娜扎英語口音引起熱議,說不好英語就應該被嘲笑嗎?

2021-01-19 娛樂快刊

12月4日晚,是韓國2019年度MAMA,Mnet亞洲音樂大獎,全稱Mnet Asian Music Awards。於1999年創辦,亞洲最大規模音樂頒獎盛典,韓國最具代表性、最權威的音樂頒獎典禮之一。

而娜扎是官方唯一邀請的中國女星,當晚出席活動,大波浪長發加銀色拖尾長裙,仙氣飄飄。

妝容也十分精緻,點睛之筆就是眼下的星星亮片,搭配似魚尾的長裙,就像落入凡間的美人魚,舉手投足都是風情。

紅毯上的娜扎,以無死角的美貌,狀態超好的皮膚,輕鬆hold住了韓媒鏡頭,無論是懟臉特寫還是還是遠景,都無可挑剔,也是贏得很漂亮了。

還因為豔壓全場美貌,吸到了來自日韓的顏粉,把娜扎評價為「可以用顏值殺人」,大家感受一下日韓網友們的評論。

既已容貌贏了天下,何必開口亂了芳華。略微尷尬的是,娜扎除了有驚豔韓媒的美貌,還有震驚四座的英文發音。在為金請夏頒獎時,一開口讓小編想起了陸星材的中文發音,像極了才會開口說話的聾啞人,可愛得很。

而這段燙嘴的英語,獲獎的金請夏似乎沒聽懂,在娜扎念完之後整個人都是懵在:那是我嗎?是在叫我嗎?

這段燙嘴英文,引發群嘲

做了一份娜扎手上拿著的是中文音譯小紙條的圖片,這音譯讓小編想起來當年讀書時的時光……

然而調侃卻成真,娜扎真的用中文音譯標註……

引發熱議之後,娜扎也發文回應:「第一次來MAMA,現場真的太熱烈了,舞臺上什麼都聽不見,原來我嗓門這麼大嗎」?

擔心獲獎者聽不見的娜扎,加大音量,硬生生將頒獎詞說成了喊麥

然而她的回應還是難以止住吐槽的聲音。娜扎可愛的英語口語,讓人聯想到了,曾在迪奧廣告片中也說過一段英語的趙麗穎,當時她也引發過群嘲,最後官博還不得不刪掉視頻。

黃曉明的「鬧太套」曾也被群嘲,而黃曉明當時談到英語背嘲笑,甚至一度自卑、自我懷疑。

小編不懂,語言就是用來交流的,四川有川普、日本有日本口音、印度有印度口音、泰國有泰國口音,就連美國都有變味的英文。外國人說別叫的中文就誇可愛,國內明星說英文帶口音就被群嘲,畢竟這不是母語,部分網友過度雙標。

