「女神」與「神女」有什麼區別?讚美女性用錯詞語,容易鬧笑話

2020-12-12 春深讀書

趣話文史,共讀好書,歡迎關注我的帳號:春深讀書。

導讀:

「女神」這個詞語現在很常用,每個思春的單身狗心中,都有一個巧笑倩兮、美目眇兮的「女神」,這個詞語常用來形容那些容貌姣好、氣質出眾的女孩。《詩經》云:「窈窕淑女,君子好逑」,人們對美好事物的追求是亙古不變的。

不過「女神」這一稱謂並不是現代人創造出來的,上古創世神話中便有了「女神」這個詞語,是對神話中「女性神祗」的稱呼。

而「神女」這個詞語,因春秋戰國時期的辭賦家宋玉的《高唐賦》、《神女賦》而與「巫山雲雨」相關聯,經常出現在李商隱、蘇軾等唐宋文人的作品裡,現在文化內涵複雜。

女神和神女的關聯——都曾是女性神明角色

神女和女神都是中國古代文學中,對神話中的女性神明角色的稱謂。

「女神」在詞典中的解釋為:女性的神明或至尊,神話中的女性神仙。後來引申為善良純潔、氣質脫俗的女性。

「女神」一詞最早出現在我國西晉竺法護譯《佛說生經》中,古代人民用自己的智慧與靈感創造了多姿多彩的女神形象,她們大多容貌清麗、身姿優美,是真、善、美的化身,如中國神話中的女媧娘娘、百花仙子、觀音菩薩等,體現了濃厚的倫理道德意識。

在西方神話故事中,女神也多象徵著公平、正義與美好願望,如古希臘神話中的智慧女神雅典娜,愛神阿佛洛狄忒,掌管婚姻的女神赫拉,俄羅斯人的大地女神「地母」等。

「神女」也是指女神仙,起源於母系氏族時期的女性神明崇拜。《詩經·周南·漢廣》中有「南有喬木,不可休思。漢有遊女,不可求思」的句子,「遊女」就是一位神女。

戰國時期,楚國有名的詞賦家、古代四大美男之一的宋玉創作《高唐賦》和《神女賦》,開創了人神相戀的愛情故事先河。後來「神女」常常出現在詩詞與古籍中,已經成為一種文學作品中的典型意象。

美好的神女形象為何成為「妓女」的代稱

神女形象美好、高尚而神聖,後世文學作品中,「神女」一詞為何會用來隱喻妓女?這還要從宋玉的《高唐賦》說起。

宋玉在《高唐賦·序》中寫道:昔者先王嘗遊高唐,怠而晝寢,夢見一婦人曰:「妾,巫山之女也。為高唐之客。聞君遊高唐,願薦枕席。」王因幸之。去而辭曰:「妾在巫山之陽,高丘之阻,旦為朝雲,暮為行雨。朝朝暮暮,陽臺之下。」旦朝視之,如言。故為立廟,號曰「朝雲」。

巫山神女化作美貌女子,進入楚懷王的夢裡,與楚懷王成就了人神相戀的佳話。在《高唐賦》的姊妹篇《神女賦》中,宋玉寫到自己與楚懷王的兒子楚襄王共遊雲夢之浦,楚襄王夜裡夢到巫山神女,向神女求愛遭到拒絕,「襄王有夢,神女無心」,最終歡情未盡,悵恨而別,獨留楚襄王回憶神女美麗的容顏:

