天美J3工作室:東西方的差異在遊戲中就有很明顯的區別

2020-12-22 小懶豬美食

12月7日至12月10日,由騰訊遊戲大學主辦的2020騰訊遊戲遊戲開發者大會(TGDC)在網上舉行。會議第二天,騰訊互動娛樂天美J3樂隊工作室藝術總監《使命召喚手遊》為例,做了「基於原創性和包容性」的演講。在發言中提到,在《使命召喚手遊》開發至今的近四年時間裡,團隊深刻感受到了中西方團隊在原創設計標準和審美上的差異。由於文化差異,天美提到的許多設計理念經常被智慧財產權拒絕。但他也強調,COD手遊是中美合作的混血兒產品,自然需要具備混血兒融合的特點。比如目前COD手遊商業化最成功的角色,就是中西審美融合的結果。

陶偉說,遊戲在做文化輸出的同時,也應該吸收一些海外的優勢。也是通過包容性,他們發現國產遊戲可以在人物設計理念上有進一步的進步。

《使命召喚手遊》開發近四年,海上運營一年多,獲得TGA最佳手遊、Google Play海外最佳遊戲等一些重要獎項。多年來,我們與美國不斷交流碰撞,相互學習,積累了一些經驗。這一次,我們從藝術設計的角度來回顧和展望手遊出海之路。

主要有兩點:西方國家對其原創設計的標準,我們如何達到符合其原創標準的設計;還有,作為一個中國團隊,就東西方文化的審美差異而言,應該如何讓兩者互相兼容?

首先最大的感受是海外注重智慧財產權,尤其是一些大IP或者大公司更注重原創。比如COD之類的頂級IP,作為世界上槍戰題材遊戲的代表,總是被各種軍工廠商所關注,不小心可能要付出一些慘痛的代價。

COD手遊作為海外網遊,必須遵守自己的規則。所以我們在設計人物、武器、道具的時候,必然會遇到前所未有的挑戰。比如以遊戲中的背包道具為例,如果原型背包的背帶有一種柔軟的設計感,開發團隊為了避免在遊戲中侵權,就必須進行調整。所以最後的設計是質地堅硬,有雕刻感的錶帶。

我們來看看FPS遊戲的主角——槍武器。IP方法要求現實中的所有原型武器不能直接使用,也不能有任何細節與真實原型武器相同。除了AK47、M16等一些舊武器在版權期後可以使用外,其他槍種90%不能使用。我們在設計槍械時,為了保證真實感,一定要參考原型,否則會大打折扣。但是剛才我說他們要求那麼高,不可能和原型武器差不多,那怎麼做好原創設計呢?

以MP5為例,其設計的核心在於其外形和輪廓的大框架修改。槍管、魚骨、彈匣、槍託等等都經過了重新設計。具體來說,本質在於「消除特徵」。比如MP5彈匣最大的特點就是像香蕉一樣的全彎月形,在遊戲中變成直線形。除了武器,武器配件也需要同樣的改裝,比如全息鏡等等。

那麼,在做出如此大的改變的情況下,如何保證武器的真實感呢?這可以分為兩個部分:第一,保證槍械的重要功能和原理與原型機的一致。第二是材料的質感,保留了原型武器。正是通過這兩點,COD手遊在嚴格的「原創標準」下仍然可以保證遊戲的真實性。為此,該遊戲受到了廣大玩家的好評。

這種角色的成功只是一個起點,還要繼續做一些文化輸出和輸入。我們出口的時候也要吸收他們的優勢,可能也需要改變他們對亞洲角色的刻板印象。當然也要融合西方美學的優點。比如他們雖然長得不怎麼好看,但是你會發現他們的角色很有特色,就是每個角色都很生動,辨識度很高。

但是,我們追求標準的美女,帥哥,大家都是主角,大家的臉甚至身材都是一個方向。單個看起來可能不錯,但放在一起很容易導致大家長相一樣,形成同樣的網紅臉。其實就好像大家都在用同一個濾鏡,出來的時候感覺都一模一樣。