不過娜扎作為要頒獎主持,應該提前練習,這應該是工作問題吧?都是土生土長的中國人,有口音不說正常,但那也是不可避免的問題……

相關焦點

  • 古力娜扎英文的口音讓觀眾目瞪口呆
    說到古力娜扎,我們一定很熟悉她,她是一個新疆妹妹,她的面部特徵非常立體和精緻,對顏值毫無疑問。古力娜扎走紅的原因不是因為她的電影,而是因為她與男演員張翰的戀情。古力娜扎出席了韓國舉行的mama儀式,她讀了英語的口音,真讓聽眾目瞪口呆,每一個字甚至都複製了小學生的超級圖像,英語的「泡菜式」也引起了熱議。古力娜扎將長髮捲成波浪捲髮,使整個人看起來高貴典雅。古力娜扎的顏值真是國家的一大榮譽,去年angelababy出現在韓國中,並被顏值震驚,也沒有更糟。
  • 嘲笑你口音問題的往往不是外國人,說一口中式英語有那麼讓鄙視嗎
    往往嘲笑你口音的,反而是自己的國人。有沒有發現?聽到一個外國人說中文不準,大家都不會嘲笑他,聽著他洋腔洋調的中文可能只覺得好玩,從來不會說:「你這樣也敢說中文?」外國人只要能蹦出個「謝謝你!」可能都會誇他中文說得好。
  • 有種「尷尬」叫娜扎說英語,仙氣飄飄夾帶工地語?網友:別說話
    古力娜扎是這次MAMA上唯一被受邀的中國女星,狠狠地為中國人爭了一口氣。當然,最激動人心的還是娜扎在紅毯上的亮相,成功吸引了無數少男少女的心,引起了網友們的轟動。我們都知道,像這樣具有跨國性的頒獎大會,英語則是作為交流的第一語言。然而,作為這次的頒獎嘉賓娜扎來說,這無疑又是一項重大的挑戰。
  • 又一個明星說英語被嘲笑土,可中式英語真有那麼丟人嗎?
    而這次,涉及了到Chinglish這個自從中國人學英語開始,就一直被討論的話題,更是引發了網友的熱議——有的人認為趙麗穎英文說的實在是太尬了,滿滿的中華土味兒;更何況作為女明星,只有一句臺詞還練不好,實在不應該。
  • 杜淳唱英文被嘲「蛋餃肉絲」,口音不好的人不配說英語了?
    新美美認為,作為唱英文歌,要表演給觀眾看的,這種「蛋餃肉絲」的水平實在是說不過去,這是業務能力的問題,但是在現實生活中,擔心英語口音被嘲,已經成為國人學習英語的一大障礙。  中國人為什麼學不好英語?  英語在中國教育系統中的分量不小,從小到大我們都在學習英語,但是不可否認的是,如今我們很多人依舊停留在啞巴英語的水平現實中對話和面試,常常表現不佳。
  • 古力娜扎作為頒獎嘉賓,她的英語被稱為「娜扎英語」
    2019年的MAMA音樂盛典在日本舉行,此次MAMA盛典只邀請了一位內地女明星,而且還是擔任頒獎嘉賓,這位明星就是古力娜扎,有網友評論說∶為國爭光了!娜扎的美貌的確好看,可是作為頒獎嘉賓在海外要她用英語講話,她的英語引發爭議,娜扎的英語很明顯不太過關,講話時卡頓很明顯,尾音也拖得很長很長,導致網友們吐槽她這是說了一口「娜扎英語」,相關話題迅速登上熱搜榜首,隨後還有網友發現娜紮上臺頒獎的時候竟然帶了小抄的圖片曝光。
  • 古力娜扎擔任頒獎嘉賓,張嘴一口工地英語好尷尬
    當然,娜扎的美麗自然毋庸置疑,在其亮相之後,不僅國內網友紛紛點評其是「為國爭光的美貌」,另一方面,就連韓國網友也是各種熱議不斷,彩虹屁更是頻繁遞出,甚至,還有韓國網友驚嘆:「被叫做大陸奇蹟美女的理由我今天徹底知道了」當然了,其實從根源上來說,娜扎因為少數民族的優勢,五官深邃的同時又獲上天眷顧,就算放在國內也是第一梯隊的美人兒,隨便豔壓一些韓國女愛豆其實也是情理之中的事情,
  • 說英語口音不是事:老外為東方人中式英語點讚
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文說英語口音不是事:老外為東方人中式英語點讚 2015-05-08 10:52 來源:愛思 作者:
  • 英語的口音重要嗎?口音不標準,感覺不敢說怎麼辦?
    英文的口音實際上一點都不重要,英語的內涵比口音要重要的多,能夠使用這門英語跟外國人進行實戰交流,達到交際的目的,那麼這樣的水平就是好的英語水平。
  • 古力娜扎銀色拖尾長裙亮相mama盛典,但卻因「英語發音」上了頭條
    4日晚,古力娜扎接到邀請參加了2019年MAMA盛典,MAMA的盛典在韓國含金量蠻高的。舞臺上的古力娜扎身穿一襲亮亮的晚禮服,好身材暴露無遺,高挑的身材和白皙的皮膚,在舞臺上真是光芒萬丈、明豔照人,被外國網友讚譽太美。