「貌豐盈以莊姝兮,苞溼潤之玉顏。眸子炯其精郎兮,多美而可觀。眉聊娟以蛾揚兮,朱唇的其若丹」。

巫山神女無與倫比的美貌與清麗脫俗的姿態讓楚襄王神魂顛倒、相思刻骨,他命令宋玉將這個綺夢寫下來,遂作成《神女賦》。

《高唐賦》和《神女賦》在後世廣為流傳,產生了一系列諸如「高唐、雲夢臺、朝雲、行雨、巫山神女」等文學意象,逐漸成為文人騷客心底溫暖而隱秘的象徵。

《高唐賦》中,巫山神女向楚懷王自薦枕席的描述,反映了楚地的民風開放、大膽不羈。而且從詩賦中可以看出,巫山神女的形象是神聖而美好的。但隨著文化的發展,到了重視儒家思想的中原地區,「巫山神女」漸漸為道德禮教所不容,被稱為「奔女」,即「私奔之女」。「神女」在不少文學作品中成為妓女的代稱。

阮玲玉曾主演一部名為《神女》的電影,在劇中飾演一位美麗善良、在舊社會受壓迫受欺辱的妓女形象,這裡,神女就成為了妓女的隱喻。

文學作品中的「女神」與「神女」

「女神」和「神女」都常常出現在古今中外的文學作品中。

現代文學家、新詩奠基人之一的郭沫若,第一本新詩集便以《女神》命名,作品中充滿浪漫主義的藝術色彩,代表了青春、自由、解放的五四精神,是郭沫若青年時期的生命情懷和遠大理想的象徵。

「神女」一詞出現在文人詩詞裡就更多了。「神女」是晚唐著名詩人李商隱詩作中的重要文化意象,比較出名的是《無題》:

無題

重幃深下莫愁堂,臥後清宵細細長。

神女生涯原是夢,小姑居處本無郎。

風波不信菱枝弱,月露誰教桂葉香。

直道相思了無益,未妨惆悵是清狂。

很多關於這首詩的賞析釋義中,都把「神女」解釋為妓女,其實這樣理解並不妥當。

李商隱有很多描寫纏綿悱惻的美好愛情的詩作,雖然「情思宛轉,辭藻精麗」,卻都具有朦朧、神秘而感傷的色彩,與其一生遭際密不可分。

李商隱一生深陷牛李黨爭,仕途坎坷,心中的抱負無法得以施展,因此他對同樣生不逢時、壯志難酬的屈原有一種惺惺相惜的情感共鳴。

相傳宋玉是屈原的學生,宋玉的詞賦裡也有對《楚辭》的繼承,因此對於《高唐賦》裡的「巫山神女」,李商隱是懷著崇拜而嚮往的感情,「神女」在李商隱詩作裡有特殊的涵義,象徵著詩人聖潔而美好的理想信念。

李商隱與妻子相愛卻不能長相廝守,他為早逝的妻子寫下很多傷感纏綿的悼亡詩,「巫山神女」在他詩裡不但是理想的象徵,也是美好愛情的象徵,如《過楚宮》:「巫峽迢迢舊楚宮,至今雲雨暗丹楓。微生盡戀人間樂,只有襄王憶夢中。」

蘇軾這位大文豪對「神女」的傳說又持另一種態度。他在《巫山》一詩中說:「世人喜神怪,論說驚幼稚。楚賦亦虛傳,神仙安有是。」質疑「巫山神女」的傳說,顯示了蘇軾以「自然之理」看待世間萬物的哲學觀;後來他又在《神女廟》一詩中重新塑造了一位勇敢、智慧的巫山保護神的神女形象:「上帝降瑤姬,來處荊巫間。神仙豈在猛?玉座幽且閒。」借「神女」以言志,寄寓了自己的政治理想。

1956年,毛主席在巡視南方、檢閱南京長江大橋施工情況並暢遊長江時,創作了《水調歌頭·遊泳》一詞。

才飲長沙水,又食武昌魚。萬裡長江橫渡,極目楚天舒。不管風吹浪打,勝似閒庭信步,今日得寬餘。子在川上曰:逝者如斯夫!風檣動,龜蛇靜,起宏圖。一橋飛架南北,天塹變通途。更立西江石壁,截斷巫山雲雨,高峽出平湖。神女應無恙,當驚世界殊。

詞中「神女應無恙,當驚世界殊」的著名詩句,表達了毛主席帶領華夏兒女,建設祖國新天地的豪邁氣概。「神女」一詞,也可如此氣壯山河。

結語:

鑑於「女神」和「神女」在文化的發展中被賦予不同的涵義,雖然它們都是美好純潔的女性象徵,讚美別人時還是用「女神」更為合適。

現在網絡上一搜「女神」,出來的都是膚白貌美大長腿的圖片。「女神」一詞流於世俗,漸漸失去了聖潔的感覺。對此,你怎麼看?

