音樂劇《水曜日》歸來,「二哥版」有什麼不一樣?

2021-01-08 澎湃新聞

懸疑推理劇要想做好,本就難度很高,更何況還是以音樂劇的形式。

去年冬天,一部改編自韓國懸疑推理音樂劇的《水曜日》超出了預期收穫了口碑,順應觀眾的呼聲,這部劇今年秋天啟動了第二輪巡演,11月初將重遊上海人民大舞臺,連演14場。

除了演員陣容較去年翻一倍,重新歸來的《水曜日》還新增了一個「二哥視角」的版本,與「大哥視角」的版本結為雙璧,交替上演。

披著懸疑驚悚的外殼,《水曜日》的背後其實是溫暖和治癒。故事從德國一位心理學博士家中起火展開,家教瑪麗從火中救出四個孩子,然而四人卻再也記不起當晚發生的一切,塵封12年的舊案因為博士遺留的一本筆記再掀波瀾,四兄妹重聚,迎接他們的到底是大白的真相還是更深的黑暗?密封的潘多拉魔盒被打開了。

四個當事人都經歷了極致又虐心的事件,都有隱秘又豐富的內心世界可以挖掘,內容是均衡的。韓國編劇從四個人的視角寫了四個不同版本,而中文版《水曜日》第一輪是跟著大哥的視角來完成敘事的。

演員們演繹劇中片段

導演高瑞嘉解讀,當四個當事人分別去講述和延伸這個故事時,大哥版也許是最簡單的版本,它的線索從頭到尾都很清晰,對觀眾來說也更容易理解,「這也符合大哥的身份和性格,作為律師,他糾結於當年事件的始末,順著案件的線索一步步追尋真相,更像一個偵探。二哥的性格很不一樣,他是一個藝術家,性格偏執且衝動,對12年前遺留下的傷痕,他本能地感到恐懼和顫慄。」

二哥版的故事背景來源於「睡魔」傳說。二哥希望自己是睡魔,希望自己看不到當初發生的一切,然而痛苦的記憶讓他困在恐懼的漩渦裡,造成了更大的傷害和壓力。

如果說大哥版是《福爾摩斯》那樣的推理劇,將故事層層遞進,抽絲剝繭,二哥版更像是《漢尼拔》,更偏向於心理戲,會看到人物在心理治療的過程中如何面對最初的傷害。所以,即便去年看過大哥版,觀眾也不用擔心二哥版被劇透,兩個版本可以相互參照,加深自己對故事的理解。

「我們下午和晚上可能就要演不同的版本,演員的細微變化很多,有時候可能只是一兩句話的改動,卻是不同的視角和切入點,意思也完全不一樣了。」高瑞嘉笑說,今年的排練更專注在二哥版上,無形中就「覆蓋」掉了先前的版本,對演員來說比較痛苦。

音樂總監魏詩泉補充,以二哥視角陳述的內容比較特別,所以新增了一些新歌。編舞劉艾則說,二哥版有比較多的感情線,所以多了一些雙人舞,「大哥更理性,他的肢體設計更規整,像被支配的木偶。二哥更感性,他的傷痛、經歷和大哥是不同的,所以他的肢體表達、發力方式都有較大的轉變,有一些替換的道具,基本每一首歌都有肢體和調度上的改動,這些細微的調整對演員來說更有挑戰。」

