把張飛和張郃作比較，可以這樣說，不管是三國演義，還是三國歷史，不管是軍事才能，個人勇武，統兵才能，張郃都完全超過張郃，張郃也完全超過張郃。
首先是《三國演義》，在其中，張飛是蜀漢五虎將軍之一，更是《三國演義》中最優秀的猛將，其他先不說，就說張飛兩次單挑呂布，三國名將張飛和呂布戰平，兩次都是平手，一次是三英戰呂布之前，張飛與呂布交手五十回合，雙方各取勝負，另一次是張飛偷走呂布的馬，兩人大戰一百回合，又是平手。
可以和公認的天下第一猛將呂布打成平手，說張飛是三國演義第二猛將不為過吧，而且張飛除此之外，還有許多戰績，比如230回合馬超戰平呂布，兩人的武力相當，但馬超在渭水之戰中，僅以20回合就擊敗了張郃，那麼以馬超為例，如果張郃也能在20回合中擊敗張郃，當然，這只是理論上的武力對比。
在《三國演義》中，其實張飛和張郃也有過正面交戰，這就是瓦口關之戰，雖然《三國演義》中兩人單挑過三次，一次二十回合，一次三五十回合，一次十回合，三次都是平手，但最後的勝利者是張郃，因為張郃成功地利用計謀蓄意飲酒裝醉，引來張郃前來劫寨，而中敗的是張郃，之後張飛用計謀抄路，闖入瓦口關，大敗張郃，三萬人馬被張郃打得頭破血流，誰勝誰負？因此，在《三國演義》裡，張飛的實力肯定比張郃強，而且兩人的實力排名也不一樣，張飛在《三國演義》裡以武力可以排第六，張郃以武力可以排22，兩人的排名相差一個檔次，所以張飛的實力更強。
再次從三國正史來分析張飛和張郃的實力，誰更強？
正史上並沒有「五虎上將」的萬人敵，但張飛卻是三國正史上只有「二虎上將」的萬人敵，另一位是關羽，郭嘉和程昱在曹操手下評價張飛是：「萬人敵」，而孫權手下的第一大將周瑜評價張飛是：熊虎之將。《三國志》作者陳壽認為張飛是：萬人之敵，為世虎臣。
又看張郃在三國正史中的評價如何？張郃投靠曹操的行為，曹操評價為：微子去殷，韓信歸漢。其實就是棄暗投明，和才能無關。陳對張郃的評價是：以機靈變人聞名。
將張飛和張郃的評價相提並論，你也會知道張飛比張郃要強很多，張飛是萬人敵，熊虎之將，為世虎臣，萬人敵，指兵法，熊虎之將，為世虎臣，指張飛勇猛善戰，這也是張飛被稱為萬人敵的原因，正史上有個例子，張飛為什麼是萬人敵？
這就是張飛為劉備斷後，在當陽橋據水斷橋，才率領二十餘騎，成功地擋住了曹操大軍的追擊，並大聲向曹軍喊道：我是張翼德，可以來決一死戰！曹軍之中誰也不敢上前，有沒有想過為什麼？它不是三國演義，不是故事編出來的，它是歷史的真諦，曹軍又不傻，為什麼不敢迎戰張飛？
正是因為張飛在當時的聲望太過顯赫，特別是他的萬人敵之名，肯定是張飛早年有許多讓人稱奇的戰績存在，但當時的人都知道，要知道郭嘉於公元207年去世，此時還沒有據水斷橋，可見之前張飛有許多英勇事跡沒有記錄下來，但卻妨礙了當時的人對張飛的勇猛，所以在當陽橋，曹軍不敢上，畢竟沒有人不怕死。
在歷史上，張郃雖是一個帶兵將領，卻多是幾次小戰役，或跟隨曹操，或跟隨夏侯淵，而張郃雖是一個帶兵將領，卻不是一個單獨的將領，這和張郃在蜀漢的地位是不相稱的，當張郃升任左將軍時，張郃已是車騎將軍。論軍事才能，張郃可以獨當一面，又是劉備手下的大將，獨當一面，兩人在正史上有過直接的軍事對抗，這大概和《三國演義》裡描述的一樣，這就是《宕渠》裡的戰鬥，張郃和張郃在宕渠對峙了五十多天，然後張郃率領萬餘精兵從溝渠向張郃發起進攻，由於道路狹窄，張郃的軍隊首尾不能相接，最後被張郃打得遍體鱗傷，張郃只能帶著十幾個人逃走，這等奇恥大辱發生在張郃身上。
「三國志」中說張郃機緣巧變，善於利用地形，但張郃與張飛交戰時，卻被張郃利用地形打得面目全非，那麼，張郃的優勢究竟是在哪裡，還是在遇到張郃時，完全無法發揮？因此二人在宕渠之戰中的表現和結局，都充分證明了二人的軍事才能，可見張飛的軍事才能高於張郃。
就個人勇武而言，張郃完全無法與張飛相比，前邊也說過，張飛以水斷橋為據點，數千曹軍都不敢上前迎戰，這就是張郃的勇猛之處，整個三國正史上，雖然勇武並非衡量武將的唯一標準，但就個人勇武而言，張郃遠超張郃。
在統兵能力方面，張飛並不輸張郃，總有人認為張飛丟了徐州，否定了張飛的軍事才能，實際上正史上，張郃的統兵能力並不差，與關羽早年跟隨劉備一路作戰，統兵的機會遠比張郃多，四處徵伐的歷史也比張郃豐富，但是張郃的統兵能力卻沒有記載下來，比如南郡之戰，劉備用張飛和一千名士兵換來兩千名周瑜，可周瑜並不認為自己吃虧，也就是說，張飛一人值一千名士兵，那麼，張飛就暫時歸周瑜所有，與周瑜打南郡之戰。劉備攻佔益州後，又命令張飛、諸葛亮、趙雲、劉封等率兵入益州協助，張飛單獨率領軍隊進攻打江州，擒住嚴顏，張飛也單獨平定了巴郡和巴西郡。在歷史上，張郃有很多帶兵的機會，但是大部分都是以副將的身份參軍，比如漢中之戰，張郃是夏侯淵的副將，夏侯淵戰死後，張郃暫時代替夏侯淵成為漢中的主將。
張飛
張郃一生最大的功績就是打敗了馬謖，但馬謖只能算紙上談兵的趙括，而當時的張郃卻是身經百戰，碩果纍纍的五子良將中唯一的一位，也是曹魏最年長的將領，沒有一位是他的對手，張郃的能力和馬謖有很大的差距，而且張郃的軍隊的實力遠遠超過馬謖，因此馬謖最終輸掉了街亭之戰，以街亭之戰的勝利挫敗了諸葛亮的第一次北伐。
因此，就統兵能力而言，張飛和張郃差不多，或者說張郃略強，畢竟敵人的頭銜不只是勇猛，還包括軍事能力，所以正史上，張郃也是比張郃強很多的。