12月4日晚,是韓國2019年度MAMA,Mnet亞洲音樂大獎,全稱Mnet Asian Music Awards。於1999年創辦,亞洲最大規模音樂頒獎盛典,韓國最具代表性、最權威的音樂頒獎典禮之一。
而娜扎是官方唯一邀請的中國女星,當晚出席活動,大波浪長發加銀色拖尾長裙,仙氣飄飄。
妝容也十分精緻,點睛之筆就是眼下的星星亮片,搭配似魚尾的長裙,就像落入凡間的美人魚,舉手投足都是風情。
紅毯上的娜扎,以無死角的美貌,狀態超好的皮膚,輕鬆hold住了韓媒鏡頭,無論是懟臉特寫還是還是遠景,都無可挑剔,也是贏得很漂亮了。
還因為豔壓全場美貌,吸到了來自日韓的顏粉,把娜扎評價為「可以用顏值殺人」,大家感受一下日韓網友們的評論。
既已容貌贏了天下,何必開口亂了芳華。略微尷尬的是,娜扎除了有驚豔韓媒的美貌,還有震驚四座的英文發音。在為金請夏頒獎時,一開口讓小編想起了陸星材的中文發音,像極了才會開口說話的聾啞人,可愛得很。
而這段燙嘴的英語,獲獎的金請夏似乎沒聽懂,在娜扎念完之後整個人都是懵在:那是我嗎?是在叫我嗎?
這段燙嘴英文,引發群嘲
做了一份娜扎手上拿著的是中文音譯小紙條的圖片,這音譯讓小編想起來當年讀書時的時光……
然而調侃卻成真,娜扎真的用中文音譯標註……
引發熱議之後,娜扎也發文回應:「第一次來MAMA,現場真的太熱烈了,舞臺上什麼都聽不見,原來我嗓門這麼大嗎」?
擔心獲獎者聽不見的娜扎,加大音量,硬生生將頒獎詞說成了喊麥
然而她的回應還是難以止住吐槽的聲音。娜扎可愛的英語口語,讓人聯想到了,曾在迪奧廣告片中也說過一段英語的趙麗穎,當時她也引發過群嘲,最後官博還不得不刪掉視頻。
黃曉明的「鬧太套」曾也被群嘲,而黃曉明當時談到英語背嘲笑,甚至一度自卑、自我懷疑。
小編不懂,語言就是用來交流的,四川有川普、日本有日本口音、印度有印度口音、泰國有泰國口音,就連美國都有變味的英文。外國人說別叫的中文就誇可愛,國內明星說英文帶口音就被群嘲,畢竟這不是母語,部分網友過度雙標。
不過娜扎作為要頒獎主持,應該提前練習,這應該是工作問題吧?都是土生土長的中國人,有口音不說正常,但那也是不可避免的問題……