相關焦點

  • 為什麼這部電影的英文名叫《Godess(女神)》中文名叫《神女》
    不知是什麼原因,這部電影現在各個媒體上流傳的版本基本上是英文版,而英文版的片名是《Godess》,用現代漢語譯,為「女神」,與電影的中文名《神女》是顛倒的。這是當時中譯英翻譯的水平不夠嗎?還是找不到一個英文詞來形容阮玲玉飾演的這個角色?均不是。譯者正是結合了時代背景與中西文化差異給出了中英兩版的片名。
  • 三八婦女節,用古詩詞讚美女性,很有文藝範
    #詩詞#女神節到了,首先祝各位女性朋友節日快樂,身體安康。今天男性同胞一定要紳士一點大度一點,好好關心你身邊的女性朋友,比如你的妻子,你的母親或者工作中幫助過你的同事等等。每年婦女節的祝福語太老套,沒有什麼新意。所以這次就與大家分享,用古詩詞來讚美女性,不但美得讓人心碎,而且還有文藝範。
  • 歐陽娜娜回應用錯詞語:不害怕做錯 失誤也是成長
    歐陽娜娜回應用錯詞語:不害怕做錯 失誤也是成長原標題:歐陽娜娜參加跨年晚會用錯詞語,微博回應引網友熱議2020年1月1日,新年的第一天除此之外,娜比還談到了自己對於舞臺失誤的態度:「不害怕冒險,希望每一個舞臺的演出都能有突破。不害怕挑戰,每一次失誤也是成長。不害怕做錯,認清自己的渺小是強大的開始。」疑似回應昨天在跨年演唱會上用錯詞語。據悉,根據昨晚江蘇衛視跨年的現場視頻,歐陽娜娜說自己以前都是在電視機前看跨年,非常開心今晚能「蒞臨」現場。
  • 歐陽娜娜用錯詞語遭群嘲 粉絲趕緊幫忙打圓場
    歐陽娜娜用錯詞語遭群嘲 粉絲趕緊幫忙打圓場時間:2020-01-02 12:11   來源:今日頭條   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:歐陽娜娜用錯詞語遭群嘲 粉絲趕緊幫忙打圓場 12月31日,歐陽娜娜參加了江蘇衛視的跨年晚會。每年辭舊迎新之際,各大地方衛視就舉辦跨年晚會或演唱會,可謂是非常熱鬧。
  • 心理學:這樣讚美女性,她們聽了會高興,解說讚美方法的注意點
    如果男性擅長讚美的話,就能提高心儀女性的好感度。但是,對於女性來說,有被說了高興的讚美和被說了討厭的讚美。本文將會論述女性聽了高興的話和讚美方法的注意點。每個人都喜歡聽到讚美。但是,如果認為「讚美什麼都會高興」的想法是大錯特錯的。
  • 何新:閟宮神女與中國古代的女性崇拜
    ——下降者是一位女神。  女神傳授於漢武帝的長生術究竟是什麼呢?參照《史記》和《漢書》中記述,我們可以斷定,這種秘術其實就是「房中術」——中國古代流行的一種男女秘戲之術。行這種秘術時,往往還配有神秘的音樂,即《漢書》中所說的「房中樂」。「房中樂」別名又叫「壽人」之樂——由此可以進一步看出它與益壽館的關係。
  • 歐陽娜娜用錯詞語怎麼回事?跨年晚會說錯什麼詞