  • 英語口音真的那麼重要嗎?未必!
    今天看到一個話題:周思成質疑蔣方舟的英語口語,並@其本人來報口語班?有朋友不經在問:英語口音真的那麼重要嗎?在老何看來,我們學習任何一種語言(包括母語),其最根本的目的就是交流。而在這些外語當中,英語確實是當仁不讓的外國語言首選。老何曾經說過,作為一名從事英語教學的研究者,很悲哀地發現中國人將英語放在了一個至高無上的位置,有點本末倒置的意思。豐富燦爛的中文語言文化,有人精通,沒人欣賞,各種基礎學科越來越沒人關注,反倒將英語等外語的學習放在了最重要的位置。一個人外語說得好,說的溜,就被認為有知識,有文化,有能力。
  • 古力娜扎作為頒獎嘉賓,塑料英語引網友熱議,盛世美顏也拯救不了
    在近日舉行的一場頒獎晚禮上,古力娜扎也是作為頒獎嘉賓出場,而且我們可以看到她的一身打扮也是十分的美豔動人,不過相較於她的美顏來講,在頒獎時所說的塑料英語讓很多人吐槽不已,甚至一時之間登上了微博熱搜的榜首。
  • 古力娜扎作為頒獎嘉賓,她的英語被稱為「娜扎英語」,什麼情況呢
    今日晚,古力娜扎在2019MAMA上和李洙赫共同為金請夏頒獎,許多網友調侃,不開口前:姐好美!一開口:有點可愛但我笑了!娜扎本人發文回應表示,「第一次來MAMA,現場真的太熱烈了,舞臺上什麼都聽不見,原來我嗓門這麼大嗎」?網友們都說了些什麼呢?
  • 古力娜扎說英語被狂吐槽,抖森講中文卻各種誇,網友未免太雙標?
    古力娜扎又被嘲了。近日她在2019MAMA盛典上用英語為金請夏頒獎,不太流暢的英語口語遭到了網友的瘋狂吐槽。不過有趣的是,在抖森、荷蘭弟這種外國明星說不標準的中文時,網友卻各種誇。造成這種雙標行為的原因,僅僅是「崇洋媚外」嗎?
  • 網友調侃央視記者英語採訪口音是小題大做?
    近日,一段央視記者用英語採訪尚比亞發展署總監安德魯的視頻在網絡上迅速走紅,視頻中的一位央視男記者操著一口流利的「中國方言式英語」發問,尚比亞官員也能聽得明白,對答自如。除了批評性的聲音,也有網友送上鼓勵,「對方聽懂了就是勝利」、「小哥說得特自信」。  網友紛紛嘲笑提問者的口語「口音不純」、「語法錯誤」。可是,一次普通的採訪提問,有必要承擔英語口語和語法的示範作用嗎?  口語口音不準,沒有必要大驚小怪。英語本身就有英式英語、美式英語,澳大利亞英語,紐西蘭英語等,應該以哪個口音為準?
  • 別人都在說英語,只有中國人在說口音
    中國人對同胞的英語口音要求無比苛刻,又有多少人能像雷軍一樣,把網友對他口音的群嘲一笑置之。國外明星說一兩句中文,評論也是一片讚揚,但每當國內明星開始說英語了,就會有人評論口音。如果說得不是特別標準的話,彈幕馬上一邊倒。「英語說成這樣還敢拿出來秀」,「這口音太尷尬了,小學畢業了嗎」,「還是聽聽英音,洗洗耳朵吧」。
  • 中國人為什麼那麼在意說英語的口音?
    國外明星說一兩句中文,評論也是一片讚揚,但每當國內明星開始說英語了,就會有人評論口音。如果說得不是特別標準的話,彈幕馬上一邊倒。 「英語說成這樣還敢拿出來秀」,「這口音太尷尬了,小學畢業了嗎」,「還是聽聽英音,洗洗耳朵吧」。
  • 泰國政府發布的在線課程視頻,英語老師發音錯誤,備受網友嘲笑
    在線課程是一面照妖鏡,所有平時你注意不到的細節都會被無限放大,尤其是發音不好、容易口誤、教學不嚴謹的英語老師更要小心。蘇州外國語學校常熟校區招生老師的塑料英語剛剛被網友吐槽,發音令人窒息,在網上引起了熱議。
  • 中國人的英語口音在世界上能排倒數第幾?
    但要說口音這事兒英語母語世界口音就夠色彩斑斕的了我們通常認為「標準」的英語口音在英國被稱作RP (received pronunciation)往往一張口就能把你聽得七葷八素的你看,母語英文的澳洲人說個today不也要被嘲to die嗎
  • 菲律賓學英語:菲律賓的英語口音會對我學英語有影響嗎?
    時常會聽到人們說:「雖然菲律賓遊學很不錯,但是我怕染上他們的菲律賓的口音」大家所擔心的就是:「自己好不容易去了一趟海外遊學,實在不願意學到帶有菲律賓口音的英語。有菲律賓口音的英語聽起來很不正宗。」 但事實上口音這個東西是很難被傳染的。我的回答就是,單單只是在菲律賓遊學幾個月就被傳染了口音的人,肯定是不存在的。