《變身怪醫》這部被粉絲戲稱為「有生年」的音樂劇作品，整整風靡了音樂劇圈三十年之久。無論是在大眾視野還是音樂劇的粉圈裡，《變身怪醫》都有著獨特的魅力。除去託尼獎最佳編劇、最佳男主角等官方獎項外，它更是許多「野榜」上的常客，例如「音樂劇史上最難演的男性角色」「音樂劇史上最難唱的歌曲」等等。
以全新製作和全明星陣容重磅回歸的音樂劇《變身怪醫》（Jekyll & Hyde）中文版將於2020年7月30日至8月16日在上海大劇院上演，並由此拉開全國九城近百場巡演大幕。
2017年7月，被國內音樂劇觀眾期待已久的百老匯殿堂級之作《變身怪醫》中文版在上海大劇院成功首演，近乎「零差評」的口碑樹立了中文版製作的新標杆。蟄伏三年，全新升級歸來的《變身怪醫》將攜手鄭雲龍、劉令飛、阿雲嘎三位國內音樂劇頂尖男演員，繼續衝刺中文版製作的新高度。近日，《變身怪醫》中文版攜主要演員鄭雲龍、劉令飛、阿雲嘎、徐麗東、張會芳等亮相上海大劇院，共同點亮全國巡演版圖。
《變身怪醫》改編自英國著名作家史蒂文森筆下的一本哥特風格的科幻小說《化身博士》，《化身博士》也堪稱史蒂文森一生中最得意的作品，尤其是書中人物傑克和海德善惡截然不同的性格令人印象深刻，整部劇衝突強烈，懸念迭起，劇情也在人性的善惡之間快速反轉，原本走向大團圓的結局在瞬息變成了一幕悲劇，驚詫之餘，發人深思——人，到底是簡簡單單黑白分明一成不變的非善即惡，還是既善亦惡，時善時惡？「Jekyll and Hyde」一詞也因此成為了心理學「雙重人格」的代稱。這部文學名著在誕生至今的一百多年間，被多次改編成影視和舞臺作品，其中最成功的莫過於在1997年搬上百老匯舞臺的音樂劇版。
該劇的日文版早在2001年就進行了首次公演，此後又在2012年、2018年多次復排上演，而於2004年首演的韓文版在最新的2019年演出季中，仍然一舉創下了在首爾連演七個月的紀錄。2017年，首度面世的中文版就創下了「零差評」的炸裂口碑，北上廣三地八十場巡演，所到之處俘獲粉絲無數。2018年，某音樂劇大號在微博上發起了「一萬次轉發復活《變身怪醫》」的活動，僅一夜時間，該條微博轉發就輕鬆破萬，再此讓市場見到了這部劇的強大號召力。
執導過《變身怪醫》多個語言版本的導演David Swan（大衛·斯旺）坦言，在整個製作環節中，最具難度的莫過於演員的甄選和訓練，該劇對演員唱跳演技能的要求全面而又嚴苛，男主傑克和海德，需要一人分飾兩角，在一首歌的過程中多次反覆無縫切換，猶如上演一幕真實的「精神分裂」。而對於兩位女主的要求也非常個性化，未婚妻艾瑪需要嗓音甜美，表演細膩，以情動人；飾演歌女露西的演員則必須熱辣四射，魅力難擋，足以讓全場的男士為之傾倒。全劇不僅有多首具有挑戰性的經典獨唱，還有難度頗高的對唱和重唱片段，對於女性群演還要求有一定舞蹈功底，多種因素的疊加給演員的選拔設置了一道道的門檻，最終能通過導演考核的演員，都可謂出類拔萃。
發布會上，飾演傑克/海德、艾瑪、露西這三個劇中主要角色的演員共同亮相，全明星陣容的組合，既有驚喜卻也在觀眾的意料之中。作為2017年中文版的原版音樂劇演員鄭雲龍、劉令飛、徐麗東、張會芳再度攜手回歸，了卻了此前強烈要求復排該劇的粉絲心願。而音樂劇阿雲嘎的加盟為新版的「怪醫」增添了不一樣的魅力，此外音樂劇演員呂潤桐、餘思冉兩位實力小花也將帶來獨具個性的露西和艾瑪。
發布會現場，演員們演繹了劇中最為經典的四個唱段《只有你最懂》《就在這瞬間》《有人如你》《活著》，飽含情感，充滿張力的演繹，讓劇中的角色形象瞬間鮮活而豐滿，演員的紮實唱功和舞臺感染力躍然可見，並點燃了現場觀眾對這部劇的熱情，期待今夏在上海大劇院一睹全劇風採。
值得一提的是，此次製作方在召回老卡的同時，導演也挖掘了優秀音樂劇男演員阿雲嘎擔任男主，為劇目帶來更多可能性。本次女主角色大膽啟用實力新人呂潤桐和餘思冉，為整個音樂劇行業培養新生力量，注入新鮮血液。出品和製作方蘭境文化的創始人趙國蘭表示，《變身怪醫》在亞洲不僅是一臺「流量收割機」，能持續吸引和聚攏亞洲最頂尖的音樂劇演員，同時它也是一臺名副其實的「造星機」，不斷培養出一代又一代的舞臺偶像，這也是中文版將持續探索和努力的方向。新版《變身怪醫》中文版由資深跨國主創團隊操刀，舞美燈光全面升級，全新「鑽石型」舞臺設計，增強視覺縱深感；高達5米舞臺布景，1800餘件實驗器材道具，配搭升級燈光設計打造獨特的震撼現場體驗。
全新升級製作的中文版《變身怪醫》無論從出品、製作還是各地的巡演主辦，都集結了業界的頂尖力量。據悉，此次《變身怪醫》中文版的首輪巡演將先後登陸上海、杭州、蘇州、成都、廣州、南京、深圳、北京、無錫，共計九城近百場，有望開創中文版音樂劇的口碑和市場新紀錄。
（看看新聞Knews記者：王琳琳 攝像：張凱 實習編輯：張露丹）