還記得在課堂上與老師探討這兩個語法的情景，總是分不清兩者的區別，遇到這種題目只能靠直覺。為了避免同樣的情況出現在你的身上，在這裡小編就具體講解一下這兩個語法的異同點，你可要瞪大眼睛看好了哦！
一、相同點
「～たところだ」與「～たばかりだ」都可表示動作或事件剛剛結束。
（1）食事が終わったところです。（＝食が終わったばかりです。）
（1）我剛吃完飯。
（2）事故のことを今聞いたところなので、詳しいことはわかりません。（＝事故のことを今聞いたばかりなので、詳しいことはわかりません。）
（2）我剛聽說了事故的事，具體情況還不太了解。
（3）今、外出先から帰ったところです。（＝今、外出先から帰ったばかりです。）
（3）我剛剛從外面回來。
二、不同點
1.「～たところだ」一般用於表示動作行為結束後至說話時經過的時間極短的事態，常與「いま、さっき、ちょっと前」等表示時間很近的副詞連用；而「～たば かりだ」不僅可以表示此層含義，還可以表示動作行為結束後經過了較長一段時間，但是說話人感覺上「猶如剛剛發生」的事態。可以與「昨日」「先週」「先月」 「去年」連用，有時甚至可以與「3 年前に」等客觀上比較久遠的時間副詞連用。
（4）海外勤務を終え、先日帰國したところです。
（4）結束了國外的工作，前兩天剛回國。
（5）電話したら、あいにくちょっと前に出かけたところだった。
（5）打電話一問，說是不湊巧剛出門。
（6）さっき著いたばかりです。
（6）剛剛到的。
（7）山田さんは一昨年結婚したばかりなのに、もう離婚を考えているらしい。
（7）山田前年剛結婚，好像就已經在考慮離婚的事了。
例句（4）～（6）中的「たところ」「たばかり」可以互換使用，所表示的意思並無多大差別。而例句（7）則只可使用「たばかり」，因為物理時間上已經是「前年」的事，只是說話人心理感覺上距離現在並沒有多久。
2.「～たところだ」側重於說話時某個動作剛剛完成，而「～たばかりだ」則強調某個動作結束之後，到說話時為止，時間上並未經歷很久。而且，「～たばかりだ」句型經常含有「～たばかりだから××だ」的意思，「××だ」屬於言外之意。
（8）今、靴を買ったところです。
（8）我剛剛買了這雙鞋。
（9）この靴は、買ったばかりです。
（9）我這雙鞋買了才不久呢。
例句（8）用於比如剛買好鞋子在商場前碰到朋友等時如此介紹，例句（9）含有「才買不久因此比較新」，或者「才買不久，卻已經壞掉了」等含義。
（10）父：太郎はいるか。話がある。
太郎在家嗎？我有事要跟他談談。
母：ええ、今帰ってきたところよ。呼んできましょう。
在家，剛剛回來，我這就去叫他。
（11）父：太郎はいるか。話がある。
太郎在家嗎？我有事要跟他談談。
母：ええ、でも今帰ってきたばかりよ。（話はもっとあとにして、という意味を含む）
在家，不過剛剛才回來呢。
例句（10）只表示太郎回來這個「動作」「剛完成」，而例句（11）則含有「有事可以待會再談」的意思。
3.「～たばかりだ」只表示某行為動作結束之後的時間意義。與此不同，「～たところだ」更強調處於某行為動作結束之後，隨時可轉向下一個動作或事件的階段性。
（12）この子は一昨日｛○生まれたばかりです / ？生まれたところです｝。
（12）這孩子前天剛出生。
（13）今電車に｛○乗ったところです / ？乗ったばかりです｝ので、會社に著くまでにはあと 30 分ぐらいかかります。
（13）我剛乘上電車，到公司大約要半小時左右。
例句（12）只表示「出生之後不久」，「到目前為止時間經歷很短」的意思，而例（13）則強調「乘電車的動作已經完成，很快可以向『到公司』這一行為轉化」這一階段性和場面性。