    除此之外,娜比還談到了自己對於舞臺失誤的態度:「不害怕冒險,希望每一個舞臺的演出都能有突破。不害怕挑戰,每一次失誤也是成長。不害怕做錯,認清自己的渺小是強大的開始。」疑似回應昨天在跨年演唱會上用錯詞語。   據悉,根據昨晚江蘇衛視跨年的現場視頻,歐陽娜娜說自己以前都是在電視機前看跨年,非常開心今晚能「蒞臨」現場。就是這個「蒞臨」惹了麻煩。
  • 拱手禮和抱拳禮有何區別?用錯場合容易鬧笑話,連成龍都錯過
    中國有禮儀之大,故稱夏;有服章之美,謂之華。自古以來就是一個禮儀之邦,自《周禮》以來,便極為重視禮儀,上自豪門望族,下至販夫走卒,都要遵循一套據說是周公開始制定的禮儀制度。看似簡單的「拱手禮」,卻內藏玄機,用不好,就會鬧笑話的。據說成龍有一次在晚會上因為抱錯拳而出過醜。那麼,「拱手禮」有哪些講究和做法呢?「兩手合持為拱。」
  • 「合家」與「闔家」有什麼區別?節日祝福用哪個?用錯容易鬧笑話
    文丨食小斯【「合家」與「闔家」有什麼區別?節日祝福用哪個?用錯容易鬧笑話】我國的漢字文化是博大精深的,看似簡單的字,往往有多種意思,而且,每一種解釋都相差甚遠,身為中國人的我們,學了十幾年甚至幾十年的漢字,都免不了會鬧出笑話,更何況對文字一知半解的外國友人了?搞不懂文字的意義,就像聽天書一樣,不出錯才怪呢。生活中,錯用漢字鬧出的笑話數不勝數,舉一個我自己經歷的例子。
  • 笑笑曬女兒用錯詞語,被網友痛罵,換三個字形容依舊被噴
    #宅家遊戲大賞#如今《英雄聯盟》主播中,德雲色的笑笑孫亞龍也算是頗有名氣,從曾經的DNF職業選手轉型成為LOL職業選手,退役之後做起了直播的行當,打造了直播圈內風格獨特的德雲色組合,雖然頭髮越來越少,但是笑笑的事業也煥發了又一春。
  • 九彩神女為何看不上寧榮榮?是她沒資格嗎?九彩神女:我可沒說過
    但是有很多網友卻聲稱九彩女神看不上寧榮榮的天賦,選擇她主要是看在食神和奧斯卡的面子。今天我們就來討論一下這個話題。被曲解的原話首先小編可以很負責地告訴大家,九彩神女從來都沒有說過自己看不上寧榮榮,這種言論根本就是一個謠傳。
  • 歐陽娜娜疑似回應跨年用錯詞語:不害怕做錯
    除此之外,娜比還談到了自己對於舞臺失誤的態度:「不害怕冒險,希望每一個舞臺的演出都能有突破。不害怕挑戰,每一次失誤也是成長。不害怕做錯,認清自己的渺小是強大的開始。」疑似回應昨天在跨年演唱會上用錯詞語。據悉,根據昨晚江蘇衛視跨年的現場視頻,歐陽娜娜說自己以前都是在電視機前看跨年,非常開心今晚能「蒞臨」現場。就是這個「蒞臨」惹了麻煩。
  • 女生節讚美女生詩句詩詞 描寫女性女生容貌的優美詩詞句子
    古往今來,無數的文人墨客用一首又一首華麗的古詩詞,來讚美女性。有哪些古詩適合在女生給發給身邊的女性朋友呢?小編為您整理了不少描寫女性的古詩詞,我們一起來看看吧。女生節發給女生的詩詞女生節讚美女生詩句詩詞  1.北方有佳人,絕世而獨立  2.壚邊人似月,皓腕凝霜雪  3/屆笑春桃兮,雲堆翠髻;唇綻櫻顆兮
  • 【隨意詩話】襄王縱有巫山夢,神女卻無雲雨心