「這是懸疑推理音樂劇,但其實它不是層層剝開去發現真相的懸疑,而是這些人如何面對當年的傷痛,如何走出陰霾,如何繼續幸福地走下去。」高瑞嘉說。

相關焦點

  • 音樂劇《水曜日》中文版將亮相上海人民大舞臺
    改編自韓國高口碑懸疑推理音樂劇—中文版《水曜日》故事講述了,在1920年代初期,德國某著名心理學者家中意外失火,博士本人連同房屋被大火焚燒殆盡。身為家教的瑪麗冒死從大火中救出博士四子——漢斯,赫爾曼,喬納斯,安娜。然而僥倖生還的四人卻再也記不起當晚發生的一切。
  • 懸疑推理音樂劇《水曜日》今日開票 不到最後絕不會知曉真相
    今天,由北京中魚文化出品的韓國原版授權音樂劇Black Mary Poppins中文版《水曜日》,正式在大麥網開票。作為一部主打懸疑推理的音樂劇,該劇懸念與推理貫穿始終,不到最後一分鐘,你絕不會知曉真相。
  • 因為太壓抑,音樂劇《水曜日》把演員虐哭了
    懸疑推理劇要想做好,本就難度很高,更何況還是以音樂劇的形式。今年年底,一部懸疑推理音樂劇《水曜日》,便將先後登臨上海中國大戲院和北京喜劇院,在雙城各演10場。《水曜日》走的是懸疑燒腦路線,誰曾想,因為太虐太壓抑,主演們排練間隙都要通過「鬥舞」來緩解壓力,「第一次讀完劇本,大家順了一遍、排了一遍,都哭得很厲害,沒人說話。」主演於曉璘回憶。在「鬥舞」中解壓德國一位心理學博士家中起火,家教瑪麗從火中救出博士四子,第二天便消失了,12年過去,四子因為博士的一本筆記本重聚在一起,案件的真相到底是什麼?
  • 燒腦大戲來襲 《水曜日》為何能夠風靡日韓?
    《水曜日》海報  中新網客戶端北京9月8日電 近日,由北京中魚文化出品的韓國原版授權音樂劇Black Mary Poppins中文版《水曜日》,正式在大麥網開票。  《水曜日》講述了這樣一個故事:1920年代初期,德國著名心理學者家中起火,房屋連同博士遺體一起燃燒殆盡。身負火傷的家教瑪麗從猛火中救出博士四子,漢斯、赫爾曼、喬納斯和安娜。但第二天,她卻消失了,孩子們也從此不記得這場慘劇。  12年過去了,已經各自有了新生活的四個孩子,因為博士的一本筆記本又聚在了一起,案件的真相到底是什麼?那個特別的夜晚究竟發生了什麼?
  • 日曜日、月曜日……日語中星期的由來是什麼?
    眾所周知,日本的星期和中國的叫法不大一樣,不是一二三四五六七,而是月火水木金土日。今天就給各位介紹一下日語中各種星期叫法的來歷!可能有些小夥伴一直以為各種曜日的起源和中國的五行有點什麼關係,但其實並非如此!七曜日實際上是和西方的說法一一對應的!
  • 集結國內音樂劇超強陣容《變身怪醫》中文版歸來
    《變身怪醫》這部被粉絲戲稱為「有生年」的音樂劇作品,整整風靡了音樂劇圈三十年之久。無論是在大眾視野還是音樂劇的粉圈裡,《變身怪醫》都有著獨特的魅力。除去託尼獎最佳編劇、最佳男主角等官方獎項外,它更是許多「野榜」上的常客,例如「音樂劇史上最難演的男性角色」「音樂劇史上最難唱的歌曲」等等。以全新製作和全明星陣容重磅回歸的音樂劇《變身怪醫》(Jekyll & Hyde)中文版將於2020年7月30日至8月16日在上海大劇院上演,並由此拉開全國九城近百場巡演大幕。
  • 年度燒腦大戲《水曜日》即將開演!去山西大劇院...
    舉報   根據韓國高口碑推理懸疑  音樂劇
  • BARFOUT | 水曜日のカンパネラ
    水曜日のカンパネラ(星期三的康帕內拉)算是今年上半年才知道的一支從各種意義上來說都比較奇葩的樂隊,光是從名字上就能人感受到一股微妙的氣息。不過自從曾經在網上看到像超遠距離戀愛爆撃ミサイル(超遠距離戀愛爆擊飛彈)這樣的歌名後也就見怪不怪了,現代的霓虹人似乎總是喜歡在各種奇奇怪怪的地方彰顯自己的想像和創造力。
