「祝你好運」除了good luck還有什麼英文表達?

2020-12-15 英數課代表HZZ

當你要去參加比賽或者準備去面試的時候，你最希望別人對你說什麼？加油？

不知道大家是不是和我一樣，除了加油，更希望聽到朋友或者家人對我說一句：「祝你好運。」我希望借他們吉言，順順利利的地在比賽或者面試中披荊斬棘，奪得桂冠。

那你知道「祝你好運」用英語怎麼表達嗎？對了，是Good luck。除了這個，還有一個地道的表達。

我先舉個例子：

I will take part in a basketball game in 3 days.

Break a leg.

你猜到了嗎？

這個地道的表達就是「Break a leg」。

千萬千萬不要以為「Break a leg」是打斷人家一條腿的意思，它的意思是祝人家好運。

以後要是遇到朋友或者同學要去參加很重要的比賽或者其他活動，要是怕和別人對他說的加油和祝福的話「相撞」，你就跟他說一聲「Break a leg」。

你學會了嗎？╭(╯3╰)╮

相關焦點

  • 老外經常寫「GL」,那是什麼意思?原來是「good luck」祝您好運
    GL意味著什麼？「GL」 stands for 「good luck」 in shorthand. 「GL」代表「好運」的簡寫。你也可以祝某人好運，因為他們希望任何類型的活動都能取得成功，比如釣魚，或者慢跑四英裡而不是三英裡。
  • 如何避免使用good luck和congratulations這樣的陳詞濫調(下篇)
    Signing off: wishing you all the best結束語：祝你一切順利有時，在一封信或一封電子郵件中以good luck一詞結束聽起來像是you’re going to need it，而聽起來不像是I hope good things
  • 小喬課堂|最近搜羅的一波帶來好運的英文表達
    ~ 積累學習最近搜羅到的英文表達先從luck說起~好運；祝您（你）好運 good luck幸運兒 luck dog幸運日；黃道吉日 lucky day試試運氣 ; 碰運氣 ; 冒冒風險 ; 試試你的運氣 try one's luck貪心；得寸進尺；想再度好運 push
  • 英語中說GOOD LUCK的50種方式 你都懂了嗎
    50 Ways to Say 「GOOD LUCK」 in English 英語中說「好運」的50種方式，你都懂了嗎Alternative ways of saying 「Good Luck」are listed below. 下面列出了其他表達「好運」的方式。
  • 您知道as luck would have it是什麼意思嗎?
    說到luck這個單詞，我們都知道的意思是幸運、好運，是一個名詞。今天，我們就一起看一下luck的用法。首先，我們看一下luck做名詞的用法。1、I could hardly believe my luck when he said yes.聽他說行，我幾乎不敢相信自己會這麼走運。這句話中luck的意思是好運、幸運、僥倖。
  • 表達自己運氣好,千萬別說Just my luck!
    如果你最近運氣很好，做事很順想謙虛表達是自己運氣好的緣故千萬別說：Just my luck!
  • 怎樣用英語說:「祝你好運!」?
    在英語裡，除了「Good luck.」以外，還有哪些類似的說法也可以用來表達：「祝你好運。」？上面的視頻中列出了五個在口語會話中用來祝福他人好運的常見語句。邊聽邊學，試著用這五個實用短句說：「祝你好運！」。1. Fingers crossed. 祈求好運。
  • 教你正確的「錦鯉」英文表達,可不是「luck fish」哦!
    18年錦鯉不斷湧現，比如說楊超越、魏瓔珞、還有堪稱「中國最強錦鯉」的信小呆。在即將結束的2018年裡，中國錦鯉是辣麼地受歡迎，但是有個問題，不知你可知道，「錦鯉」的英文怎麼說呢？很多人可能會說luck dog,表示幸運的人，但小編想說的是狗和魚還是差距很大的。於是有人會說那一定是「luck fish」了，指的是「幸運的魚」。不好意思，也不是。
  • 邊看比賽,邊學相關英文表達,可好?
    目前，比賽還在緊張進行中，在觀看一場接著一場的精彩比賽時，你知道多少體育運動和比賽的相關英語表達呢？是不是除了能說出player、football、run，Come on！就詞窮了呢？別著急，放輕鬆，小天已經為大家整理了一些相關的英語表達，趕緊來學習一下吧。
  • 你知道「A3」是什麼的英文縮寫嗎?還有「B4、BRD、BOL」!