所以,這是我們需要避免的。我們需要相互取長補短,塑造出接受度高、個性鮮明、人物值得紀念的優秀人物。

相關焦點

  • 天美J3工作室美術總監:以COD手遊為例,看東西方審美差異
    大會第二天,騰訊互動娛樂天美J3工作室美術總監陶偉就遊戲出海所面對的差異化問題,以《使命召喚手遊》為例,發表了「立足原創,兼容並蓄」的演講。演講中,陶偉提到,在《使命召喚手遊》開發至今的近四年時間裡,團隊深切感受到了中西方團隊在原創設計標準與審美上的差異。天美方面提到的很多設計點子,經常會因文化差異而被IP方否掉。
  • 天美工作室簡介
    天美工作室群屬於騰訊遊戲旗下的一個工作室群。2008年,騰訊遊戲正式確立了以工作室為基礎的自研遊戲組織體系,並成立了琳琅天上、臥龍等多個自研工作室。[1]2014年因戰略發展需要,騰訊互娛進行了旗下自研工作室的組織結構調整,琳琅天上、臥龍、天美藝遊正式合併升級為天美工作室群(英文名:TiMiStudioGroup)。
  • 細論東西方衰老差異,探索個性化抗衰
    那麼究竟是哪些原因使得東西方人出現衰老差異?歐美人的斷崖式衰老就一定處於劣勢嗎?在人種分屬上,亞洲人屬於東亞人種,歐美人屬於高加索人種。第一眼辨認出東亞人種和高加索人種的區別就是:膚色,因為膚色的不同也可以簡單的稱作黃種人和白種人。
  • 淺談東西方SLG遊戲的設計差異!
    不知道熱愛SLG玩法的各位小夥伴,是否會遭遇這樣一個怪現象,自己會在不知不覺中沉迷某一類型,甚至認準某一個大廠的SLG作品不放,轉而對其他廠家的作品失去興趣。今天,咱們就談一談有關東西方SLG的設計差異,對SLG玩家興趣的潛移默化影響。
  • 東西方搏擊運動員都有哪些差異?
    我在亞洲和歐洲旅行期間,發現東西方的搏擊者們有許多不同之處過去,這 些差別尤為明顯,甚至連著裝上都能體現出來。近幾年,隨著走出國門的搏擊者越 來越多,再加上經濟的發展,這種差距表面看似乎消失了,可事實真的是這樣嗎?這些差異,其實深深地紮根於我們的思想當中。
  • 從太陽的神話看東西方文化的差異
    家好,古往今來東西方之間都有關於太陽的神話,但是其中的故事卻幾乎走向了兩個方向,其中折射出的是兩個古老文明之間不同的文化底蘊。今天熊貓君就帶大家一起從太陽的神話看看東西方之間文化的差異。《羲和伴日》和《法厄同》中古古代的《山海經·大荒南經》記載:「東南海之外,甘水之間,有羲和之國,有女子名日羲和,方日浴於甘淵。羲和者,帝俊之妻,生十日。」後來的人對這個故事進行演繹:羲和每天為兒子套好龍車,清晨從曲阿出發,黃昏到達蒙古,再趕往湯谷,幫兒子洗去風塵,接著迎接第二個上班的兒子。羲和和她的兒子如此日復一日年復一年給人間帶來溫暖。
  • YABU&李瑋珉同戶型PK,讓我看到了「東西方文化的差異」!
    我看了之後覺得非常有意思,不是因為「看熱鬧不嫌事大」,也不是那個視頻做的分析,而是看到了「東西方文化」的差異。兩位都是做豪宅的業界大師,我本不應該對他們的設計品頭論足。但兩位大師自己都PK上了,良子作為「吃瓜建築師」,談些自己的感想,可以從不同的視角幫助普通人了解豪宅設計,也不失為一件有趣的事。
  • 公元2020年從何而來:追溯公元紀年法的歷史變遷,剖析東西方差異
    (全文3390字,五分鐘帶您神遊東西方曆法發展差異史) 西方社會紀年法溯源探究 西曆作為源自西方社會的一種紀年方式,因此得名,當然西曆的前身又被稱之為儒略曆,起初儒略曆本來是羅馬共和國著名的軍事家和政治家,儒略·凱撒(公元前100~公元前44)創立,儘管出生在一個時局動亂的年代,但卻絲毫不影響這位凱撒大帝的成就。
  • 足球財富:從東西方思維差異看歐賠和亞盤
    我回復他,那很正常,亞盤玩法本來就是面向東方玩家,特別是華人群體,而歐賠更多是服務於西方賭客,兩者不僅區分於市場人群,而且從思維方法上就有本質區別。你作為中國人,又不是博彩精算師,肯定天然親近亞盤體系。
  • 「TGDC」天美陶偉:從CODM談美術原創設計、東西方文化審美差異