    巫山神女是中國古代漢族神話傳說之一。一說為炎帝(赤帝)之女,一說為王母之女,本名瑤姬(亦作姚姬),未嫁而死,葬於巫山(在重慶市、湖北省邊境,東北一西南走向,高1000餘米)之陽,因而為神,精魂化為靈芝。巫山神女與楚王的故事出自戰國·楚·宋玉的《高唐賦》與《神女賦》。
  • 讚美女神美麗有才華,你得學會用這樣的詩句才能打動他
    要讚美一個女孩美麗又有才華,現在的人一般怎麼表達呢?是不是一般都這樣表達:「哇塞,你好漂亮」,「好正典啊」,「顏值真高啊,」「太美了,真是美爆了」,「你好性感」「嗨,美女,加個微唄」……形容一個女孩又美有很有才華呢,則是:「美貌與智慧並存」,還有有點技巧的如「已經這麼漂亮了,幹嘛還這麼有才華。」沒有對比,就沒有傷害,看完這些,咱們再看如果用詩句怎麼來形容一個女孩很美很有才華呢?其形也,翩若驚鴻,婉若遊龍。
  • 巫山神女瑤姬的傳說【中國神話】
    這個典故正是來自今天要給大家分享的故事——巫山女神瑤姬的傳說。瑤姬是炎帝的女兒,美麗而多情,但是不幸夭折。黃帝將她封為巫山的雲雨之神,從此,她便在巫山「旦為朝雲,暮為行雨」。巫山神女也是中國神話中的四大女神之一,她的熱情美麗,她對愛情的大膽追求,也被千古傳誦。
  • 「丞相」和「宰相」到底有什麼區別?弄懂兩者,才不會鬧笑話
    導語:「丞相」和「宰相」到底有什麼區別?弄懂兩者,才不會鬧笑話在中國的封建歷史中,官僚體系是一個非常重要的內容,而在2000多年的官僚體系之中,「相」則是最高級別的官職,不過在不同的王朝中,這一官職也在稱呼上比較不同,比如今天我們所最熟悉的兩個就是宰相和丞相,那麼這兩個「相」僅僅只是一字之差,其中又有什麼區別呢?弄懂它們,往後才不會鬧出笑話。
  • 襄王有夢,神女無心
    餘秋雨在《文化苦旅·三峽》中有關於神女峰的描述:「人們在她身上傾注了最瑰麗的傳說,好像下決心讓她汲足世間的至美,好與自然精靈們爭勝。說她幫助大禹治過水,說她夜夜與楚襄王幽會,說她在行走時有環佩鳴響,說她雲雨歸來時渾身異香。但是,傳說歸傳說,她畢竟只是巨石一柱,險峰一座,只是自然力對人類的一個幽默安慰。」但是在歷代文人墨客的詩詞歌賦裡,巫山神女的形象卻是很動人。
  • 宋玉vs曹植:《神女賦》到《洛神賦》,由神到人
    宋玉《神女賦》中的女神近乎完美,是正真的「神」宋玉是位傑出的辭賦家,處在屈原之後,此時賦的各項寫作技巧相對成熟。浩大的「鋪排」便是突出的體現。他所寫的神女之美可謂涉及到方方面面,幾乎把所有能寫的都寫了。宋玉用「大而全」的方式描繪心中的神女,並且近乎完美。
  • 丞相和宰相有何不同?誰的權力更大?弄懂二者區別,才不會鬧笑話
    在人們印象裡,好像宰、丞2相基本就是一個類別的官員,似乎沒什麼區別。然而中華文化博大精深,同樣是「相」,宰、丞不同。其中含義還真就存在細節上的不一樣。那麼「丞相」和「宰相」有什麼區別?其實仔細扒一扒他們的最早起源就能弄懂,就不會鬧笑話了。宰相最早起源於我國春秋戰國時代,是一個國家最高的處理政務的官員,可以說地位只比君主低,但卻是實權在握。