name_University_Career Objective_Resume

4、切忌一份簡歷走天下

在國外求職,切記一套簡歷打天下。針對每個職位寫不同簡歷,這才是找工作投簡歷時最好的方式。最好針對應聘職位列個清晰的表格。比如,某職位要求會CSS,會JS,會HTML,那麼你表格就三行 「CSS十年經驗」,「JS8年經驗」 等等。如果有PR,一定要放在簡歷最上面。

相關焦點

  • 如何寫出一份優秀的英文簡歷?
    國內求職時,一般有以下兩種情況需要你遞交英文簡歷:1). 外企直接招聘時,一般在你中文簡歷經過篩選且通過了HR的電話初試後;2). 獵頭向外企推薦候選人之前,在電話的溝通後一般也要你提交英文簡歷。那麼,英文簡歷就是把中文簡歷逐條對應翻譯成英文嗎?嚴格來講,雖然同一人的中文和英文簡歷在內容上相差不大,但一份按照歐美國家規則書寫的英文簡歷在格式和措辭上都跟中文簡歷有許多區別。我們先來看看一份專業的英文簡歷模板,然後再分4點詳細講:1.
  • 帶你了解hr看簡歷的秘密,知己知彼百戰百勝
    在家待業的每一天在度日如年;每天投幾十分簡歷,望穿秋水也不見回復;每一個拒絕都讓人心灰意冷。有個朋友年前裸辭,現在已經失業半年了。本來已經夠難了,現在還要跟應屆生搶工作機會,真是裸辭一時爽,求職火葬場。
  • 如何準備英文簡歷的基本信息部分?
    找工作,面試外企需要從一份英文簡歷開始準備起來。關於簡歷的基礎部分,你需要注意到以下幾點:【聯繫方式】首先,英文簡歷與中文簡歷在基本信息部分相比,會比較簡略。你只需要寫清楚僱主聯繫你所需要的各種聯繫方式,不用寫出生年月、籍貫、民族、政治面貌這類比較具體的細節,國外招聘也不太看重這個。
  • 女員工面試失敗,要回簡歷被HR當面撕掉:大專簡歷留著幹嘛?
    小吳也看著要求寫了hr發的面試題目。但是在上交面試試卷之後,hr卻突然開啟了嘲諷模式,直接嘲諷小吳說我們這邊不收大專生,現在公司的大專生都是受到老闆同意特批的。就在小吳很生氣想要要回簡歷的時候,hr卻當著他的面將簡歷撕掉了,並表示沒有必要留著一個大專生的簡歷。
  • 酒店HR喜歡看到什麼樣的簡歷?
    酒店鄭叫獸今日分享: HR對簡歷上一定最感興趣的是你前面工作過的酒店信息。既然是做酒店的,肯定最在意的是你上一個酒店的工作做得如何。 現在是個網絡時代,信息非常透明。如果你是店長的話,我會看你上一個店的網絡評分,特別是攜程評分。
  • 什麼樣的簡歷可以敲開hr的心門?3大原則保證你的簡歷深入HR的心
    簡歷是求職的敲門磚,是架起面試官與求職者之間安全感的橋梁。面試官有了簡歷,就有了面試時可以遵循的提問依據,求職者有了簡歷,心中有如成竹,回答也有了引導方向。9.3%的企業HR瀏覽一份簡歷,僅需10秒;60的企業HR瀏覽一份簡歷,不超過1分鐘。如何讓自己的簡歷,在眾多簡歷中脫穎而出?迅速抓住HR的眼球,打動HR的心?
  • 進外企,英語必須很好嗎?