    文：地球大白轉載請註明：來源於百家號「地球大白」中國人在網絡上聊天閒談時，總是會用一些新興的網絡用語，或者是用某個表情來表達自己想要表達的意思，比如說，聊天中微笑臉，其實就是「呵呵」不屑的意思。外國人也一樣，他們聊天的時候也會用一些縮寫詞，如果你不知道，可能就會一頭霧水，不知對方再講什麼，所以今天大白就為大家羅列一部分常用的英文縮寫，希望喜歡。A系列AYW– As you wish 如你所願例句：You can use it as you wish.你可以用它作為你的願望。AYT– Are you there?
  • 跟風轉發錦鯉求好運,但你知道「錦鯉」用英語怎麼說嗎?
    、吸歐氣的表情包層出不窮，連國外的錦鯉大王們都被挖了出來，那麼問題來了，錦鯉到底是啥，該怎麼用英文表達呢？可以採用直譯加意譯的方式：koi，a carp used to earnestly hope/ pray for good luck。
  • 關於春節的那些英文表達,你會翻譯嗎?
    說到中國除夕的風俗，你們知道哪些英語表達？這就來給你們分享關於除夕的英文翻譯。People in North China are used to posting paper-cut on their windows.
  • 新年英文祝福語 新年祝福一句話
    新年英文祝福語 新年祝福一句話2017-01-28 00:17:39出處：其他作者：佚名　 新年英文祝福語怎麼說有心意?來吧孩子，讓小編教教你。新年英文祝福語最好簡單一兩句，不必繁瑣和較真語法，言簡意賅就是最好的表達方法。
  • 腫麼肥四,「中國錦鯉」的英文竟然這麼說?
    因為「錦鯉」現在普遍認為是好運的象徵，其實在英文中也有一部分的單詞表示相同的意思哦↓↓↓⭐ Lucky charm 幸運符 ⭐You are my new lucky charm. 你是我的幸運符呀。祝福別人有好運氣，英文還有好多有趣的表達呢↓↓↓⭐  Break a leg 這個短語是祝對方好運的意思，小沃在之前的文章給大家，普及過知識點啦→外國人常說的「break a leg」，原來是這個意思⭐ Knock on wood
  • 「端午安康」英文到底咋說?Happy嗎?Merry嗎?都不是!
    比如說：祝你開心：wish you happiness祝你好運：wish you luck祝你成功：wish you success這兩個英文表達非常押韻，表達的意思也很好記憶：hope that somebody/something succeeds or has good luck; hope that somebody/something fails or has bad luck:wish you well表示祝你成功
  • 加油的英文居然不是fighting?!
    加油的英文是日常生活中為自己打氣或鼓勵他人的常用英語口語，大多數人會想說fighting，但實際上fighting並不是加油的意思。那麼「加油」的英文怎麼說？哪種表達方式才算地道？一共有多少種表達「加油」的英文？
  • 「祝你快樂」真的不是「I wish you happy」!但是錯哪兒了?
    今天這篇文章的靈感是來源於我的學生們，因為快過年了，所以他們給我發了很多英文的簡訊。其中出現頻率最高的一句是I wish you happy，我希望你開心。雖然收到簡訊很開心，但是這句話並不是這麼表達的。瞬間覺得我有罪，「祝你快樂」真的不是「I wish you happy」！但是錯哪兒了？我們今天會為大家奉上很多英語祝福，這些美好的新年祝願甚至有的讓我淚奔，來看看外國人的新年祝福吧。
  • 2018春節祝福語英文:100個春節祝福語英文版
    Good health, good luck and much happiness throughout the year. 　　22.祝來年好運，並取得更大的成就。 　　Good luck and great success in the coming New Year. 　　23.願你所有的新年夢想都成真!
  • 熟練掌握中學詞彙,一起流利說英語:luck和fortune的用法
    今天我們來學習luck和fortune的用法請熟讀例句到會說：luck命運;運氣;好運;幸運;僥倖;機遇 Good luck祝你好運，願上帝保佑你。With a bit of luck, we'll finish on time.運氣好的話，我們會按時完成的。He had the bad luck to break his leg.
  • 最全春節英文祝福和英文詞彙短語表達(雙語)
    Best of luck in the year to come. 　　願你在未來的一年裡，吉星高照。 　　Good luck， good health， good cheer. I wish you a happy New Year. 　　祝好運、健康、快樂伴你度過一個愉快的新年。