  • 水曜日のカンパネラ - 巡演歌單,周邊物販公開!
    >Vision by: MVM design label_擁有最變化莫測的現場,你永遠猜不出下一場演出她會變出什麼花樣。來自日本的先鋒異想系女聲團體水曜日のカンパネラ/星期三的康帕內拉絕對會超出你對音樂現場的  所!有!期!待!不論你是叫他們水姐,還是星期三的康帕內拉,還是Wednesday Campanella,相信你都對她印象深刻。
  • 《文藝熱搜榜》:音樂舞蹈劇場《水腔》再登上海音樂廳,《舞蹈風暴...
    第16期《揭榜時刻》947|文|藝|熱|搜|榜新時代版紅色經典史詩《長徵組歌》10月15日-17日,上海音樂學院經典復排作品、「四史」學習教育系列——新時代版紅色經典史詩《長徵組歌》
  • 北京の街角〜6月10日(水曜日)〜
    6/10 1)先生に怒られて、不貞腐れるペコちゃん(左)真夏の青春って感じの4人組。こっそり隠し撮り。(右)2)伊藤洋華堂 3)nakabon6/10 1)黃家駒(1962年6月10日—1993年6月30日),
  • 音樂劇推播客版線上分集播放,這幾位年輕人如何做到的?
    在上海,幾位中國音樂劇創作者便做了一個大膽的嘗試——把去年九月他們在上海音樂學院排練廳演出的原創音樂劇《圖書館奇妙夜》現場實況錄音,再次剪輯,製作成五集體量的「播客版」,在線上向觀眾免費公開播放。目前該劇沒有在劇場正式上演,但已有眾多音樂劇愛好者在喜馬拉雅FM先聽為快,音樂劇《圖書館奇妙夜》播客版在2月13日已全部更新完畢。
  • 闊別音樂劇舞臺十年,於毅歸來:我激動,也恐懼!
    根據《靈魂擺渡》網劇改編的中文原創音樂劇《靈魂擺渡之永生》將於11月27日至29日在北京天橋藝術中心首演,在網劇中試演趙吏的於毅,將登上音樂劇的舞臺。 距離他上一次踏上音樂劇的舞臺,已經過去了十年。考過音樂學院,走上戲劇、音樂劇舞臺,投向影視行業,於毅終於又回到舞臺。
  • 曜的連招是什麼 曜的連招順序介紹
    王者榮耀曜連招有二技能+一技能+強化一技能+三技能、二技能+強化二技能以及二技能+一技能+強化一技能+三技能。這三種連招可以讓曜安全入場退場並加大輸出。
  • 二哥豐傳
    曼谷僑社隨即舉行追悼會,鄭智勇(二哥豐)先生親自參加了追悼會,有照片為證。這個旁證說明,1936年鄭智勇還在人世。民國廿六年(1937)3月6日曼谷出版的《中華民報》,其「暹地新聞」版頭條標題是:「僑社聞人鄭智勇先生昨天下午三時在越鵠大夫第逝世,享壽87,噩耗傳出後甚為僑社人士所注意,今天下午四時舉行洗水禮,參加人物必呈熱鬧。伍佐南、賴渠岱、劉錫如等為之執理喪事。」
  • 幕後| 從2016到2020,關於音樂劇《兩個人的謀殺》你所不知道的事
    我當時也是第一次獨立執導音樂劇,我就想不然我們留一手,找一個鋼琴伴奏,然後就開始排練了。開始排練的過程也是非常艱苦的,因為音樂劇排練跟話劇排練完全不一樣,它的戲劇部分、音樂部分,還有鋼琴部分的排練都是很繁重的挑戰。
  • 音樂劇「黑馬」,誰還沒入?
    本輪開票人氣劇目 音樂劇《白夜行》 音樂劇《水曜日》 音樂劇《獻給阿爾吉儂的花束》 話劇《杏仁豆腐心》
  • 音樂劇下載_音樂劇手機版下載【官方安卓版】-太平洋下載中心
    音樂劇 學習辦公 大小: 5.94M
  • 音樂劇電影《漢密爾頓》對迪士尼意味著什麼?
    對美國觀眾來說,不用花幾百美元去大城市買門票,也不用花十幾美元去電影院,最低只需7美元訂上一個月的Disney+服務,就可以在家輕鬆享受現場錄製版《漢密爾頓》。不僅可以下載看,還可以無限播放,更能對照字幕看劇。因為裡面涉及到大量人物和歷史背景,有字幕可以更為方便地理解這部嘻哈音樂劇的臺詞。