    主要是進群大半年了,接受了淡化行業和崗位的思維,才能跳槽到了外企做人事工作。經歷過寒冬,會更珍惜和煦的春風。記得做HR的第一天,leader就讓我來篩選簡歷。我就是個招募專員,雖然本科畢業1年半了,月薪也才7千。挑簡歷,現在就是我工作中的家常便飯了。
  • 外企英文e-mail溝通的套與路
    第482篇文章分享在外企工作,或做外企的供應商,和客戶英文e-mail溝通,就像一日三餐,必不可少,如與知名北美外企科技巨頭打交道,諸如Apple, Google, Microsoft, Amazon. facebook, Twitter 等,還是有一些基本套路可循可依的。
  • 員工面試時簡歷包裝過度被懟:不要低估HR的智商,把自己後路斷掉
    當下的很多人一旦在工作上遇到不順心就會選擇離職,而頻繁的跳槽和離職自然是簡歷不好看的,所以一些人在製作簡歷的時候為了方便,也為了簡歷更加美觀好看,都會誇大事實,甚至隱瞞自己幾段簡短的就業經歷。但是殊不知,在一些行業中,背調會暴露你過度包裝簡歷的事實。
  • HR看簡歷,最看重的是什麼?
    我曾經專職做過招聘,每個月有幾十個崗位或人數的招聘任務,有時候一天看上百封簡歷是常事。如果去招聘會或校招現場擺攤,回來收到的簡歷可以把辦公桌壘到我眉毛那麼高了。在瀏覽如山的簡歷過程中,我經常很想對那些陌生的名字大吼:「我知道你做簡歷很辛苦,可是我也很辛苦啊,你能不能簡練一點,讓我一眼看到重點,一下子就知道你是不是符合這個崗位所需要的人才庫標準呢?」
  • HR:招了一36歲的博士,簡歷寫了12頁,一堆數學符號,網友:秒回
    HR:招了一36歲的博士,簡歷寫了12頁,一堆數學符號,網友:秒回!現如今,大家都知道高學歷的重要性了,尤其是那些大公司最低要求都要本科以上,基本還是上都是研究生、博士。近日有位HR在職場論壇中發表了這樣一個帖子「HR:招了一36歲的博士,簡歷寫了12頁,一堆數學符號,網友:秒回!」這到底是怎麼回事呢?圖片來源網絡據那位HR描述:找了一個36歲才畢業的博士,博士讀了8年,簡歷寫了12頁,起碼2W字,算是一堆數學符號,這種人是不是讀書讀傻了?
  • 國內HR是如何看待英國大學排名的?
    考慮到不是每個留學生回國都能去世界五百強企業,也不是普遍的留學大軍都進軍到國企、上市、外企等,反而大部分學生的選擇是處於國內中小型企業水平。面對這樣的HR來說:其實他們的眼裡大多只有牛津劍橋麻省理工這類世界超一流的知名學府,其他大學對他們來說差別都不會太大,對你的看法差不多都是:這人是個留學碩士生/本科生。
  • 要想接到心儀企業HR的面試電話,簡歷你需要這麼寫!
    一直到這次疫情,經濟好轉不見希望,時間剛好也充裕,不少人開始更新簡歷尋覓機會。然而投遞出去的簡歷如石沉大海,一直等到企業都復工的今天還沒有收到面試電話;主動找上門邀約面試的,也只有保險公司……簡歷是個人求職的敲門磚,但很多人只是按照模板堆砌自己的過往經驗,把簡歷寫成一個流水帳。
  • 何旻哲簡歷造假,丁輝淪為工具人,君合到底喜歡什麼樣的實習生?
    這檔節目頂著第一季的光芒出來,收到了一萬多份招募來的簡歷。卻接連翻車,被質疑有劇本「作秀」,其中最令人意難平的就是「背水一戰」的丁輝,雖然被淘汰了,但是由丁輝引起的爭議還是很大的。而由丁輝引起的話題比如「紅圈所到底需要什麼樣的人才」等都引發了一定程度的熱議。節目中王驍一出場就憑藉著自己優秀的簡歷和一口流利的國際化英文炫翻全場,成功讓帶教律師們感到驚豔,並表示這就是我們要的人,而後幾期節目中,王驍在節目裡表示自己最大的愛好就是去海島旅遊,沒有實習經驗卻有在國際政府組織實習過,用的水杯戴的工牌袋子都有斯坦福的影子,被稱為「凡爾賽文學」。
  • 中文簡歷翻譯成英文簡歷有哪些方式?
