登幽州臺歌
陳子昂
原文：前不見古人，後不見來者。
念天地之悠悠，獨愴然而涕下。
翻譯：追憶歷史，往前不見古代招賢的聖君，嚮往未來不見後世求才的明君，登樓遠眺，想到宇宙邈遠，廣闊無邊，我深感人生短暫與人的渺小，獨自憑弔，我悲傷難過，潛然淚下。
一、作者簡介
陳子昂（661～702）字伯玉，唐代文學家。
二、寫作背景
武則天萬歲通天元年（696）,國家受外族入侵，陳子昂在武攸宜幕府擔任參謀，隨軍出徵，接連受到挫折，眼看報國宏願成為泡影，因此登上李薊北樓寫下這首詩。
三、重點詞語
①悠悠：形容時間的久遠和空間的廣大。
②愴然：悲傷的樣子。
③涕:眼淚
四、重點問題
1.詩中的「古人」和「來著」分別指的什麼人？
古人：指古代那些能夠禮賢下士的聖君。
來者：後世那些重視人才的賢明君主。
2.請描繪「念天地之悠悠，獨愴然而涕下」的畫面。
詩人登上幽州臺眺望遠方，思緒萬千，想到過去、現代、未來，在這廣闊的天地之間，看不到一位能夠賞識人才的君主，感到孤單，寂寞，悲從中來，不禁流淚。
3.主旨
本事通過寫登幽州臺的所見所感，以慷慨悲涼的基調，抒發了詩人懷才不遇的悲憤情懷。