    2020年12月7日- 10日,由騰訊遊戲學院舉辦的第四屆騰訊遊戲開發者大會(Tencent Game Developers Conference,簡稱TGDC)在線上舉行。騰訊互動娛樂天美J3工作室美術總監陶偉發表了「立足原創,兼容並蓄——從美術設計角度回溯與展望CODM出海之路」的主題演講。
  • WWE推出全新2K遊戲,人物設計與以往差異明顯!
    WWE推出全新2K遊戲,人物設計與以往差異明顯!摔跤網訊,去年WWE推出了WWE 2K20遊戲,WWE特意選擇了貝基·林奇以及羅曼·雷恩斯作為封面人物,問世之後卻是差評如潮,指責聲不斷,Bug現場頻出使得WWE被迫放棄了WWE 2K21計劃!
  • 騰訊旗下的五大工作室你認識哪一個?每個工作室都有擅長的領域
    國內很多玩家只知道王者榮耀的《天美工作室》以及《光子工作室》的刺激戰場。但是你知道嗎?騰訊旗下其實還有另外三個工作室的。只是各個工作室都有自己擅長的領域罷了。而另外三個工作室則分別是:《北極光工作室》《魔方工作室》《波斯頓工作室》那你知道每個工作室實力怎樣嘛?
  • 從《權力的遊戲》看東西方封建制度的差異及其影響
    在東西方歷史的長河中產生過兩種模式的封建制度,即中國古代始於西周的「分封制」與西方中世紀的「採邑制」。雖同為封建制度,但是,這兩種模式卻有著極大的不同,並對今後各自的歷史發展進程產生了深遠的影響。
  • 中國獨立遊戲工作室:猶如大洋的微光 在黑暗中摸索前行
    大家都知道,許多的中國獨立遊戲工作室為了留住玩家都費盡心思,目的就是能夠在中國遊戲市場有自己的一份立足之地,他們猶如大洋中的微光,... 大家都知道,許多的中國獨立遊戲工作室為了留住玩家都費盡心思,目的就是能夠在中國遊戲市場有自己的一份立足之地,他們猶如大洋中的微光,在黑暗中摸索著前行。今天筆者就想來和大家談一談,中國獨立遊戲工作室發展歷程上的那些事兒。
  • 羊大為美——東西方世界的「羊文化」
    羊大為美:東西方世界的羊文化 羊,祥也 羊在中國古代是重要的六畜之一,也是祭祀專用的三牲之一。商代後期,羊已成為主要的祭祀品。甲骨文中多有關於用羊祭祀的記載,如商王僅僅因為一次耳鳴就用300隻羊作為祭品進行祭祀。
  • 騰訊旗下的五大遊戲工作室,你都知道他們的什麼呢?
    我們都知道騰訊遊戲絕對可以是現如今國內最強的遊戲開發團隊,旗下有著眾多的ip,而且得益於騰訊強大的流量資源,使得遊戲本身的推廣也不需要花費太大的力氣,但是,大家知道嗎?騰訊遊戲其實是分為五大工作室,那麼,騰訊旗下的五大王牌工作室都有哪些呢?今天我們就來盤點一下!
  • 照顧男孩和女孩有區別嗎?看完也許能明白,這些差異很明顯
    在很多父母的心目當中,男孩和女孩都是一樣的,所以在教育孩子的過程當中採取的方式也是完全一樣的,但是卻不知道其實男孩和女孩在教育方面應該因材施教這樣對於孩子的成長而言才會更加有益處,那麼在照顧男孩和照顧女孩上到底有哪些區別呢?看完也許能明白,這些差異很明顯!
  • 這是東西方文化差異造成的
    《孟子》:天將降大任於斯人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身……自從4年前川普勝選那一刻,他就受到主要下流媒體夜以繼日醜化及假新聞惡毒攻擊,直到今天,這種攻擊達到了高潮,堂堂美國總統,全世界最有權勢的人,推文遭到刪除、帳號遭到封閉、遭到高法大法官的背叛、立法受制於共和黨建制派和民主黨、司法受制於州及聯邦最高法大法官
  • 歐美or東方遊戲人物,你pick誰的審美風格?
    所以本文主要是從整體的角度來看東西方對於人物審美的差異。總的來說,東方的審美更偏向於浪漫主義,而西方審美更偏向於現實主義。具體的來講,東方的遊戲總是對人物進行理想化修飾並且刪除一些缺陷,讓人物形象看起來更美好,而西方的遊戲不吝嗇暴露人物的陰暗面,有的公司甚至還會對陰暗面進行誇大,形成一種黑暗風格。
  • PS4和PC玩遊戲有何區別?
    有的玩家喜歡用PC玩遊戲,有的玩家喜歡用PS4玩遊戲,那麼這兩個方式究竟有什麼差別呢?你又是因為什麼原因選擇其中一個遊戲方式的呢?今天就來聊聊PS4與PC玩遊戲的區別PS4玩遊戲的優勢PS4玩遊戲最大的優勢在於能夠玩到獨佔遊戲。什麼叫做獨佔遊戲?