    中文翻譯英文簡歷往往是一件很讓人頭痛的事情,往往耗費大量的時間和精力,但是翻譯出來的簡歷卻差強人意,今天介紹三種方式,三種方式可以疊加使用,一步步翻譯出優質的英文簡歷最高效快速的方式: 職徒簡歷>職徒簡歷: 52cv.com,可以在線導入簡歷,導入之後通過一鍵翻譯即可將一份完整的中文簡歷翻譯成英文簡歷,準確度可以達到90%以上,最重要的是格式完全不會錯亂,也就是說原來是一份標準版的中文簡歷,最後導出的也是一份同樣樣式的英文簡歷,稍加修改就可以直接下載。
  • 手把手教你寫英文簡歷 讓HR眼前一亮的詞彙學起來!
    新東方網>英語>英語學習>職場英語>英文簡歷>正文手把手教你寫英文簡歷 讓HR眼前一亮的詞彙學起來! 2019-07-04 11:15 來源:邱政政 作者:   通常大家在寫簡歷的時候,會有一個部分叫「自我評價」。這個部分就是給自己美言的地方了。當然,美言太多、言過其實反而會起到反作用。那麼如何簡明、恰到好處的展示自己的長處呢?今天就教大家如何描述性格上的優點。
  • 在零售外企,英文名該如何起?
    在像沃爾瑪、麥德龍、家樂福、迪卡儂、宜家等這樣的世界500強外企工作,取上一個有「質量」的英文名尤為重要,但是很多人並沒有,可能你耳熟能詳的英文名,比如Bob、Lucy、Lily、Mike、Tom、Cherry、Sunny、Apple、Candy...,在外國人眼裡真的「雷」掉渣。
  • 如何寫出一份吸引HR的簡歷?成功獲得面試機會
    求職人士在投了許多簡歷之後,都沒有得到HR的回應,這在一定程度上跟你的簡歷有關係。「人靠衣裝馬靠鞍」與HR素未謀面僅以一紙簡歷向HR介紹自己那麼怎麼樣的填寫簡歷才能吸引到HR的眼球呢?2、簡潔明了的格式簡歷的格式一定要簡潔明了,不要寫了一大段文字,讓人沒有看下去的欲望。簡潔的格式才能吸引HR的眼球。HR每天要看的簡歷,數不勝數,所以,有相關數據統計,HR在一份簡歷上,最多只會停留60S,甚至更少,而這60S的分配基本是這樣的。劃重點,簡歷要簡潔明了,一份簡歷的頁數最好控制在1頁紙內,最多不超過2頁。
  • 拿下德勤、畢馬威兩家Offer的學姐,她的英文簡歷原來長這樣 !
    10萬+四大精英都在關注我們>>校招季已經悄然來臨,越來越多的企業都開始在招聘要求寫到:「請投遞中英文簡歷!」很多人費盡心思寫好一份中文簡歷,然後隨隨便便填了一份英文簡歷,「反正HR基本都是中國人,英文簡歷隨便弄一下就好了」,這樣的心理,你有嗎?英文簡歷不像現場考試,你可以花充足的時間去準備,去修改,去學習如何寫。
  • 外企這些「薪酬福利」的英文表達你會麼?
    4月是求職的旺季,對於很多求職者來說,外企是一個不二之選,因為那裡有獨特文化和行業較高的薪資待遇。外企中,英文水平很重要,今天就和大家聊一聊「薪酬福利」如何用英語來表達!-Remuneration package-在外企,薪資福利往往是一個 Package,有點類似福利打包出售,叫做 Remuneration package。(Remuneration: [rmju:nren],酬金和工資的含義。)